खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"tailed" शब्द से संबंधित परिणाम

tailed

दुम

तल्लड़

क़बज़ा, जैसे माल तलड़ में होना

tiled

खपरा

तलीद

non-Arab brought up in Arabia

तल्लड़ में होना

क़बज़े में रखना, गिरह में रखना , ज़बरदस्ती लेकर खा जाना

तल्लड़ में रखना

क़बज़े में रखना, गिरह में रखना , ज़बरदस्ती लेकर खा जाना

तल्लड़ भरना

पेट भरना, शिकम परी करना

तिलड़ा

(necklace) having three chains or strings

तिलड़ी

तीन लड़ियों की एक माला जिसके बीच में एक जुगनी लटकती है

तीलढ़

(عو) رک : تیتری ، تین لڑکوں کے بعد پیدا ہونے والی لڑکی ، ہندوئوں میں ایسی لڑکی کو نامبارک خیال کیا جاتا ہے.

तिलैंडी

third day after the Hindu festival Holi

तौलीद

जनना, पैदा कराना, पालन- पोषण करना, उत्पन्न करना, पैदा करना, उत्पत्ति, पैदाइश

tele-ad

टेलीफ़ोन पर अख़बार को छपने के लिए दिया जाने वाला इश्तिहार , टैली फ़ोनी इश्तिहार।

तिला-दोज़

दे. 'तिलाकार’।

तलादानी

تلا (رک) کا تحتی ، رک : تلے دانی.

तिले-दानी

सूई, पेचक, कैंची, आदि रखने का छोटा सा बिटवा या थैली

तिल्ला-दार

कपड़ा जिस पर सोने का काम हो या सुनहरी गोटा और पल्लू लगा हो

ring-tailed

गुंडेदार रंगों की दम वाला( लंगूर , लीमोर या ख़िरसक)

तौलीदी-अफ़'आल

जन्म के काम

तौलीदी-निज़ाम

Reproductive system.

तौलीदी-फ़र्ख़

وہ خلیہ جو تولیدی مبدا سے حاصل کیا گیا ہو.

तौलीदी-ख़लिय्या

वो कोशिका जो पैदाइश का कारण बनती है

तेलड़ी

small oil pot

तौलीद-ए-मनी

वीर्य की उत्पत्ति, मनी की वृद्धि ।।

तौलीद-ए-सिंफ़ी

sexual reproduction

तौलीद-ए-ख़ून

अ. फा. स्त्री. खून की उत्पत्ति, | खून की पैदाइश, खून की वृद्धि ।

तिला-ए-दस्त-अफ़्शार

a kind of unique gold in Khusrau Pervez's treasury that was very precious and soft and could be pressed in hand like wax

तेल दबवाना

सर में तेल डलवा के धीरे-धीरे दबवाना, सर और बालों की चंपी करवाना

तले धरती ऊपर राम

नीचे धरती ऊपर ईश्वर, असहाय व्यक्ति का कहना, जिस का कोई सहारा न हो उस के लिए प्रयुक्त है

टुलडा

a kind of bamboo used in making mats, Bambusa tulda

तौलीदी

reproductive

तौलीदगी

जन्म, विलादत, पैदाइश

तौलीद-ए-मिस्ल

(حیوانیات) کسی جنس سے اسی جیسی جنس کی پیدائش، اپنی ہی جیسی جنس کو پیدا کرنا.

teledu

जावा-ओ-समाटरा में पाया जाने वाला बजू जिस के जिस्म से हमले के वक़्त बचाओ के लिए बदबूदार मादा फूटता है Mydaus javanensis ।

tilde

एराब

तिलौंडा

رک : تلوان٘سا

तेल डालना

(किसी बात को) बढ़ाना, क्रोध दिलाना, आग पर तेल डालना

तुलादान

एक प्रकार का दान जिसमें किसी मनुष्य की तौल के बराबर द्रव्य या पदार्थ का दान होता है, यह सोलह महादानों में से है, तीर्थों में इस प्रकार का दान प्रायः राजा महाराजा करते हैं

tea lady

बरत दफ़ातिर वग़ैरा में चाय बना कर पेश करने पर मामूर ख़ातून।

ताल देना

किसी गीत के माधुर्य एवं लय को नियंत्रण और संतुलन के बिंदु पर लाने के लिए ताली बजाना, गायन या वादन में माधुर्य और लय को सहारा देने के लिए ताली का उपयोग करना, लय पर थपथपाना, तारों पर थपथपाना

टाल देना

टालना या स्थगित करना

तेल देना

मशीन के पुर्ज़ों में तेल डालना, किसी चीज़ को तेल से चिकना करना

तला देना

हांडी या पतीली के नीचे गीली मिट्टी चढ़ाना ताकि आग से किसी हद तक सुरक्षित रहे

टाला देना

टाल देना, हीला-हवाला करना, बहना बनाना, झांसा देना

ताला देना

(दरवाज़ा या बक्से आदि) ताला से बंद करना, ताला लगाना

तूल देना

विस्तृत करना, लंबा करना, एक छोटी बात को लंबा करना

तौल-दार

رک: تولا (۱).

