खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"reunion" शब्द से संबंधित परिणाम

reunion

फिर से मुलाक़ात

दुनूँ

दोनों

देनाँ

رک ”دینا“.

देनों

دینا ، دینے کا عمل ، واجب الادا.

दिनाँ

دِن (رک) کی جمع .

दिनों

दिवसों, समय, काल, प्रातः, भोर

रानों

thighs

rennin

हयाती कीमिया: जामुन, एक ख़ा मर्राह जो दूध पीते ममीलीयों के मादे में रस्ता है और दही जमाने का काम देता है।

ronin

तवारीख़: (जागीरदारी अह्द के जापान में) बगै़र किसी मुरब्बी के आवारागर्द सिपाही पेशा जवान , उमूमन रांदा हुआ।

दूनाँ

‘दून' का बहु., अधम लोग, पापी लोग, कमीने, गुंडे

run-in

किसी वाक़े या अमल के बारे में रवी्या।

run-on

ख़्याल

दोनों

दो, दो लोग, दो में से प्रत्येक

दीनों

मतों, आस्थाओं, धर्मों, विश्वासों

'अदनान

हज़रत मुहम्मद साहब के एक पूर्वज जो बड़े अच्छे वक्ता थे।

दोनों फ़रीक़

पक्ष, मामले के दोनों पक्षों के लोग, मुक़द्दमे के दोनों तरफ़ के आदमी

दोनों जहाँ का बादशाह

مراد : رسول پاک صلی اللہ علیہ وسلم

दोनों शाने चित पड़ना

ज़मीन पर पट गिरना

दोनों-वक़्त

सुब्ह और शाम

दोनों तरफ़ से गए पांडे , इधर हल्वा न उधर माँडे

रुक : दोनों दीन से किए पांडे उलुग़

रानों में दबाना

सवारी करना, घोड़े पर सवार होना

दिनों को दग़ा देना

To cheat one's fate, to live in a distress or misery.

दोनों जहाँ में बेड़ा पार है

दुनिया और आख़िरत दोनों अच्छा है, दुनिया और आख़िरत दोनों सँवर गए

दोनों वक़्त मिले

شام کے وقت ، جھٹہٹے میں ، مغرب کے وقت ، (مجازاً) صبح کا وہ لمحہ جب رات ختم ہو کر دن شروع ہو ، یا شام کا وقت جب دن ختم ہو کر رات شروع ہونے والی ہو

दोनों दीन से गए पांडे , ना इधर हल्वा न उधर माँडे

बेहतर चीज़ के लालच में जो मिलता था उस को भी खो दिया

दोनों वक़्त मिलते

at dusk

दोनों वक़्त मिलना

रात और दिन का मिलना , सूरज डूबना, शाम होना

दोनों हाथों से पगड़ी थामना

बहुत कोशिश से इज़्ज़त बचाना

दिनों को धक्के देना

live with difficulty, push through life somehow

दोनों के दोनों

both, both of them

दोनों जहाँ देना

सब कुछ दे देना, बहुत कुछ देना

रानों पर हाथ दे मारना

अफ़सोस करना, निहायत अफ़सोस करना, मातम करना

दोनों-तरफ़

हर दो जानिब

दिनों को धोका देना

दिन पहला ना, ज़िंदगी गुज़ारना, मुसीबत और तकलीफ़ के साथ औक़ात-ए-बसरी करना, दिन काटना

दोनों तरफ़ से जाना

कहीं का ना रहना, सब के सामने बेइज़्ज़त होना

दोनों पल्ले भरना

इच्छा पूर्ण होना, कामना की पूर्ति होना, मतलब साकार होना, चाही हुई चीज़ का प्राप्त हो जाना

दिनों में

کم عرصہ میں ، بہت جلدی ، کم وقت میں

दोनों खोए जोगिया, मुद्रा और आदेश

जोगी विवाह करे तो दुनियादारी के झगड़ों या झमेलों में पड़ कर उस की महत्वता जाती रहती है

दोनों घर आबाद रहें

(दुआइया कलिमा) ऐसा काम या ऐसा तसफ़ीया करो कि जिस से तरफ़ैन ख़ुश रहें

दोनों-बाज़ू

हर दो ओर, दोनों तरफ़, चहुँओर

दोनों पल्ले बराबर रखना

अदल-ओ-इंसाफ़ करना

दोनों पल्ले बराबर करना

अदल-ओ-इंसाफ़ करना

दोनों हाथों से दसतार थामना

बहुत प्रयास से इज़्ज़त बचाना

दोनों कानों पर हाथ धरना

किसी काम से बचने का इशारा करना, तौबा करना

दिनों की शामत

misfortune

दिनों देर है

बहुत अर्सा नहीं है सिर्फ़ दिनों की देर अलबत्ता है

दोनों हाथ लड्डू होना

रुक : दोनों ही मीठे

दोनों पल्ले बराबर होना

किसी तरफ़ कमी बेशी न होना

दोनों जहाँ में पाना

दोनों जहां में बेड़ा पार होना

दोनों बागों कसाना

रुक : दो बागा कसना

दोनों बागों कसना

रुक : दो बागा कसना

दोनों जहाँ से जाना

हिम्मत हार जाना; कहीं का नहीं रहना, गंभीर मुसीबतों में फँस जाना

दोनों जहाँ से खोना

बहुत अधिक अपमान करना; सख़्त मुसीबतों में होना

दानों में फल जाना

जिस्म पर कसरत से फुंसीयों या छोटे छोटे दानों का निकल आना, कसरत से जिस्म पर दाने हो जाना

दोनों पल्ले भारी होना

दोनों तरफ़ वज़्न होना, वक़ार होना, आदर बना रहना

दोनों मेठे यार

कलमा-ए-ख़िताब, बेतकल्लुफ़ दोस्त के लिए मुस्तामल

दोनों जहाँ में मुँह काला होना

बदनामी, अपमान और शर्मिंदगी होना

दोनों फूटें

(कोसना) हर दो आँखों की दृष्टि जाना

दोनों मीठे

जब दोनों सूरतों में या हर हालत में फ़ायदा हो तो ये फ़िक़रा बोलते हैं

दोनों हाथों से समेटना

बहुत फ़ायदा उठाना, कसीर मिक़दार में हासिल करना

reunion के लिए उर्दू शब्द

reunion

ˌriːˈjuː.njən

reunion के देवनागरी में उर्दू अर्थ

फिर से मुलाक़ात
यार दोस्तों से मुलाक़ात

reunion کے اردو معانی

پھر سے ملاقات
یار دوستوں سے ملاقات

खोजे गए शब्द से संबंधित

reunion

फिर से मुलाक़ात

दुनूँ

दोनों

देनाँ

رک ”دینا“.

देनों

دینا ، دینے کا عمل ، واجب الادا.

दिनाँ

دِن (رک) کی جمع .

दिनों

दिवसों, समय, काल, प्रातः, भोर

रानों

thighs

rennin

ronin

दूनाँ

‘दून' का बहु., अधम लोग, पापी लोग, कमीने, गुंडे

run-in

किसी वाक़े या अमल के बारे में रवी्या।

run-on

ख़्याल

दोनों

दो, दो लोग, दो में से प्रत्येक

दीनों

मतों, आस्थाओं, धर्मों, विश्वासों

'अदनान

हज़रत मुहम्मद साहब के एक पूर्वज जो बड़े अच्छे वक्ता थे।

दोनों फ़रीक़

पक्ष, मामले के दोनों पक्षों के लोग, मुक़द्दमे के दोनों तरफ़ के आदमी

दोनों जहाँ का बादशाह

مراد : رسول پاک صلی اللہ علیہ وسلم

दोनों शाने चित पड़ना

ज़मीन पर पट गिरना

दोनों-वक़्त

सुब्ह और शाम

दोनों तरफ़ से गए पांडे , इधर हल्वा न उधर माँडे

रुक : दोनों दीन से किए पांडे उलुग़

रानों में दबाना

सवारी करना, घोड़े पर सवार होना

दिनों को दग़ा देना

To cheat one's fate, to live in a distress or misery.

दोनों जहाँ में बेड़ा पार है

दुनिया और आख़िरत दोनों अच्छा है, दुनिया और आख़िरत दोनों सँवर गए

दोनों वक़्त मिले

दोनों दीन से गए पांडे , ना इधर हल्वा न उधर माँडे

बेहतर चीज़ के लालच में जो मिलता था उस को भी खो दिया

दोनों वक़्त मिलते

at dusk

दोनों वक़्त मिलना

रात और दिन का मिलना , सूरज डूबना, शाम होना

दोनों हाथों से पगड़ी थामना

बहुत कोशिश से इज़्ज़त बचाना

दिनों को धक्के देना

live with difficulty, push through life somehow

दोनों के दोनों

both, both of them

दोनों जहाँ देना

सब कुछ दे देना, बहुत कुछ देना

रानों पर हाथ दे मारना

अफ़सोस करना, निहायत अफ़सोस करना, मातम करना

दोनों-तरफ़

हर दो जानिब

दिनों को धोका देना

दोनों तरफ़ से जाना

कहीं का ना रहना, सब के सामने बेइज़्ज़त होना

दोनों पल्ले भरना

दिनों में

کم عرصہ میں ، بہت جلدی ، کم وقت میں

दोनों खोए जोगिया, मुद्रा और आदेश

दोनों घर आबाद रहें

(दुआइया कलिमा) ऐसा काम या ऐसा तसफ़ीया करो कि जिस से तरफ़ैन ख़ुश रहें

दोनों-बाज़ू

हर दो ओर, दोनों तरफ़, चहुँओर

दोनों पल्ले बराबर रखना

अदल-ओ-इंसाफ़ करना

दोनों पल्ले बराबर करना

अदल-ओ-इंसाफ़ करना

दोनों हाथों से दसतार थामना

बहुत प्रयास से इज़्ज़त बचाना

दोनों कानों पर हाथ धरना

किसी काम से बचने का इशारा करना, तौबा करना

दिनों की शामत

misfortune

दिनों देर है

बहुत अर्सा नहीं है सिर्फ़ दिनों की देर अलबत्ता है

दोनों हाथ लड्डू होना

रुक : दोनों ही मीठे

दोनों पल्ले बराबर होना

किसी तरफ़ कमी बेशी न होना

दोनों जहाँ में पाना

दोनों जहां में बेड़ा पार होना

दोनों बागों कसाना

रुक : दो बागा कसना

दोनों बागों कसना

रुक : दो बागा कसना

दोनों जहाँ से जाना

हिम्मत हार जाना; कहीं का नहीं रहना, गंभीर मुसीबतों में फँस जाना

दोनों जहाँ से खोना

बहुत अधिक अपमान करना; सख़्त मुसीबतों में होना

दानों में फल जाना

दोनों पल्ले भारी होना

दोनों तरफ़ वज़्न होना, वक़ार होना, आदर बना रहना

दोनों मेठे यार

कलमा-ए-ख़िताब, बेतकल्लुफ़ दोस्त के लिए मुस्तामल

दोनों जहाँ में मुँह काला होना

बदनामी, अपमान और शर्मिंदगी होना

दोनों फूटें

(कोसना) हर दो आँखों की दृष्टि जाना

दोनों मीठे

जब दोनों सूरतों में या हर हालत में फ़ायदा हो तो ये फ़िक़रा बोलते हैं

दोनों हाथों से समेटना

बहुत फ़ायदा उठाना, कसीर मिक़दार में हासिल करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए