फ़िक़रा

बंदिश

बंदिश

इबारत

मुहावरा का

बंदिश निगार

उस्लूब बयान के मुताल्लिक़

फिर से, पुनः, दुबारा, नए सिरे से

कुदाल, कुल्हाड़ी, बरछा

पेश-बीनी करना

ईरान देश की भाषा

खजूर की एक क़िस्म जिसमें या तो बीज नहीं होता और अगर होता है तो बिलकुल नर्म, फ़ारस के लोग अधिकतर इसको घोड़ों के खाने में सम्मिलित करते हैं

घिसने वाला, घटाने वाला, जैसे: रूहफ़र्सा रूह का कम करने वाला, घिसनेवाला, जैसे: जबफ़र्सा माथा रगड़ने वाला

घिसाई, रगड़ाई

ज़ाहिरदार

विक्री, बेचना, बेचने की क्रिया या भाव, प्रायः किसी सामान के साथ उपयोगित, जैसे: सब्जी फरोशी, कपड़ा फरोशी

फ़ारसी ज़बान [कब: PARSEE]

का मुतबादिल।

जिन्स फ़रीज़ या Freesia का एक अफ़्रीक़ी गठीला पौदा जिस में महकदार रंगीन फूल आते हैं ।

शुमाली औक़ियानूस में नार्वे और आइसलैंड के दरमयान वाक़्य फेरो अज़ के मज्मा-उल-जज़ाइर की बाबत ।

कंगूरे

فراش (رک) سے منسوب

दे. फ़रशी।

रीह जो कमर में बैठ जाए, रीह जिसके कारण कमर में कुब निकल आए

رک : فرانسیسی.

उड़ने की आवाज़ के साथ

जल्द, तुरंत

फर्श पर बिछाया जानेवाला

ज़िम्नी

जुमला बनाने का अमल

हयातियात : बंधा हुआ फ़िक़रा, मक़ूला

ग़लत-सलत फ़ारसी बोलना या लिखना

ऐसी बोली जो औरों की समझ में ना आए

ऐसी ज़बान बोलना जो दूसरों की समझ में न आए

reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है

किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है

मर्तबा या क़ाबिलीयत के मुताबिक़ काम ना करना

an allusion to someone doing a menial job despite being educated, when bad luck strikes one has to do a job much below his or her intellect

جنگل کو تباہ کرنے والا ؛ (مجازاً) تباہ کن .

बाप-दादा के नाम पर लाभ प्राप्त करना

ईमान व सच्चाई का सौदा करना, सावधानी की ओट में सांसारिक स्वार्थों और लक्ष्यों की प्राप्ति

selling of patched garment of mendicants, disposing of sainthood

अनाज बेचना, अनाज का व्यापार करना

नाज़ और अदा बेचना (लाक्षणिक) महबूबाना अदाएँ दिखाना

हुक़्का बेचने का काम या पेशा

خوانچہ فروش (رک) کا کام.

cheating, deception

कम लाभ पर सौदा बेचना, सस्ता माल बेचना

महफ़िल में प्रयोग के लिए बेहतरीन प्रकार का बड़ा हुक़्क़ा

दर्द घटाने वाला, कष्ट व परेशानी दूर करने वाला

क़लम चलाने वाला, लिखने वाला

मदिरापान करने वाला, शराबी

लिखना

प्राणों को घुलाने वाला, अत्यंत कष्ट देने वाला, हृदयद्रावी

ज़मीन का निवासी, ज़मीन पर चलने वाला

बकवास, ख़ुशामद, शेख़ी

बेईमानी, बुरी नीयत

بہت ناز و انداز دکھانا ، محبویت ، دل رُبائی ۔

सामान बेचना, सौदा बिक्री करना