का मुतबादिल-

दबी दबी हंसी ।

(आशीर्वाद के रूप में) तू हमेशा ज़िंदा रहे, दुनिया का मज़ा तेरे साथ रहे, तू दुनिया में फूले फले

अब और कोई नहीं, अब ऐसा बदला लूंगा कि तो भी याद करे

जो कुछ है तू ही है, तेरे सिवा और कोई नहीं, ٍहर जगह तू ही है (ईश्वर के संबंध में बोला जाता है)

अगर है, अगर कुछ है तो सिर्फ़, केवल, बस

तावीज़ इतना पर तासीर है कि बांधते ही काम होगया , तंज़न भी मुसतामल है यानी बात नहीं बनी

तेरी कोई हैसियत नहीं

(कलिमा तख़सीस) किसी काम का आख़रा चारा-ए-कार बताने के लिए मसतमाल, और कोई सूरत नहीं, इस तरह ना हो तो फिर ना होगा, शायद इमकान कि हो

दुश्मनी हुई तो अब हो, मतभेद हुई तो हो जाए

ईश्वर पर भरोसा है तो कठिनाई सरल हो जाएगी या परेशानी दूर हो जाएगी

ऐश किया है तो तक्लीफ़ भी उठानी पड़ेगी

ख़ुदा किसी को नवाज़ना चाहे तो इस के ज़राए और सामान पैदा कर देता है, ख़ुदा की देन अस्बाब ज़ाहिरी पर मौक़ूफ़ नहीं, ख़ुदा का फ़ज़ल बेहिसाब है

ईश्वर को जब देना होता है तो किसी न किसी बहाने देता ही है

वो निहायत कमीना आदमी है

बीमार आदमी को सांत्वना देने के लिए कहते हैं

धनाढ्यता के प्रदर्शन के अवसर पर गर्व से कहते हैं

ख़ुदा बे वसीला रिज़्क पहुंचाता है,ऐसी नेअमत मिल जाना जिस के आसार वसाइल ज़ाहिर ना हूँ

ईश्वर अच्छे या बुरे की जाँच कर के नहीं देता, ईश्वर की कृपा सामान्य है, ईश्वर को जिसे देना होता है उसे देता है, फिर वह कोई भी हो

दौलतमंद का दिल अगर पत्थर है तो किसी काम का नहीं, कंजूस के मुताल्लिक़ कहते हैं कि इस पर कोई असर नहीं होता

दौलतमंद का दिल अगर पत्थर है तो किसी काम का नहीं, कंजूस के मुताल्लिक़ कहते हैं कि इस पर कोई असर नहीं होता

अल्लाह जिस तरह चाहे और जब चाहे अपने बंदों पर लुतफ़-ओ-करम की बारिश कर देता है

निर्धन आदमी को कोई नहीं पूछता, अपने पास पैसा न हो तो अपना कोई मोल या महत्त्व नहीं

ईश्वर की स्तुति में कहते हैं

जब कोई शख़्स अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और ताली की लेता है तो अज़राह-ए-तंज़ कहते हैं शेखी ख़ोरे पर तंज़ है

जहाँ कोई अपना दावा या विशेषाधिकार जताता है, वहाँ ऐसा कहा जाता है

किसी जगह से किसी को बहुत उनस हो बार बार आए तो कहते हैं जिस जगह बच्चा की नाल गाड़ी जाती है कहते हैं इस जगह से एक लगाओ होता है

हराएक को अपना मतलब पहले मल्हूज़ होता है, हर शख़्स अपनी तरक़्क़ी से ख़ुद फ़ायदा उठाता है

जब कोई शख़्स अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और ताली की लेता है तो अज़राह-ए-तंज़ कहते हैं शेखी ख़ोरे पर तंज़ है

बहुत अहमक़ हो, ज़रा सूज समझ कर

अपना नुक़्सान या रुसवाई हुई तो क्या, दुश्मन को तो तकलीफ़ पहुँच गई

ज़ाहिरी बनाओ सजाओ की हक़ीक़त खोलना होता ये मिसल बोलते हैं, मतलब ये होता है कि इस की सारी सज धज हमारे ही तुफ़ैल से है फिर भी हमें से एकड़ता है

जहाँ हर तरह का काम हो उस जगह को नहीं छोड़ा जाता

तो क्यों नहीं मानता, तेरा क्या नुक़्सान है, तो क्यों हिट करता है

जब कोई व्यक्ति अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और अपनी बड़ाई बयान करता है तो व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं

जैसी करनी वैसी भरनी, बुरे काम का परिणाम बुरा होता है, न देखा हो तो करके देख लो

दुनिया की नश्वरता दर्शाने के लिये कहते हैं

भाग्य अनुकूल होने से सब काम बनते हैं

ज़िंदा रहे तो मोटे हो जाऐंगे , बुनियाद होगी तो इमारत भी बिन जाएगी

वो बहुत नटखट हैं नीज़ बहुत नेक हैं

जब दो आदमीयों में लड़ाई होती है और एक हारता है तो हारने वाले की तसल्ली के लिए बोलते हैं

लालची शख़्स के मुताल्लिक़ मुस्तामल

कुत्ता लालची भी है और सहनशील भी, अगर मिले तो सब कुछ खा जाता है अगर न मिले तो मालिक का घर छोड़ कर नहीं जाता

बलंद हिम्मत और आली ज़र्फ़ लोग अपनी कमाई का बेशतर हिस्सा ज़रूरतमंदों पर सिर्फ़ करदेते हैं

ख़िदमत गारों पर तंज़ कि ये बदकिर्दार होते हैं

जब रक्षक ही भक्षक हो तो किस से सहायता की गुहार लगाई जाये

काम का वक़्त निकल जाने के बाद लाख तदबीर कीजीए मगर कोई फ़ाइद नहीं होता

निहायत हैबतनाक और ख़ौफ़नाक है जिससे डर लगता है, निहायत बदमिज़ाज है काट खाने को दौड़ता है

झगड़ालू व्यक्ति को शर्म दिलाने के लिए कहते हैं

ख़ुदा की बख़शिश कमीने और शरफ़ पर बराबर होती है

सब का मालिक ईश्वर है हम तो मात्र रखवाले हैं

सारी उमनगीं, हौसले, ख़ुशीयां, लज़्ज़तें, नेअमतें, औसाफ़ ज़रा से ऐब के बाइस तकलीफ़-ओ-तकद्दुर बिन जाते हैं, ऐब ज़रा सा भी ुबरा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुंचाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

विवशतावश भी शेखी से बाज़ न आया, लज्जित हुए मगर बात वही रक्खी, मजबूरी में भी शेखी न गई

बिगड़े दिल जो कुछ कहें कम है