खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अना" शब्द से संबंधित परिणाम

अना

अरबी भाषा का सर्वनाम, उर्दू में अधिकांश अरबी के यौगिक शब्दों में प्रयुक्त

'अना

अ. स्त्री. कष्ट, दुःख, तकलीफ़, प्रयास, मशक्कत

अनाई

آنا سے منسوب : وہ شخص، جس کے تمام افعال ذاتی مسرت حاصل کرنے کی طرف منعطف ہوں، اخوانی کی ضد

अनादि

जिसका कोई आरंभ न हो, जो हमेशा से हो (और हमेशा रहे)

अनारी

अनार के छिलके या दाने की तरह का लाल, अनार के छिलके उबालकर बनाया जाने वाला एक प्रकार का लाल रंग, लाल आँखों वाला कबूतर, समोसे की तरह का एक प्रकार का पकवान

अनानी

egoistic individualism

अनामी

तंदरुस्त, सही सलामत, तंदरुस्त मिज़ाज, चंगा भला

अनाफ़ा

लौंद के दिन, शमसी-ओ-क़मरी साल या माह का फ़र्क़

अनाथी

अलगाव की भावना, संबंध विक्षेद, लावारिस या अनाथ होने की अवस्था

अनार्य

अश्रेष्ठ और फलतः उपेक्ष्य

अनात्मा

जिसने अपने आप को नियंत्रित न किया हो

अनाचिती

ना जानकारी, अकस्मात, यकायक

अनामिका

कनिष्ठा और मध्यमा के बीच की उँगली, नामहीन स्त्री

अनाप्त

जो प्राप्त न हुआ हो, अप्राप्त

अनामिला

اَنامِل (رک) ، طور ، واحد بھی مستعمل .

अनावर्ती

अनावर्तक, केवल एक बार होने वाले (खर्च, शुल्क, कर इत्यादि)

अनानियत

अहंवाद, खुदी, घमंड, गुरूर, डींग मारना, शेखी हाँकना

अनाड़ी

जो निपुण न हो। अ-कुशल। अ-दक्ष, ना तजुर्बा कार, नासमझ, नादान

अनामिल

उँगलियों के सिरे

अनारकली

allusion to Anar Kali-a historical or fictional character of a lady with whom a Prince fell in love

अनाचारी

अभद्र

अनानियती

انانیت (رک) سے منسوب .

अना-परस्त

अहंवादी, स्वार्थी

अनाचित

ना जानकारी, अकस्मात, यकायक

अनाजील

इंजीलें (इंजील), यीशु के उपदेश एवंं कर्म का संकलन

अनाबीब

नालीयाँ, नलियाँ या नलकियाँ

अना-अल-बर्क़

में बिजली हैं ।

अनातोलिया

तुर्किस्तान का एक नगर ।

अना-किरानता

कंटकारि या भटकटैया नामक पौधा

अनार

एक दानेदार फल जो बहुत पौष्टिक माना जाता है,दाडिम, बेदाना

अनाज

अन्न, जैसे- गेहूँ, चावल, दाल, जौ, चना, ज्वार, बाजरा, मकई आदि, अनाज का पौदा

अनालीक़ह

اتالیق (رک) کی تانیث .

अनाद

ध्वनियों में नाद अंश का अभाव, वे अघोष ध्वनियाँ जिनमें नादांश नहीं पाया जाता

अनात

आमड़ा नामक पेड़

अनाग

निर्दोष, भोला-भाला, बेगुनाह

अनाम

जनता, सर्वसाधारण, अवाम

अनारा

लाल आँख वाला कबूतर जो गिरह बाज़ होता है

अनानिय्यती

انانیت (رک) سے منسوب .

अना-ओ-'इज़्ज़त

ego and honour

अनाथा

وہ بیل وغیرہ جس کی ناک چھید کر رسی نہ ڈالی گئی ہو .

अनानिय्यत

अहंवाद, खुदी, घमंड, गुरूर, डींग मारना, शेखी हाँकना

अनाथ

जिसका कोई पालन पोषण करनेवाला न हो, जिसका कोई नाथ या स्वामी न हो, बिना मालिक का, जिसका कोई संरक्षक न हो, निराश्रित, असहाय

अनागत

जो अभी पास या सामने न आया हो, अनुपस्थित, अप्रस्तुत, अविद्यमान, अप्राप्त

अनादर

आदर का अभाव, निरादर, तिरस्कार, अपमान, अप्रतिष्ठा, बेइज़्ज़ती

अनातम

भौतिक, शारीरिक, जिस्मानी

अनाड़पन

अनाड़ीपन, बेढंगा होना, बेसलीक़ा होना

अना कानी देना

सुन कर टाल देना, सुनी अन-सुनी कर देना, नज़र-अंदाज करदेना

अनारैन

खट्टा और मीठा दोनों अनार

अनाकानी

आनाकानी

अनाड़ी-पन

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, मूर्खता, अबोधता, नौसिखियापन, अकुशलता; अयोग्यता, कमअक़्ली

अनार-दाना

अनार के सूखे हुए बीज जो दवा में काम आते हैं, अनारदाना।

अनाथालय

अनाथ बच्चों के लिए बना आवास, यतीमख़ाना, अनाथों की देखभाल और शिक्षा के लिए एक आवासीय संस्थान

अनाजी-बही

(दुकानदारी) आढ़ती (कोठीदार) का वह खाता जिसमें केवल अनाज के आयत- निर्यात का हिसाब लिखा जाता है

अनाहत-नाद

साधना के दौरान वह ध्वनि या शब्द जो योगियों को अपने अंदर सुनाई पड़ता है

अनाड़ी-पना

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, मूर्खता

अनाप-शनाप

बे सिर पैर की, ऊटपटांग, अण्ट-शण्ट बात, बेतुकी , फ़ुज़ूल, बे सोची समझी बात

अना का रन

بے وجہ ، بے موقع ، بلا سبب ، بے موجب

अनाज की मंडी

वह बड़ा बाज़ार जहाँ अनाज का थोक व्यापार होता है

अनाइयत

अपने अधिक से अधिक आनंद का उद्देश्य प्राप्त करने की विचारधारा, हर कार्य का वास्तविक उद्देश्य अपने निजी लाभ को ठहराने का नियम

अनार-ए-बेदाना

superior species of seedless pomegranate, usually very light pink in colour

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अना के अर्थदेखिए

अना

anaa•اَنا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

अना के हिंदी अर्थ

सर्वनाम

अरबी भाषा का सर्वनाम, उर्दू में अधिकांश अरबी के यौगिक शब्दों में प्रयुक्त
मैं, स्वयं
अनलहक़्क़ का संक्षिप्त

संज्ञा, स्त्रीलिंग

स्वयं का अस्तित्व और व्यक्तित्व की अभिव्यक्ति, ख़ुदी, आत्म प्रदर्शन अभिमान, घमंड, अहंकार
उदाहरण • इंसान की सबसे बड़ी जीत अपनी अना पर क़ाबू पाना है।
परमात्मा वास्तव में वह सर्वोच्च सत्ता है जिसका अस्तित्व हर आत्मा में विद्यमान है, चाहे कोई प्राणी स्वतंत्र हो या किसी के आधीन, कुछ लोगों का मत है कि यह संपूर्ण भौतिक जगत वास्तव में उसी सर्वोच्च सत्ता की अभिव्यक्ति है, 'अना' का संकेत यह भी है कि वास्तव में पैग़ंबर मुहम्मद नियुक्त किये गये लोगों में से प्रथम थे, जिन्हें ईश्वर ने सभी नियुक्त किये गये लोगों से पहले अस्तित्व प्रदान किया इसी विस्तारित ज्ञान को परम विश्वास कहते हैं

शे'र

अपनी अना की आज भी तस्कीन हम ने की

जी भर के उस के हुस्न की तौहीन हम ने की

इक़बाल साजिद

हाँ ठीक है मैं अपनी अना का मरीज़ हूँ

आख़िर मिरे मिज़ाज में क्यूँ दख़्ल दे कोई

जौन एलिया

अगर तुम्हारी अना ही का है सवाल तो फिर

चलो मैं हाथ बढ़ाता हूँ दोस्ती के लिए

अहमद फ़राज़

English meaning of anaa

Pronoun

I, me

Noun, Feminine

self, ego
Example • Insaan ki sab se badi jeet apni anaa par qaboo pana hai

اَنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ضمیر

عربی کی ضمیر متکلم، اردو میں اکثر عربی الفاظ کی ترکیبات میں مستعمل
میں، خود
اناالحق کی تخفیف

اسم، مؤنث

اپنی ذات اور شخصیت کا اظہار، خودی، غرور، اہنکار
مثال • انسان کی سب سے بڑی جیت اپنی انا پر قابو پانا ہے
(تصوف) وجود حق کہ ذات اپنے آپ کو اس کے ساتھ تعبیر کرتی ہے خواہ مطلق ہو خواہ مقید اور بعض کے نزدیک عبارت ہے ذات مطلقہ سے لہٰذا ہر مظہر کی انا وجود مطلق کی انا ہے، اور انا سے اشارہ ہے مرتبہ وحدت و حقیقت محمدی کی طرف بھی کہ اس کو علم مجمل اور یقین اول کہتے ہیں

Urdu meaning of anaa

Roman
Urdu

arbii kii zamiir mutakallim, urduu me.n aksar arbii alfaaz kii tarkiibaat me.n mustaamal, men, Khud
apnii zaat aur shaKhsiyat ka izhaar, Khudii, Garuur, ahankaar
(tasavvuf) vajuud haq ki zaat apne aap ko is ke saath taabiir kartii hai Khaah mutlaq ho Khaah muqayyad aur baaaz ke nazdiik ibaarat hai zaat mutallaqa se lihaazaa har mazhar kii anaa vajuud mutlaq kii anaa hai, aur anaa se ishaaraa hai martaba vahdat-o-haqiiqat muhammdii kii taraf bhii ki is ko ilam mujmal aur yaqiin avval kahte hai.n

अना के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अक्स-ए-अना अना-ओ-'इज़्ज़त अनाकानी अना-किरानता अना-परस्त कोह-ए-अना गर्द-ए-अना ज़ख़्म आना तर्क-ए-अना मस्ती-ए-अना मौज-ए-अना सैल-ए-अना

और देखिए

अना के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

'अना कना खना ख़ना घना चना छना जना ढना तना दना धना फ़ना बना भना

उमना तमना मअना रअना ललना

अज़-फ़ना अध-चना अध-बना अनमना अब्रना उबटना कट-खना करघना कर्धना खंखना ख़ंख़ना ख़ुद-सना गर्दना जूझना झनझना

उमेठना टकोरना बना-ठना भयावना लड़कपना विदारना सुलोचना सुहाँजना

पार्चना बाँकपना बे-मअना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अना

अरबी भाषा का सर्वनाम, उर्दू में अधिकांश अरबी के यौगिक शब्दों में प्रयुक्त

'अना

अ. स्त्री. कष्ट, दुःख, तकलीफ़, प्रयास, मशक्कत

अनाई

آنا سے منسوب : وہ شخص، جس کے تمام افعال ذاتی مسرت حاصل کرنے کی طرف منعطف ہوں، اخوانی کی ضد

अनादि

जिसका कोई आरंभ न हो, जो हमेशा से हो (और हमेशा रहे)

अनारी

अनानी

egoistic individualism

अनामी

तंदरुस्त, सही सलामत, तंदरुस्त मिज़ाज, चंगा भला

अनाफ़ा

लौंद के दिन, शमसी-ओ-क़मरी साल या माह का फ़र्क़

अनाथी

अलगाव की भावना, संबंध विक्षेद, लावारिस या अनाथ होने की अवस्था

अनार्य

अश्रेष्ठ और फलतः उपेक्ष्य

अनात्मा

जिसने अपने आप को नियंत्रित न किया हो

अनाचिती

ना जानकारी, अकस्मात, यकायक

अनामिका

कनिष्ठा और मध्यमा के बीच की उँगली, नामहीन स्त्री

अनाप्त

जो प्राप्त न हुआ हो, अप्राप्त

अनामिला

اَنامِل (رک) ، طور ، واحد بھی مستعمل .

अनावर्ती

अनावर्तक, केवल एक बार होने वाले (खर्च, शुल्क, कर इत्यादि)

अनानियत

अहंवाद, खुदी, घमंड, गुरूर, डींग मारना, शेखी हाँकना

अनाड़ी

जो निपुण न हो। अ-कुशल। अ-दक्ष, ना तजुर्बा कार, नासमझ, नादान

अनामिल

उँगलियों के सिरे

अनारकली

allusion to Anar Kali-a historical or fictional character of a lady with whom a Prince fell in love

अनाचारी

अभद्र

अनानियती

انانیت (رک) سے منسوب .

अना-परस्त

अहंवादी, स्वार्थी

अनाचित

ना जानकारी, अकस्मात, यकायक

अनाजील

इंजीलें (इंजील), यीशु के उपदेश एवंं कर्म का संकलन

अनाबीब

नालीयाँ, नलियाँ या नलकियाँ

अना-अल-बर्क़

में बिजली हैं ।

अनातोलिया

तुर्किस्तान का एक नगर ।

अना-किरानता

कंटकारि या भटकटैया नामक पौधा

अनार

एक दानेदार फल जो बहुत पौष्टिक माना जाता है,दाडिम, बेदाना

अनाज

अन्न, जैसे- गेहूँ, चावल, दाल, जौ, चना, ज्वार, बाजरा, मकई आदि, अनाज का पौदा

अनालीक़ह

اتالیق (رک) کی تانیث .

अनाद

ध्वनियों में नाद अंश का अभाव, वे अघोष ध्वनियाँ जिनमें नादांश नहीं पाया जाता

अनात

आमड़ा नामक पेड़

अनाग

निर्दोष, भोला-भाला, बेगुनाह

अनाम

जनता, सर्वसाधारण, अवाम

अनारा

लाल आँख वाला कबूतर जो गिरह बाज़ होता है

अनानिय्यती

انانیت (رک) سے منسوب .

अना-ओ-'इज़्ज़त

ego and honour

अनाथा

وہ بیل وغیرہ جس کی ناک چھید کر رسی نہ ڈالی گئی ہو .

अनानिय्यत

अहंवाद, खुदी, घमंड, गुरूर, डींग मारना, शेखी हाँकना

अनाथ

अनागत

जो अभी पास या सामने न आया हो, अनुपस्थित, अप्रस्तुत, अविद्यमान, अप्राप्त

अनादर

आदर का अभाव, निरादर, तिरस्कार, अपमान, अप्रतिष्ठा, बेइज़्ज़ती

अनातम

भौतिक, शारीरिक, जिस्मानी

अनाड़पन

अनाड़ीपन, बेढंगा होना, बेसलीक़ा होना

अना कानी देना

सुन कर टाल देना, सुनी अन-सुनी कर देना, नज़र-अंदाज करदेना

अनारैन

खट्टा और मीठा दोनों अनार

अनाकानी

आनाकानी

अनाड़ी-पन

अनार-दाना

अनार के सूखे हुए बीज जो दवा में काम आते हैं, अनारदाना।

अनाथालय

अनाजी-बही

अनाहत-नाद

साधना के दौरान वह ध्वनि या शब्द जो योगियों को अपने अंदर सुनाई पड़ता है

अनाड़ी-पना

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, मूर्खता

अनाप-शनाप

बे सिर पैर की, ऊटपटांग, अण्ट-शण्ट बात, बेतुकी , फ़ुज़ूल, बे सोची समझी बात

अना का रन

بے وجہ ، بے موقع ، بلا سبب ، بے موجب

अनाज की मंडी

वह बड़ा बाज़ार जहाँ अनाज का थोक व्यापार होता है

अनाइयत

अनार-ए-बेदाना

superior species of seedless pomegranate, usually very light pink in colour

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

عُرُوج

Origin : Arabic

Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

مالِیات

Origin : Arabic

Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

باغ

Origin : Persian

Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic

Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun, Adjective

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

(Metaphorically) helpless, powerless

[ Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

چَراغ پا

Origin : Persian

Noun

the state of being angry or displease

[ Jab Hamza ne doston ki mahfil mein mazaq udaya, to Aadil Hamza ki bad-tamizi par chiragh-pa ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए