खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आग़ोश" शब्द से संबंधित परिणाम

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

आग़ोशी

आग़ोश से संबंधित, ले पालक, आग़ोश, गोद, मुतनब्बा, गोद लिया हुआ

आग़ोश-ए-सुब्ह

صبح

आग़ोश-कुशा

आलिंगन के लिए अपनी बाहें खोले हुए रहना

आग़ोश-कुशूदा

گود پھیلائے ہوئے

आग़ोश-ए-लहद

खुदी हुई क़ब्र की उभरी हुई ज़मीन

आग़ोश खुलना

गोद फैलाना, गोद फैलाई जाना

आग़ोश भरना

भर पूर गोद में आना

आग़ोश खोलना

बाहें फैलाना

आग़ोश-कुशाई

गोद फैलाना, आलिंगन के लिए अपनी बाहें खोलना

आग़ोश में होना

बग़ल में होना, हम-बग़ल होना

आग़ोश में देना

किसी की गोद में देना

आग़ोश में लेना

बग़ल में बिठाना, गोद में लेना, गले लगाना

आग़ोश में सोना

गोद में सोना

आग़ोश-ए-'इश्क़

प्रेम की बाहों में, मोहब्बत के दामन में, मोहब्बत की झोली में, प्यार की गोद में

आग़ोश-कुशादा

फैली हुई गोद

आग़ोश में उठाना

गोद में उठा लेना

आग़ोश ख़ाली होना

बच्चे का मर जाना

आग़ोश आबाद होना

संतान सुख प्राप्त होना

आग़ोश-ए-कुशादा

गोद फैलाए हुए

आग़ोश में आना

बाहों में होना, गले लगना, हमकनार होना

आग़ोश वा होना

बाहें खुलना, गोद फैलना

आग़ोश-ए-गोरदा होना

क़ब्र तैयार होना

आग़ोश फैलाना

गोद में लेने को दोनों हाथ फैलाना

आग़ोश-ए-रज़ा'अत

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

आग़ोश में रहना

पास रहना, पहलू में रहना

आग़ोश खोल कर लिपटना

बड़े जोश के साथ गले लगना

आग़ोश-ए-मादर में सोना

माँ की गोद में सोना, चैन से सोना

आग़ोश-ए-लहद में सुलाना

हत्या करना, मारना

आग़ोश-ए-क़ब्र में सोना

मर जाना, दफ़्न होना

आग़ोश-ए-लहद में जा लेटना

क़ब्र में दफ़्न होना

आग़ोश-ए-लहद में सुला देना

हत्या करना, मारना

आग़ोश-ए-लहद में जा सोना

क़ब्र में दफ़्न होना

आग़ोश में बैठना

गोद में बैठना, प्यार मुहब्बत से किसी के पास बैठना

आग़ोश से निकलना

बाहें या गोद ख़ाली करना

आग़ोश में खींचना

गोद में लेना, चिमटा लेना, बड़े उत्साह और जोश में बाहों में ले लेना

आग़ोश का परवर्दा

गोद का पाला,औलाद

आग़ोश ख़ाली करना

गोद से निकल जाना

आग़ोश आबाद करना

गोद में आना, गोद में लेना, पहलू में लिटाना

आग़ोश गर्म करना

मिलन या मुलाक़ात से आनंदित करना

आग़ोश में बिठाना

गोद में बिठाना, प्यार मुहब्बत से अपने पास रखना

आग़ोश में दबाना

गोद में भींच लेना

आग़ोश लबरेज़ होना

गोद में बैठना

आग़ोश-कुशा होना

गोद फैलाना

आग़ोश-ए-विदा'-ए-जल्वा

प्रेमिका के सौंदर्य से जुदा होने का समय

हम-आग़ोश

एक दूसरे को गोद में लिये हुए, आलिंगित, बग़लगीर

सर-आग़ोश

टोपी की तरह का एक कपड़ा जिसे प्रायः स्त्रियाँ अपने बालों को गर्द आदि से बचाने के लिए सर पर ओढ़ती हैं, सर के बाल सँवारने और बाँधने की जाली, गेसूपोश

ज़ीनत-ए-आग़ोश

गोद में बैठा हुआ, गोद में बैठकर गोद की शोभा बढ़ाने वाला

'आलम-ए-आग़ोश

state of being in embrace

हम-आग़ोश रहना

हमकिनार रहना, बग़लगीर रहना

हम-आग़ोश करना

गले मिलाना, गले से लगाना

हम-आग़ोश होना

गले लगना, गले मिलना, आलिंगन करना, साथ होना

मंफ़ी-बैरूनी-आग़ोश

(भौतिक विज्ञान) भाप इंजन की खिड़की का खुलाव जो वॉल्व की बाह्य दिशा में हो

मंफ़ी-अंदरूनी-आग़ोश

(भौतिक विज्ञान) भाप इंजन की खिड़की का खुलाव जो वॉल्व की आंतरिक दिशा में हो

ज़ेब-ए-आग़ोश होना

माशूक़ का बग़ल में होना, प्रेमी का बग़ल में होना

मौत की आग़ोश में जाना

मर जाना, रुख़स्त हो जाना, मौत के मुंह में जाना

नींद की आग़ोश में जाना

सो जाना, गहिरी नींद में होना

मौत की आग़ोश में रखना

मौत दे देना, मौत की हालत में रखना

'अरूस-ए-नौ हम-आग़ोश होना

शादी होना, ब्याह होना

नींद की आग़ोश में चला जाना

सो जाना, गहिरी नींद में होना

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आग़ोश के अर्थदेखिए

आग़ोश

aaGosh•آغوش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आग़ोश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

    उदाहरण • माँ ने गोद में सोए हुए बच्चे को बिस्तर पर सुलाया

  • आलिंगन के समय दोनों भुजाओं के बीच का स्थान, वह घेरा जो दोनों हाथ फैला कर किसी को दबोचने और सीने से चिपटाने में बनता है, वह घेरा जो किसी को उठा कर अपनी बग़ल और कोख से लगाने और सीने से चिपटाने में बनता है, बांहों में भरना
  • (निर्माण) चुनाई में दो ईंटों या पत्थरों के बीच घेरे जैसी ख़ाली जगह

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

बढ़ के तूफ़ान को आग़ोश में ले ले अपनी

डूबने वाले तिरे हाथ से साहिल तो गया

अब्दुल हमीद अदम

वो अक़्ल-मंद कभी जोश में नहीं आता

गले तो लगता है आग़ोश में नहीं आता

फ़रहत एहसास

माँ की आग़ोश में कल मौत की आग़ोश में आज

हम को दुनिया में ये दो वक़्त सुहाने से मिले

कैफ़ भोपाली

English meaning of aaGosh

Noun, Feminine, Singular

  • lap, clasp

    Example • Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya

  • as much as the arms can embrace or contain, an armful, bosom, embrace

آغوش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • گود، کولی، بازوؤں کا حلقہ، پہلو

    مثال • ماں نے گود میں سوئے ہوئے بچےکو بستر پرسلایا

  • وہ حلقہ جو دونوں ہاتھ پھیلا کر کسی کو دبوچنے اور سینے سے چمٹانے میں بنتا ہے، باہوں میں بھرنا
  • (تعمیرات) چنائی میں دو اینٹوں یا پتھروں کے درمیان حلقہ نما خالی جگہ

Urdu meaning of aaGosh

  • Roman
  • Urdu

  • god, kolii, baazuu.o.n ka halqaa, pahluu
  • vo halqaa jo dono.n haath phailaa kar kisii ko dabochne aur siine se chimTaane me.n bantaa hai
  • (taamiiraat) chinaa.ii me.n do i.inTo.n ya patthro.n ke daramyaan halqaanumaa Khaalii jagah

आग़ोश के पर्यायवाची शब्द

गोद बग़ल झोली गोदी पहलू किनार

आग़ोश के अंत्यानुप्रास शब्द

221 2221 212221
पाग़ोश
दर-आग़ोश हम-आग़ोश
'आलम-ए-आग़ोश हल्क़ा-ए-आग़ोश
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

आग़ोशी

आग़ोश से संबंधित, ले पालक, आग़ोश, गोद, मुतनब्बा, गोद लिया हुआ

आग़ोश-ए-सुब्ह

صبح

आग़ोश-कुशा

आलिंगन के लिए अपनी बाहें खोले हुए रहना

आग़ोश-कुशूदा

گود پھیلائے ہوئے

आग़ोश-ए-लहद

खुदी हुई क़ब्र की उभरी हुई ज़मीन

आग़ोश खुलना

गोद फैलाना, गोद फैलाई जाना

आग़ोश भरना

भर पूर गोद में आना

आग़ोश खोलना

बाहें फैलाना

आग़ोश-कुशाई

गोद फैलाना, आलिंगन के लिए अपनी बाहें खोलना

आग़ोश में होना

बग़ल में होना, हम-बग़ल होना

आग़ोश में देना

किसी की गोद में देना

आग़ोश में लेना

बग़ल में बिठाना, गोद में लेना, गले लगाना

आग़ोश में सोना

गोद में सोना

आग़ोश-ए-'इश्क़

प्रेम की बाहों में, मोहब्बत के दामन में, मोहब्बत की झोली में, प्यार की गोद में

आग़ोश-कुशादा

फैली हुई गोद

आग़ोश में उठाना

गोद में उठा लेना

आग़ोश ख़ाली होना

बच्चे का मर जाना

आग़ोश आबाद होना

संतान सुख प्राप्त होना

आग़ोश-ए-कुशादा

गोद फैलाए हुए

आग़ोश में आना

बाहों में होना, गले लगना, हमकनार होना

आग़ोश वा होना

बाहें खुलना, गोद फैलना

आग़ोश-ए-गोरदा होना

क़ब्र तैयार होना

आग़ोश फैलाना

गोद में लेने को दोनों हाथ फैलाना

आग़ोश-ए-रज़ा'अत

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

आग़ोश में रहना

पास रहना, पहलू में रहना

आग़ोश खोल कर लिपटना

बड़े जोश के साथ गले लगना

आग़ोश-ए-मादर में सोना

माँ की गोद में सोना, चैन से सोना

आग़ोश-ए-लहद में सुलाना

हत्या करना, मारना

आग़ोश-ए-क़ब्र में सोना

मर जाना, दफ़्न होना

आग़ोश-ए-लहद में जा लेटना

क़ब्र में दफ़्न होना

आग़ोश-ए-लहद में सुला देना

हत्या करना, मारना

आग़ोश-ए-लहद में जा सोना

क़ब्र में दफ़्न होना

आग़ोश में बैठना

गोद में बैठना, प्यार मुहब्बत से किसी के पास बैठना

आग़ोश से निकलना

बाहें या गोद ख़ाली करना

आग़ोश में खींचना

गोद में लेना, चिमटा लेना, बड़े उत्साह और जोश में बाहों में ले लेना

आग़ोश का परवर्दा

गोद का पाला,औलाद

आग़ोश ख़ाली करना

गोद से निकल जाना

आग़ोश आबाद करना

गोद में आना, गोद में लेना, पहलू में लिटाना

आग़ोश गर्म करना

मिलन या मुलाक़ात से आनंदित करना

आग़ोश में बिठाना

गोद में बिठाना, प्यार मुहब्बत से अपने पास रखना

आग़ोश में दबाना

गोद में भींच लेना

आग़ोश लबरेज़ होना

गोद में बैठना

आग़ोश-कुशा होना

गोद फैलाना

आग़ोश-ए-विदा'-ए-जल्वा

प्रेमिका के सौंदर्य से जुदा होने का समय

हम-आग़ोश

एक दूसरे को गोद में लिये हुए, आलिंगित, बग़लगीर

सर-आग़ोश

टोपी की तरह का एक कपड़ा जिसे प्रायः स्त्रियाँ अपने बालों को गर्द आदि से बचाने के लिए सर पर ओढ़ती हैं, सर के बाल सँवारने और बाँधने की जाली, गेसूपोश

ज़ीनत-ए-आग़ोश

गोद में बैठा हुआ, गोद में बैठकर गोद की शोभा बढ़ाने वाला

'आलम-ए-आग़ोश

state of being in embrace

हम-आग़ोश रहना

हमकिनार रहना, बग़लगीर रहना

हम-आग़ोश करना

गले मिलाना, गले से लगाना

हम-आग़ोश होना

गले लगना, गले मिलना, आलिंगन करना, साथ होना

मंफ़ी-बैरूनी-आग़ोश

(भौतिक विज्ञान) भाप इंजन की खिड़की का खुलाव जो वॉल्व की बाह्य दिशा में हो

मंफ़ी-अंदरूनी-आग़ोश

(भौतिक विज्ञान) भाप इंजन की खिड़की का खुलाव जो वॉल्व की आंतरिक दिशा में हो

ज़ेब-ए-आग़ोश होना

माशूक़ का बग़ल में होना, प्रेमी का बग़ल में होना

मौत की आग़ोश में जाना

मर जाना, रुख़स्त हो जाना, मौत के मुंह में जाना

नींद की आग़ोश में जाना

सो जाना, गहिरी नींद में होना

मौत की आग़ोश में रखना

मौत दे देना, मौत की हालत में रखना

'अरूस-ए-नौ हम-आग़ोश होना

शादी होना, ब्याह होना

नींद की आग़ोश में चला जाना

सो जाना, गहिरी नींद में होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat, chair of state

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rivaaj

रिवाज

.

رِواج

Origin : Arabic
Noun

being vendible, being in great demand

[ Jadid daur mein kargha ka riwaj khatm ho gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaasii

बद-हवासी

.

بَد حَواسی

Origin : Persian, Arabic
Noun

confusion, bafflement, agitation, insensitive

[ Jun-jun imtihan ka waqt qarib ata gaya bad-hawasi badhti gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabl

क़ब्ल

.

قَبْل

Origin : Arabic
Adverb

previous (to), before

[ Olympic khel 776 qabl-e-masih mein aaghaz hua aur ye har char saal mein hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

.

مَحَل

Origin : Arabic
Noun

abode, residence, house, building, palace

[ Shahi mahal ki shan-o-shauqat sab ko mutawajja karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltimaas

इल्तिमास

.

اِلْتِماس

Origin : Arabic
Noun

request, soliciting, beseeching

[ Baap ke iltimas karne par school intizamia ne bachche ki fees maaf kar di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

.

دَولَت

Origin : Arabic
Noun

wealth, riches, means

[ Manohar ne qimar-bazi (Gambling) mein apni sari daulat luta di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hukmaraa.n

हुक्मराँ

.

حُکْمراں

Origin : Persian
Adjective

ruler, sovereign

[ Hukmaran banne se qabl Sher-Shah Suri lamber arse tak Babar ki khidmat mein tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (आग़ोश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आग़ोश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2