ताली देना

एक हाथ से दूसरे हाथ पर ताली बजाकर ध्वनि उत्पन्न करना, नमस्ते कहना, खुश होना

तिलौंदी

تلوندیاں وہ گاڑیاں (گریاں ہا) ہوتی تھیں جس کو کاشتکار ہوگ (رعایا) یہ سن کر کہ جن٘گل مین فلاں مقام پرپانی ہے مع اپنے مویشیوں کے لے جاتے تھے اور سال کے بارہ مہینے مع اپنی عورتوں اور بچوں کے ان ہی گاڑیوں میں رہتے تھے

tall drink

लंबे गिलास में पेश की जाने वाली शराब या कोई मशरूब।

ताली दो कर बाजे

मुहब्बत या लड़ाई एक तरफ़ से नहीं होती

ताल उड़ना

ताल (सर) का साज़ के साथ मुताबिक़ ना होना

तेल डाल कम्बली का साझा

ज़रा सा काम कर के सारी चीज़ के दावेदार (कम्बल बुनि कर उस को चमक देने के लिए तेल लगाते हैं)

तल धार ऊपर धार

निरंतर, लगातार, मुसलसल

तिलाई-दौर

golden age/ period

तले धार ऊपर धार

रुक : तिल धार ऊपर धार

तल धार मूसल धार बरसना

۔(ھ) ۔(دہلی۔ لازم۔ زور شور سے برسنا۔ بارش ہونا۔ اس جگہ لکھنؤ میں ’’موسلا دھار برسنا‘‘ ہے۔

तेल देखो तेल की धार देखो

अभी क्या है आगे चल कर देखो क्या होता है, जल्दी न करो, संयम से काम लो, परिणाम की प्रतीक्षा करो

तिल धरने की जगह न होना

(a place) to be overcrowded or filled to capacity

तेल देखो, तेल की धार देखो

अभी प्रतीक्षा करो देखो क्या होता है, युग की हालत देखो, संसार का रंग देखो

tailed के लिए उर्दू शब्द

tailed

tailed के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

दुम
पूंछ
ज़नब
जानवर या जिस्म हैवानी के धड़ का आख़िरी पिछला हिस्सा
जो लचकदार होता है
मशरूत या महिदूद मिल्कियत
किसी शख़्स
महिदूद विरासत

विशेषण

दनबाला दार
दमदार
पोनछल
दमदार
दनबाला दार
पोनछल
ज़नबी

क्रिया

पूंछ या दम पकड़ कर खींचना या घसीटना
टेल
दम
पोश

tailed کے اردو معانی

اسم

دُم
پونچھ
ذنب
جانور یا جسم حیوانی کے دھڑ کا آخری پچھلا حصہ
جو لچکدار ہوتا ہے
مشروط یا محدود ملکیت
کسی شخص
محدود وراثت

صفت

دنبالہ دار
دم دار
پونچھل
دُم دار
دنبالہ دار
پونچھل
ذنبی

فعل

پونچھ یا دم پکڑ کر کھینچنا یا گھسیٹنا
ٹيل
دم
پوش

खोजे गए शब्द से संबंधित

tailed

दुम

तल्लड़

क़बज़ा, जैसे माल तलड़ में होना

tiled

खपरा

तलीद

non-Arab brought up in Arabia

तल्लड़ में होना

क़बज़े में रखना, गिरह में रखना , ज़बरदस्ती लेकर खा जाना

तल्लड़ में रखना

क़बज़े में रखना, गिरह में रखना , ज़बरदस्ती लेकर खा जाना

तल्लड़ भरना

पेट भरना, शिकम परी करना

तिलड़ा

(necklace) having three chains or strings

तिलड़ी

तीन लड़ियों की एक माला जिसके बीच में एक जुगनी लटकती है

तीलढ़

(عو) رک : تیتری ، تین لڑکوں کے بعد پیدا ہونے والی لڑکی ، ہندوئوں میں ایسی لڑکی کو نامبارک خیال کیا جاتا ہے.

