वृक्ष, दरख़्त

वह चित्रपट जिसमें किसी व्यक्ति से संबंध रखनेवाली घटनाएँ अंकित हों

ज्ञान प्राप्त करना, शिक्षित होना, पढ़ना

माने'

इम्तिनाई' क़ानून

महरूम

मना'

मना'

माने

इमतिना पसंद

अछूत

کشادہ زمین، میدان

नया उपजता हुआ पौधा, एक स्थान से दूसरे स्थान पर रोपने लायक छोटा पौधा, जैसे धान की पौध, पाँवड़ा, पैदावार, उपज

बेसन आदि का पकाया हुआ वह घोल जिसमें पकौड़ियाँ डालने पर कढ़ी बनती है

अन्य या दूसरा दिन

पीढ़ा; पाटा

जो यथेष्ट रूप से वयस्क हो चुका हो।

धोती, साड़ी आदि का किनारा

(شجر کاری) پودوں کو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کر دینے کی ترکیب جو ایکھ بانس وغیرہ میں کثرت سے عمل میں آتی ہے یہ ایک خاص طریقہ کاشت ہے ، قمری ، دھایا ، جھوم .

मिट्टी का वह आधार जो घड़े को पीटकर बढ़ाते समय घड़े के भीतर रखा जाता है

गेड़ी खेलने वालों का सुधार

(वह औरत) जिसके स्तन छोटे हों या बिलकुल ना हों या जिसके स्तनों में दूध ना हो (वह औरत) जिसकी बच्चेदानी बहुत छोटी और रति क्रीड़ा के क़ाबिल ना हो

सारस की प्रजाति का एक पक्षी जिसकी चोंच पीली होती है

چلنے میں ایک جگہ سے دوسری جگہ قدم رکھنا، قدم، ایک قدم بھر کی مسافت، راستہ، پگڈنڈی

भैंस का नर बच्चा; पड़वा।

rest, lie, stay, be

चुपचाप पड़े या सोये रहने की अवस्था या भाव

आर्थिक दृष्टि से आय-व्यय आदि का औसत या माध्यम

बिना संकेत किसी वस्तु का ऊपर से नीचे आकर टिक जाना, गिरना, आकाशीय वातावरण या किसी ऊँचाई से उतरा होना

कोई ऐसी खाली पड़ी हुई जमीन जो कभी जोती-बोई तो न गई हो, मगर प्रयत्नपूर्वक खेतीवाड़ी के योग्य बनाई जा सकती हो

पढ़ने की क्रिया या भाव

read, learn

(ह) सिफ़त। पढ़ा लिखा। तालीम-ए-याफ़ता। पढ़ना का माज़ी। (फ़िक़रा) नौकर ने भी शेअर पढ़े। बूढ्ढा था ख़ूब पढ़ा और शेअर भी ख़ूब थे

पढ़ा का स्त्रीलिंग

पढ़नेवाला

किसी लिपि या वर्णमाला के अक्षरों या वर्गों के उच्चारण, रूप आदि का ज्ञान या परिचय प्राप्त करना, उक्त के आधार पर किसी भाषा के शब्दों, पदों आदि के अर्थ का ज्ञान या परिचय प्राप्त करना, जैसे-अँगरेजी या हिन्दी पढ़ना

read, learn

رک : پڑیا (۲).

read

رک : پڑتا (۱).

पढ़ने वाला, पढ़ाई करने वाला, पढ़ा लिखा, वह जो पढ़ सके

cast a magic spell by making someone eat something that has been prepared by incantation

पूरी कोशिश के बावजूद इलम से बहरा रहे

जूतियाँ या थप्पड़ मारने की आवाज़, लगातार मार पड़ने की आवाज़

जाहिल, गंवार, मंदबुद्धि

غیر محقق ، غیر معتبر ، ایسی چیز جس کی حقیقت معلوم نہ کی گئی ہو.

۔بزرگوں کو برا بھلا کہنا۔ (فقرہ) جب بگڑنے ہیں سات پیڑھی تک پن کے رکھ دیتے ہیں۔

पुश्त दर पुश्त, नस्ल दर नस्ल, प्राचीन से

मुसीबत पड़ना, आफ़त पड़ना

(ओ) ना कुछ पढ़ा ना कुछ सीखा जाहिल का जाहिल रहा / रहे

परदादा, दादा के पिता, पिता के दादा

किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है

reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

रुक : पड़ जाये पटकी

किसी रोग या बला को दूर करने के लिए दुआ आदि पढ़ कर किसी पर फूँकना

अगर तुम मेरी जगह हो तो भी ऐसा ही करो

तंग आमद बजंग आमद

जिसे पढ़ना-लिखना आता हो, साक्षर, शिक्षित

from generation to generation, generation after generation, from age to age

to scaffold