खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आईना-दार" शब्द से संबंधित परिणाम

inch

थोड़ा आगे बढ़ना

आँच

लपट, चिंगारी

आँच

लपट, चिंगारी

आँच

लपट, चिंगारी

inched

गज़ का छत्तीसवां हिस्सा

इंचना

रुक : खिन््

inchoate

ना-तमाम

इंचार्जी

انچارج (رک) کا کام یا عہدہ۔

inchoative

इबतिदाईया

ऐंच

ऐंचने या खींचने की क्रिया या भाव

inchworm

measuring-worm (रुक: MEASURE)

inchoation

इब्तिदा

अन्छी

opium smoker's pipe

anchoress

ज़ाहिदा

anchovy

एक किस्म की छोटी बहरी मछली

अंछली

दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा

आँचल

दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा

अंचला

दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा

अंचली

दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा

अन्छर

जादू का बोल, मंत्र

इंचा-इंचा

खिंचा खिंचा, नाराज़, ख़फ़ा ख़फ़ा, दूर दूर

अंछर चलना

जादू या चुभती हुई बात का असर होना

अन-छेड़

جس کو کسی نے نہ چھوا چھیڑا نہ ہو ، اچھوتا .

anchoretic

गोशा नशीन के मुतालिक़

इंचा-खिंचा वो पड़े जो पराए बीच में पड़े

जो ज़िम्मेदार बने या दूसरों के झगड़े में पड़े उस को परेशानी उठानी पड़ती है

अन-छूई

अन-छुई

anchor

लंगर

इंचा-खिंचा वो फिरे, जो पराए बीच में पड़े

जो ज़िम्मेदार बने या दूसरों के झगड़े में पड़े उस को परेशानी उठानी पड़ती है

anchorage

लंगर अंदाज़ी की जगह।

anchorite

जोगी , गोशा नशीन।

anchorman

बाहम राबिता क़ायम करने वाला, राबिता कार , बिचौली ख़ुसूसन नशरी प्रोग्रामों का।

इंचा खिचा वो पड़े जो पराए बीच में पड़े

जो दूसरों की बातों में हस्तक्षेप करे उसे मारा मारा फिरना पड़ता है, दूसरों की बातों में हस्तक्षेप करने वाले को परेशानी उठानी पड़ती है

अन-छुआ

जो छुआ न गया हो, अछूता

अन-छिला

खरखरा खुर्दरा, धुँदला, अशिष्ट, असभ्य, भद्दा, उजड्ड

ईंची

चंडू या मदक पीने की नली

अन-चित्ता

کم توجہ ، بے دھیان.

अन-चाहत

جس کی خواہش نہ ہو.

ईंचना

किसी चीज़ को एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ ले आना या खींचना

अंचल

दोपट्टे का किनारा, ओढ़नी का पल्लू, किसी वस्त्र का छोर

आँच देना

आग पर गर्म करना, ताव देना

अन्चित

اناچت (رک) ، اچانک۔

आँचे

कौन सा, किस का

आँच आना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

आँचू

एक प्रकार का फल, रस भरी

इंच-खींच

उलझाव

आँच कड़ी होना

आग के शोले तेज़ होना, आग की लपटें तेज़ होना

आँच पाना

ताव खाना, आग में जलना

आँच दिखाना

आग पर गरम करना, किसी चीज़ को आग के सामने करके सुखाना या सेंकना

अन-चित

unconsciously, unwittingly, unawares, unexpectedly, suddenly, all at once, in an unguarded moment

आँच न आना

suffer no harm or injury

आँच करना

आग जलाए रखना, आग दिखाते रहना

आँच लगना

आँच लगाना

आँच खींचना

कोयले या जलते ईंधन को चूल्हे या भट्टी आदि से हटाकर गर्मी और तपिश कम करना

आँच पहुँचना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

ईंचा-ताना

जिसकी दोनों आँखों की पुतलियों में सामंजस्य न हो (व्यक्ति), भेंगा, दोनों पुतलियाँ भिन्न-भिन्न दिशाओं में देखती हों

आँच खाना

आग पर उबालना, ख़ूब पकना, ज़रूरत से ज़्यादा पक जाना

आँच लगाना

आग दिखाना, आग से जलना, आग भड़काना

आँच उठाना

किसी हानि पहुँचाने वाली चीज़ के निकट या प्रभाव को सहन करना करना

ईंचा-खींचा वो फिरे, जो पराए बीच में पड़े

जो ज़िम्मेदार बने या दूसरों के झगड़े में पड़े उस को परेशानी उठानी पड़ती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आईना-दार के अर्थदेखिए

आईना-दार

aa.iina-daar•آئِینَہ دار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22221

आईना-दार के हिंदी अर्थ

विशेषण

अभिव्यक्त करने वाला, किसी और के मंतव्य या तात्पर्य की व्याख्या करने वाला, छवि उतारने वाला
(इमारत का वह भाग या लकड़ी इत्यादि का फ़र्नीचर, जैसे ताक़, किवाड़, अलमारी इत्यादि), जिसमें आईने जड़े हुए हों, आईने वाला
आईना बनाने वाला, आईना देखने वाला, आईने का मालिक

शे'र

अना के दम से है नाज़-ए-हस्ती अना के जल्वों का आईना-दार है हर इक फ़न

वो ख़ुद-नुमाई जो ख़ुशनुमा है मगर जो थोड़ी सी नर्गिसी है वो शाइ'री है

बद्र-ए-आलम ख़लिश

मेरे तेवर बुझ गए मेरी निगाहें जल गई

अब कोई आईना-रू आईना-दार आया तो क्या

जौन एलिया

चाहे कि अक्स-ए-दोस्त रहे तुझ में जल्वा-गर

आईना-दार दिल को रख अपने सफ़ा-परस्त

मोहम्मद रफ़ी सौदा

English meaning of aa.iina-daar

Adjective

mirror-holder
mirror-holder, officer at eastern court
reflecting, showing

آئِینَہ دار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ظاہر کرنے والا، ترجمان، عکاس
(عمارت کا وہ حصہ یا لکڑی وغیرہ کا فرنیچر، جیسے طاق، کواڑ، الماری وغیرہ)، جس میں آئینے جڑے ہوئے ہوں، آئینے والا
آئینہ بنانے والا: آئینہ دیکھنے والا، آئینے کا مالک

Urdu meaning of aa.iina-daar

Roman
Urdu

zaahir karne vaala, tarjumaan, akkaas
(imaarat ka vo hissaa ya lakk.Dii vaGaira ka farniichar, jaise taaq, kivaa.D, almaarii vaGaira), jis me.n aa.iine ju.De hu.e huu.n, aa.iine vaala
aa.iina banaane vaalaah aa.iina dekhne vaala, aa.iine ka maalik

खोजे गए शब्द से संबंधित

inch

थोड़ा आगे बढ़ना

आँच

लपट, चिंगारी

आँच

लपट, चिंगारी

आँच

लपट, चिंगारी

inched

गज़ का छत्तीसवां हिस्सा

इंचना

रुक : खिन््

inchoate

ना-तमाम

इंचार्जी

انچارج (رک) کا کام یا عہدہ۔

inchoative

इबतिदाईया

ऐंच

ऐंचने या खींचने की क्रिया या भाव

inchworm

measuring-worm (रुक: MEASURE)

inchoation

इब्तिदा

अन्छी

opium smoker's pipe

anchoress

ज़ाहिदा

anchovy

एक किस्म की छोटी बहरी मछली

अंछली

दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा

आँचल

दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा

अंचला

दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा

अंचली

दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा

अन्छर

जादू का बोल, मंत्र

इंचा-इंचा

खिंचा खिंचा, नाराज़, ख़फ़ा ख़फ़ा, दूर दूर

अंछर चलना

जादू या चुभती हुई बात का असर होना

अन-छेड़

جس کو کسی نے نہ چھوا چھیڑا نہ ہو ، اچھوتا .

anchoretic

गोशा नशीन के मुतालिक़

इंचा-खिंचा वो पड़े जो पराए बीच में पड़े

जो ज़िम्मेदार बने या दूसरों के झगड़े में पड़े उस को परेशानी उठानी पड़ती है

अन-छूई

अन-छुई

anchor

लंगर

इंचा-खिंचा वो फिरे, जो पराए बीच में पड़े

जो ज़िम्मेदार बने या दूसरों के झगड़े में पड़े उस को परेशानी उठानी पड़ती है

anchorage

लंगर अंदाज़ी की जगह।

anchorite

जोगी , गोशा नशीन।

anchorman

इंचा खिचा वो पड़े जो पराए बीच में पड़े

अन-छुआ

जो छुआ न गया हो, अछूता

अन-छिला

खरखरा खुर्दरा, धुँदला, अशिष्ट, असभ्य, भद्दा, उजड्ड

ईंची

चंडू या मदक पीने की नली

अन-चित्ता

کم توجہ ، بے دھیان.

अन-चाहत

جس کی خواہش نہ ہو.

ईंचना

किसी चीज़ को एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ ले आना या खींचना

अंचल

दोपट्टे का किनारा, ओढ़नी का पल्लू, किसी वस्त्र का छोर

आँच देना

आग पर गर्म करना, ताव देना

अन्चित

اناچت (رک) ، اچانک۔

आँचे

कौन सा, किस का

आँच आना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

आँचू

एक प्रकार का फल, रस भरी

इंच-खींच

उलझाव

आँच कड़ी होना

आग के शोले तेज़ होना, आग की लपटें तेज़ होना

आँच पाना

ताव खाना, आग में जलना

आँच दिखाना

आग पर गरम करना, किसी चीज़ को आग के सामने करके सुखाना या सेंकना

अन-चित

unconsciously, unwittingly, unawares, unexpectedly, suddenly, all at once, in an unguarded moment

आँच न आना

suffer no harm or injury

आँच करना

आग जलाए रखना, आग दिखाते रहना

आँच लगना

आँच लगाना

आँच खींचना

कोयले या जलते ईंधन को चूल्हे या भट्टी आदि से हटाकर गर्मी और तपिश कम करना

आँच पहुँचना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

ईंचा-ताना

आँच खाना

आग पर उबालना, ख़ूब पकना, ज़रूरत से ज़्यादा पक जाना

आँच लगाना

आग दिखाना, आग से जलना, आग भड़काना

आँच उठाना

किसी हानि पहुँचाने वाली चीज़ के निकट या प्रभाव को सहन करना करना

ईंचा-खींचा वो फिरे, जो पराए बीच में पड़े

जो ज़िम्मेदार बने या दूसरों के झगड़े में पड़े उस को परेशानी उठानी पड़ती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takraar

तकरार

تَکْرار

Origin : Arabic

Noun

argument, altercation, contention

[ Ram aur Shyam Gair-zaroori masle par takrar kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zohra

ज़ोहरा

زہرہ

Origin : Arabic

Noun

the planet Venus

[ Science-daan tabqa zohra ke baare mein malumat jama kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munsif

मुंसिफ़

مُنصِف

Origin : Arabic

Adjective

just judge, arbitrator

[ Uska gaahak yani qaari uski banayi huyi muaasharti taswir ka awwal wa aakhir munsif hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'utaarid

'उतारिद

عُطارِد

Origin : Arabic

Noun

the planet Mercury

[ Science-danon ke mutabiq Atarid par zindgi na-mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHayaalii

ख़याली

خَیالی

Origin : Hindi

Noun, Adjective

imaginary, visionary, fabricated, fictitious

[ Wo khyali batein sabko sunata rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shor-Gul

शोर-ग़ुल

شور غُل

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Wo ek aisi basti thi jahan shor-ghul, rel-pel, dhakkam-dhakka aam baat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Apne shauhar ki wafat ki khabar sun kar wo matam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Azad Hindustan mein ab chhattis riyasten ho gayi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

balad

बलद

بَلَد

Origin : Arabic

Noun

city, town, country, region

[ Ab shahr-e-Banaras hi ko le lijiye ise zila kahein ya balad baat ek hi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic, respectable

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025