तिलैंडी

third day after the Hindu festival Holi

तौलीद

जनना, पैदा कराना, पालन- पोषण करना, उत्पन्न करना, पैदा करना, उत्पत्ति, पैदाइश

tele-ad

तिला-दोज़

दे. 'तिलाकार’।

तलादानी

تلا (رک) کا تحتی ، رک : تلے دانی.

तिले-दानी

सूई, पेचक, कैंची, आदि रखने का छोटा सा बिटवा या थैली

तिल्ला-दार

कपड़ा जिस पर सोने का काम हो या सुनहरी गोटा और पल्लू लगा हो

ring-tailed

गुंडेदार रंगों की दम वाला( लंगूर , लीमोर या ख़िरसक)

तौलीदी-अफ़'आल

जन्म के काम

तौलीदी-निज़ाम

Reproductive system.

तौलीदी-फ़र्ख़

وہ خلیہ جو تولیدی مبدا سے حاصل کیا گیا ہو.

तौलीदी-ख़लिय्या

वो कोशिका जो पैदाइश का कारण बनती है

तेलड़ी

small oil pot

तौलीद-ए-मनी

वीर्य की उत्पत्ति, मनी की वृद्धि ।।

तौलीद-ए-सिंफ़ी

sexual reproduction

तौलीद-ए-ख़ून

अ. फा. स्त्री. खून की उत्पत्ति, | खून की पैदाइश, खून की वृद्धि ।

तिला-ए-दस्त-अफ़्शार

a kind of unique gold in Khusrau Pervez's treasury that was very precious and soft and could be pressed in hand like wax

तेल दबवाना

सर में तेल डलवा के धीरे-धीरे दबवाना, सर और बालों की चंपी करवाना

तले धरती ऊपर राम

टुलडा

a kind of bamboo used in making mats, Bambusa tulda

तौलीदी

reproductive

तौलीदगी

जन्म, विलादत, पैदाइश

तौलीद-ए-मिस्ल

(حیوانیات) کسی جنس سے اسی جیسی جنس کی پیدائش، اپنی ہی جیسی جنس کو پیدا کرنا.

teledu

tilde

एराब

तिलौंडा

رک : تلوان٘سا

तेल डालना

(किसी बात को) बढ़ाना, क्रोध दिलाना, आग पर तेल डालना

तुलादान

tea lady

बरत दफ़ातिर वग़ैरा में चाय बना कर पेश करने पर मामूर ख़ातून।

ताल देना

टाल देना

टालना या स्थगित करना

तेल देना

मशीन के पुर्ज़ों में तेल डालना, किसी चीज़ को तेल से चिकना करना

तला देना

हांडी या पतीली के नीचे गीली मिट्टी चढ़ाना ताकि आग से किसी हद तक सुरक्षित रहे

टाला देना

टाल देना, हीला-हवाला करना, बहना बनाना, झांसा देना

ताला देना

(दरवाज़ा या बक्से आदि) ताला से बंद करना, ताला लगाना

तूल देना

विस्तृत करना, लंबा करना, एक छोटी बात को लंबा करना

तौल-दार

رک: تولا (۱).

ताली देना

एक हाथ से दूसरे हाथ पर ताली बजाकर ध्वनि उत्पन्न करना, नमस्ते कहना, खुश होना

तिलौंदी

tall drink

लंबे गिलास में पेश की जाने वाली शराब या कोई मशरूब।

ताली दो कर बाजे

मुहब्बत या लड़ाई एक तरफ़ से नहीं होती

ताल उड़ना

ताल (सर) का साज़ के साथ मुताबिक़ ना होना

तेल डाल कम्बली का साझा

तल धार ऊपर धार

निरंतर, लगातार, मुसलसल

तिलाई-दौर

golden age/ period

तले धार ऊपर धार

रुक : तिल धार ऊपर धार

तल धार मूसल धार बरसना

۔(ھ) ۔(دہلی۔ لازم۔ زور شور سے برسنا۔ بارش ہونا۔ اس جگہ لکھنؤ میں ’’موسلا دھار برسنا‘‘ ہے۔

तेल देखो तेल की धार देखो

तिल धरने की जगह न होना

(a place) to be overcrowded or filled to capacity

तेल देखो, तेल की धार देखो

अभी प्रतीक्षा करो देखो क्या होता है, युग की हालत देखो, संसार का रंग देखो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए