खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"wail" शब्द से संबंधित परिणाम

weel

मछली पकड़ने की टोकरी

veil

छुपाना

weil's disease

तिब्ब: वायलज़ आरिज़ा, leptospirosis की एक शक्ल जो बाअज़ औक़ात मोहलिक साबित होती है, ये पानी के रास्ते चूहों के ज़रीये फैलती है [जर्मन तबीब H. A. WEIL के नाम पर, म: १९१६-ए-]

wield

इख़्तियार होना

wieldy

बरतने, काम में लाने या क़ाबू पाने में आसान।

wielder

इख़तीअर इसतिअमाल करने वाला शख़्स

wieldable

उठाने या चलाने के काबिल

vielle

उस्तवानी वाइलन, एक तारों याता नतों से कसा साज़ जिसे सारंगी की तरह गज़ से बजाया जाता है।

veiled

बुर्क़ा'-पोश

waylay

छापा मारने के लिए छुपा रहना

volley

गोलीयों की बौछार

valley

घाटी

wall

दीवार

well

चश्मा या पानी का क़ुदरती मंबा'

will

मसदर या मसदर मा'लूम से क़ब्ल मुस्ता'मल, मुस्तक़बिल के इज़हार के लिए इस्ते'माल किया जाता है

wallah

ईबतदाअन ऐंगलो इंडियन, अब अवाम: वाला, जिस का किसी ख़ास काम, पेशे, कारोबार वग़ैरा से ताल्लुक़ हो-

veiling

बुर्क़ा'

waul

बच्चे का बिलबिलाना

weal

आसाइश

wail

फ़रयाद

wool

ऊन

voilà

ये देखो

vill

देह

veal

बछड़ा

vial

क़ारूरा

viol

सारंगी या बेले, अज़्मिना-ए-वुस्ता का एक तारों वाला साज़ जिसे, टांगों के दरमयान या घुटनों पर अमूदन रख कर, गज़ या कमा निचे से बजाया जाता था।

vail

नीचे लना या गिराना

वल्लाह

ईश्वर की सौगंध के लिए या आश्चर्य प्रकट करने के लिए, ईश्वर की शपथ लेते हुए, खुदा की क़सम

वलोह

کشش، محبت

वुलू'

लोभ, लिप्सा, लालच, लोभ होना, लालच होना।

वालाई

dignity, eminence, superiority

'अवील

रोने के साथ आवाज़, विलाप

हुवल्लाह

रुक : हो उल-हक़ जो ज़्यादा मुस्तामल है

वाला

निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)

वालो

owner, doer

वाली

सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर

वाला

एक रेशमी बारीक कपड़ा।

वालिया

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

well-qualified

आला तालीम-ए-याफ़ता, निहायत अहल या लायक़।

well-favoured

ख़ूबसूरत

well-fed

हट्टा-कट्टा

well covered

ढपो, निहायत फ़र्बा, मोटा ताज़ा।

well fitted

अच्छी तरह लैस।

well received

जिसे तपाक से ख़ुशआमदीद कहा गया हो, पसंदीदगी की नज़र से देखा हुआ।

well-loved

सब का प्यारा,बहुत अज़ीज़ या महबूब।

well behaved

तमीज़-दार

well formed

ख़ुश-अंदाम

well-found

सहूलतों और ज़रूरी अश्या से आरास्ता

well-defined

जिस की उम्दगी से वज़ाहत या तारीफ़ कर दी गई हो।

well-founded

(शकूक वग़ैरा) माक़ूल शवाहिद पर मबनी; हक़ीक़त पर मबनी या अकली तो रपर दरुस्त।

well-beloved

बा-'इज़्ज़त

well-advised

बा-तदबीर

well informed

बा-ख़बर

well-travelled

जहां गशत ( सय्याह) घाट घाट का पानी पीए हुए।

well-deserved

जिस का कोई अपनी कोशिश या सलाहीयत की बना पर पूरी तरह मुस्तहिक़ हो।

well-organized

बड़ी महारत या एहतियात से मुनज़्ज़म क्या हुआ।

well-developed

ख़ूब तरक़्क़ी याफ़ता, अच्छी तरह बालीदा।

well-preserved

(उम्र रसीदा आदमी) साठा पाठा, जो जवान दिखाई दे, जिस में उम्र रसीदगी की कोई अलामत नज़र ना आए।

well-established

माना हुआ

वली-बाड़ा

अर्थात : आश्रम, मठ

wail के लिए उर्दू शब्द

wail

weɪl

wail के देवनागरी में उर्दू अर्थ

अकर्मक क्रिया

ग़म में चीख़ना चिल्लाना
फ़रियादी होना
रोना पीटना
एक तवील, मुबहम, ग़मगीन आवाज़ से चीख़ना, बिल-'उमूम साफ़ और बलंद आवाज़ से जैसे ग़म-ओ-अंदोह के मौक़ा' पर
दर्दनाक आवाज़ में चलाना
धाड़ें मार कर पीटना या मातम-ज़दा होना
चीख़ की तरह मातमी या ग़म-आलूद आवाज़ का बलंद होना जैसे मूसीक़ी के साज़ों या हवा की सरसराहट से आवाज़ निकलती है
वावेला मचाना
मातमी आवाज़ से रोना जैसा कि मातमी मूसीक़ी

सकर्मक क्रिया

किसी शय पर अफ़सोस करना, मातम करना या बीन करना
वावेला करना
आह-ओ-ज़ारी करना
नाला-ओ-शेवन बलंद करना या गिर्या-ओ-बुका करना

संज्ञा

रोने पीटने की आवाज़ या मातम
बीन
नाला
शेवन
फ़रियाद
कोई ग़म-ज़दा आवाज़

wail کے اردو معانی

فعل لازم

غم میں چیخنا چلانا
فریادی ہونا
رونا پیٹنا
ایک طویل، مبہم، غمگین آواز سے چیخنا، بالعموم صاف اور بلند آواز سے جیسے غم و اندوہ کے موقع پر
درد ناک آواز میں چلانا
دھاڑیں مار کر پیٹنا یا ماتم زدہ ہونا
چیخ کی طرح ماتمی یا غم آلود آواز کا بلند ہونا جیسے موسیقی کے سازوں یا ہوا کی سرسراہٹ سے آواز نکلتی ہے
واویلا مچانا
ماتمی آواز سے رونا جیسا کہ ماتمی موسیقی

فعل متعدی

کسی شے پر افسوس کرنا، ماتم کرنا یا بین کرنا
واویلا کرنا
آہ و زاری کرنا
نالہ و شیون بلند کرنا یا گریہ و بکا کرنا

اسم

رونے پیٹنے کی آواز یا ماتم
بین
نالہ
شیون
فریاد
کوئی غم زدہ آواز

खोजे गए शब्द से संबंधित

weel

मछली पकड़ने की टोकरी

veil

छुपाना

weil's disease

wield

इख़्तियार होना

wieldy

बरतने, काम में लाने या क़ाबू पाने में आसान।

wielder

इख़तीअर इसतिअमाल करने वाला शख़्स

wieldable

उठाने या चलाने के काबिल

vielle

veiled

बुर्क़ा'-पोश

waylay

छापा मारने के लिए छुपा रहना

volley

गोलीयों की बौछार

valley

घाटी

wall

दीवार

well

चश्मा या पानी का क़ुदरती मंबा'

will

wallah

veiling

बुर्क़ा'

waul

बच्चे का बिलबिलाना

weal

आसाइश

wail

फ़रयाद

wool

ऊन

voilà

ये देखो

vill

देह

veal

बछड़ा

vial

क़ारूरा

viol

vail

नीचे लना या गिराना

वल्लाह

वलोह

کشش، محبت

वुलू'

लोभ, लिप्सा, लालच, लोभ होना, लालच होना।

वालाई

dignity, eminence, superiority

'अवील

रोने के साथ आवाज़, विलाप

हुवल्लाह

रुक : हो उल-हक़ जो ज़्यादा मुस्तामल है

वाला

निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)

वालो

owner, doer

वाली

सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर

वाला

एक रेशमी बारीक कपड़ा।

वालिया

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

well-qualified

आला तालीम-ए-याफ़ता, निहायत अहल या लायक़।

well-favoured

ख़ूबसूरत

well-fed

हट्टा-कट्टा

well covered

ढपो, निहायत फ़र्बा, मोटा ताज़ा।

well fitted

अच्छी तरह लैस।

well received

जिसे तपाक से ख़ुशआमदीद कहा गया हो, पसंदीदगी की नज़र से देखा हुआ।

well-loved

सब का प्यारा,बहुत अज़ीज़ या महबूब।

well behaved

तमीज़-दार

well formed

ख़ुश-अंदाम

well-found

सहूलतों और ज़रूरी अश्या से आरास्ता

well-defined

जिस की उम्दगी से वज़ाहत या तारीफ़ कर दी गई हो।

well-founded

(शकूक वग़ैरा) माक़ूल शवाहिद पर मबनी; हक़ीक़त पर मबनी या अकली तो रपर दरुस्त।

well-beloved

बा-'इज़्ज़त

well-advised

बा-तदबीर

well informed

बा-ख़बर

well-travelled

जहां गशत ( सय्याह) घाट घाट का पानी पीए हुए।

well-deserved

जिस का कोई अपनी कोशिश या सलाहीयत की बना पर पूरी तरह मुस्तहिक़ हो।

well-organized

बड़ी महारत या एहतियात से मुनज़्ज़म क्या हुआ।

well-developed

ख़ूब तरक़्क़ी याफ़ता, अच्छी तरह बालीदा।

well-preserved

well-established

माना हुआ

वली-बाड़ा

अर्थात : आश्रम, मठ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए