कान कुन

बंदर वाला, बंदर पालने वाला, मदारी

besmeared with pitch

लंबा, अच्छे डील डौल का, उम्दा क़द वाला

गुण की क़द्र, पहचानने वाला, गुण-ग्राहक, गुणज्ञ

वह जिसमें गाँठ लगी हो, गाँठ वाला

प्रस्ताव पेश करना, रीज़ोलीशन पेश करना

اظہارِ افسوس کی تجویز، افسوس کا پیغام

वचन और प्रतिज्ञा होना; नियत होना

जो व्यक्ति गुणों की क़द्र करे या गुण-ग्राहक हो, उसका सम्मान करना चाहिए और नाक़द्र या जो क़द्र न करे उसके पास भी नहीं जाना चाहिए

हुनर की दाद देना

हुनर की दाद मिलना

a resolution be passed

डॉक्टर, चिकित्सक

objectives resolution

resolution to be rejected

वज़ा करना

पारस्परिक प्रतिज्ञा और वचन, अनुबंध, किसी बात का वादा

प्रतिष्ठा के साथ

सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

कविता के पारखी

कविता के पारखी

सांत्वना देना, ढाढस देना

खुले तौर पर या औपचारिक रूप से घोषित किया हुआ, माना हुआ, दिया हुआ, घोषणा किया हुआ

सम्मान होना, इज़्ज़त रखना, आदर करना

पालन-पोषण अथवा अभिभावकता, हुनर की महत्ता पहचानना

इज़ज़्त रहना, सम्मान बाक़ी रहना

तै होना, निर्धारित होना

accusation, indictment, charge or indictment sheet

आदमी के क़द के बराबर, मनुष्य की लंबाई के बराबर लंबा

क़द और चेरा, लम्बाई और चेहरा, डील-डोल, शारीरिक संरचना

जिसका हाथ किसी काम में मंजा हुआ हो, जो किसी काम में कुशल हो, जिसको किसी काम में महारत हो

peace treaty

face value

नदी की गहराई, नदी का तल, नदी की गहराई

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .