تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اَقْرِبا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اَقْرِبا کے معانیدیکھیے
اَقْرِبا کے اردو معانی
اسم، مذکر، جمع
- عزیز، قریب، رشتہ دار، اعزہ
شعر
خوش ہیں میرے مرنے سے تسلیمؔ خویش و اقربا
خانۂ شادی ہے گویا خانۂ ماتم نہیں
وہ جنازے پر مرے کس وقت آئے دیکھنا
جب کہ اذن عام میرے اقربا کہنے کو ہیں
English meaning of aqribaa
Noun, Masculine, Plural
- relatives, relations, friends, kins
अक़रिबा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन
- परिजन, रिश्तेदार, स्वजलगण
اَقْرِبا سے متعلق دلچسپ معلومات
اقربا بمعنی’’عزیزدار، رشتہ دار‘‘، اصل عربی میں اول مفتوح، سوم مکسور، اور ہمزہ کے ساتھ ’’اقرباء‘‘ ہے۔ لیکن اردو میں اول و سوم مفتوح کے ساتھ انھیں معنی میں مستعمل ہے۔ اردو کے جو لوگ سوم مفتوح کے ساتھ تلفظ کوغلط قراردیتے ہیں وہ خود غلطی پرہیں۔ ’’اقارب‘‘ بھی’’اقربا‘‘ کے معنی میں اردو میں ہے۔ لیکن ’’اقربا‘‘ کو زیادہ ترقریبی عزیزوں کے لئے برتتے ہیں اور’’اقارب‘‘ عمومی مفہوم میں رشتہ داروں کے لئے۔ اردو میں’’عزیز و اقارب‘‘ زیادہ مستعمل ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (اَقْرِبا)
اَقْرِبا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
