खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अस्बाब" शब्द से संबंधित परिणाम

सु'ऊद

उँचाई, बलंदी, यातना, पीड़ा, अज़ाब, ऊपर चढ़नेवाला

सु'ऊद

सा' द' का बहु., शुभ ग्रह, जैसे बृहस्पति, शुक्र और चंद्र

सदाँ

सदैव, हमेशा

सु'ऊदी

ascending, raising

सु'ऊद-पज़ीर

(کیمیا) جب کسی ٹھوس شے کو گرم کیا جائے اور وہ مائع میں تبدیل ہوئے بغیر ٹھوس حالت سے براہ راست بخارات کی شکل اختیار کرے تو وہ شے صعود پذیر کہلاتی ہے.

सु'ऊद-रस

(نباتیات) پانی اور اس میں حل شدہ معدنی نمکیات کے پودے کے جسم میں اوپر کی جانب چڑھنے کو صعود رس کہتے ہیں

sdr

special drawing right (इंटरनैशनल मू नीटरी फ़नडसे क़र्ज़ा लेने का ख़ुसूसी इस्तिहक़ाक़)

सु'ऊद करना

ऊपर चढ़ना, बुलंद होना, ऊंचा होना

सु'ऊद-ओ-नुज़ूल

चढ़ना और उतरना

सु'ऊदी-'उक़्दा

(ہیئت) وہ نقطۂ تفاطع جس میں سے سیارہ طریق شمس کی جنوبی جانب سے شمالی جانب کو جاتے وقت گزرتا ہے صعودی عقدہ کہلاتا ہے.

सु'ऊदी-अश्या

(کیمیا) وہ مرکبات جو گرم کرنے پر ٹھوس حالت سے مائع میں تبدیل ہوئے بغیر براہ راست گیس کی شکل اختیار کر لیں صعودی اشیاء کہلاتے ہیں

सु'ऊदी-नतूल

ایک قسم کی (دوا کی) پچکاری.

सु'ऊदी-तवातुर

(حساب) وہ تواتر جس کے اعداد بتدریج بڑھتے جاتے ہیں صعودی توارتر کہلاتے ہیں.

सु'ऊद-ए-मुस्तक़ीम

(فلکیات) وہ قوس جو راس الحمل اور راس قومی کے درمیان ہو جو کسی جرم سماوی سے استوا پر عموداً کھینچا جائے.

सु'ऊदी-मुंहनी

(سیاست) بلند ہوتا ہوا خم دار خط ، شکل یا شے.

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

सड़

rot

सौड़

कहा-सुनी।

सोड़

۔ (مجازاً) بچّے دانی ، کوکھ ۔

सिड़

उन्माद या पागलपन का एक हलका रूप जिसमें आदमी हठपूर्वक कोई काम करता चलता है और रोकने या समझाने पर भी नहीं मानता, पागलपन, उन्माद, बावलापन, जुनून

सूड़

प्रतिशोध, प्रतिकार, बदला, इंतिक़ाम

शादाँ

प्रसन्नचित्त, हर्षित, आनंदित

सद

एक सौ, सौ, शत, सैकड़ा

sad

सद

رنگ ؛ (تصوف) اس ملکی حجاب کو کہتے ہیں جو تعینات آفاقی کے اثر اور نفس کی ظلمت کی وجہ سے قلب پر طاری ہو جاتا ہے اور قبول تجلیات و حقائق میں حاجب ہوتا ہے اور یہ اس کی ابتدائی حالت کا نام ہے اور جب یہ حجاب بڑھ جاتا ہے اور قلب تجلیات و حقائق سے محروم ہو جاتے ہیں تواس کو رین کہتے ہیں.

सद

रुकावट, ओट, बंदिश

सैद

वो पशु-पक्षी जिसे शिकार किया जाये

सूद

ब्याज

साँड़

वह बैल (या घोड़ा) जिसे लोग केवल जोड़ा खिलाने के लिये पालते हैं

साद

-अरबी का चौदहवाँ अक्षर, ठीक

साद

خواہش ، طلب ، آرزو ، میلان.

साद

the thirty-first letter of the Urdu alphabet

सिहूड़

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

sudd

दरयाए नील सफ़ैद का-ओ-ह इलाक़ा जहां दरिया में तैरती हुई नबात के सबब जहाज़ के रास्ते में रुकावट हो। [ए : सद]

seed

बीज

सुदा'

सरदर्द, शिरः-पीड़ा।

सुद

sense, consciousness, memory

सिद

کامل، ولی، مہاتما

सुद्दाँ

(अवाम की भाषा) साथ, समेत, हमराह

शुहूद-ए-तंज़ीह

(تصوّف) ذات باری تعالیٰ کا نقص یا تعین و تشبیہ سے منزہ و پاک وصاف ہونا، قدوسیتِ تقدیس کا ظاہر ہونا .

शुद

१. कोई वानस्पतिक खाद्य पदार्थ

shod

ना'ल-दार

शैद

छल, धोखा, फ़रेब

shed

गिराना

shad

जिन्सAlosa की मीठे पानी में अफ़्ज़ाइश-ए-नस्ल करने वाली मोटी ख़ुर्दनी मछली।

shied

का माज़ी और माज़िया ।

साँड

a bull or stallion used for mating and producing offspring

सा'द

शुभ, नेक, मुबारक, श्रेष्ठ, पुनीत, नेक

साँद

संबंध, साथ, जोड़, मेल, संबद्धता

सूँड

जन्तुओं के मुंह के आगे का निकला हआ उक्त प्रकार का छोटा अंग, हाथी की लंबी नाक जो पैरों तक लटकती है, ख़ुरतूम, ज़बान, मक्खियों, मच्छरों आदि के शरीर का वह नुकीला हिस्सा, जो जबड़ों के बीच होता है और जिससे वे भोजन चूसते हैं

सो'द

(طب) بیخِ تنبول ، خولنجان ، پان کی جڑ، ناگرموتھا ، کسیرؤ لاط : Perus Longusy

सेंद

ایک قِسم کی کچری یا ککڑی

सा'इद

ऊपर चढ़नेवाला।

स'ईद

मृत्तिका, मिट्टी, पृथ्वी, ज़मीन।

स'ईद

अच्छी क़िस्मत वाला, तेजस्वी, भाग्यवान, भाग्यशाली, ख़ुशनसीब, कल्याणकारी, मुबारक, शुभ, मांगलिक

सा'इद

पंजे से कोहनी के नीचे तक का हिस्सा, कलाई, हाथ

सु'आद

अरब की एक सुन्दरी ।।

'अस्द

لپیٹ کرنا باندھنا ، مروڑ؛ پیچیدگی.

संदेह

उक्त के आधार पर साहित्य में, एक प्रकार का अर्थालंकार जिसमें किसी चीज या बात को देखकर उसकी यथार्थता या वास्तविकता के संबंध में मन में संदेह बने रहने का उल्लेख होता। इस प्रकार का कथन कि जो कुछ सामने है, वह अमुक है अथवा कुछ और ही है। यथा (क) कैधौं फूली दुपहरी, कंधों फूली साँझ। मतिराम। (ख) निद्रा के उस अलसित वन में वह क्या भावों की छाया। दृग पलकों में विचर रही या वन्य देवियों की माया।-पंत।

शांद

चिंता; देखभाल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अस्बाब के अर्थदेखिए

अस्बाब

asbaab•اَسْباب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

एकवचन: सबब

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: स-ब-ब-ब

अस्बाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

सामान एवं सामग्री, माल एवं संपत्ति
साधन, माध्यम
उपकरण अथवा यंत्र
कारण और हेतु
उदाहरण • डॉक्टर कोरोना जैसी ख़तरनाक वाइरस के अस्बाब का पता लगा रहे हैं
वसीला का बहु. अर्थात अनेक साधन, ज़री'आ का बहु. अर्थात अनेक प्रयोजन
वस्तुएँ, चीज़ें
अनिवार्य वस्तुएँ, विशेषताएँ
आसार अर्थात लक्षण
(छंदशास्त्र) सबब का बहुवचन: कलिमे अर्थात वाक्य या पंक्ति के दो अक्षरों संबंधी टुकड़े (चाहे दोनों सक्रिय हों, या पहला सक्रिय और दूसरा अक्रिय), जैसे: क़लमी (= क़ल + मी ), हसना (= हस + ना)
उदाहरण • कलमी (= कल + मी)

शे'र

अब देखता हूँ मैं तो वो अस्बाब ही नहीं

लगता है रास्ते में कहीं खुल गया बदन

फ़रहत एहसास

मेरी रुस्वाई के अस्बाब हैं मेरे अंदर

आदमी हूँ सो बहुत ख़्वाब हैं मेरे अंदर

असअ'द बदायुनी

अपने जीने के हम अस्बाब दिखाते हैं तुम्हें

दोस्तो आओ कि कुछ ख़्वाब दिखाते हैं तुम्हें

सलीम सिद्दीक़ी

दिल्ली में अपना था जो कुछ अस्बाब रह गया

इक दिल को ले के आए हैं उस सरज़मीं से हम

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

कुछ उसूलों का नशा था कुछ मुक़द्दस ख़्वाब थे

हर ज़माने में शहादत के यही अस्बाब थे

हसन नईम

English meaning of asbaab

Noun, Masculine, Plural

causes, motives, means, reasons
Example • Doctor Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe hain
belongings/worldly goods, furniture, things, articles, luggage, causes, reasons, motives, justifications, means, resources, implements

اَسْباب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، جمع

سازو سامان، چیز بست
ذریعہ، وسیلہ
آلہ
وجوہ وعلل
مثال • ڈاکٹر کرونا جیسی خطرناک وائرس کے اسباب کا پتہ لگا رہے ہیں
وسائل، ذرائع
اشیا، چیزیں
لوازم، خصوصیات
آثار
(عروض) کلمے کے دو حرفی ٹکڑے (چاہے دونوں متحرک ہوں، یا پہلا متحرک اور دوسرا ساکن)، جیسے : قلمی (= قل + می)، حسنہ (= حص + نہ)

Urdu meaning of asbaab

Roman
Urdu

saazo saamaan, chiiz bast
zariiyaa, vasiila
aalaa
vajuuh vaalal
vasaa.il, zaraa.e
ashyaa, chiize.n
lavaazam, Khusuusiiyaat
aasaar
(uruuz) kalime ke do harfii Tuk.De (chaahe dono.n mutaharrik huu.n, ya pahlaa mutaharrik aur duusraa saakan), jaise ha qalamii (= qul + mii), hasana (= hiss + na

अस्बाब के यौगिक शब्द

असबाब-ए-ग़म-ए-'इश्क़ असबाब-ए-रंज-ओ-'ऐश असबाब-ए-सफ़र अस्बाब-ए-'ऐश अस्बाब-ए-ख़ाना अस्बाब-ओ-'इलल 'आलम-ए-असबाब माल-ओ-अस्बाब मुसब्बब-उल-अस्बाब

अस्बाब से संबंधित कहावतें

अस्बाब में अस्बाब, एक चंग एक रबाब

ऐश करने वाला आदमी अंत में कंगाल हो जाता है

अस्बाब के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221

माल-ओ-अस्बाब

'आलम-ए-असबाब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सु'ऊद

उँचाई, बलंदी, यातना, पीड़ा, अज़ाब, ऊपर चढ़नेवाला

सु'ऊद

सा' द' का बहु., शुभ ग्रह, जैसे बृहस्पति, शुक्र और चंद्र

सदाँ

सदैव, हमेशा

सु'ऊदी

ascending, raising

सु'ऊद-पज़ीर

सु'ऊद-रस

(نباتیات) پانی اور اس میں حل شدہ معدنی نمکیات کے پودے کے جسم میں اوپر کی جانب چڑھنے کو صعود رس کہتے ہیں

sdr

special drawing right (इंटरनैशनल मू नीटरी फ़नडसे क़र्ज़ा लेने का ख़ुसूसी इस्तिहक़ाक़)

सु'ऊद करना

ऊपर चढ़ना, बुलंद होना, ऊंचा होना

सु'ऊद-ओ-नुज़ूल

चढ़ना और उतरना

सु'ऊदी-'उक़्दा

सु'ऊदी-अश्या

सु'ऊदी-नतूल

ایک قسم کی (دوا کی) پچکاری.

सु'ऊदी-तवातुर

(حساب) وہ تواتر جس کے اعداد بتدریج بڑھتے جاتے ہیں صعودی توارتر کہلاتے ہیں.

सु'ऊद-ए-मुस्तक़ीम

(فلکیات) وہ قوس جو راس الحمل اور راس قومی کے درمیان ہو جو کسی جرم سماوی سے استوا پر عموداً کھینچا جائے.

सु'ऊदी-मुंहनी

(سیاست) بلند ہوتا ہوا خم دار خط ، شکل یا شے.

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

सड़

rot

सौड़

कहा-सुनी।

सोड़

۔ (مجازاً) بچّے دانی ، کوکھ ۔

सिड़

सूड़

प्रतिशोध, प्रतिकार, बदला, इंतिक़ाम

शादाँ

प्रसन्नचित्त, हर्षित, आनंदित

सद

एक सौ, सौ, शत, सैकड़ा

sad

सद

रुकावट, ओट, बंदिश

सैद

वो पशु-पक्षी जिसे शिकार किया जाये

सूद

ब्याज

साँड़

वह बैल (या घोड़ा) जिसे लोग केवल जोड़ा खिलाने के लिये पालते हैं

साद

-अरबी का चौदहवाँ अक्षर, ठीक

साद

خواہش ، طلب ، آرزو ، میلان.

साद

the thirty-first letter of the Urdu alphabet

सिहूड़

sudd

seed

बीज

सुदा'

सरदर्द, शिरः-पीड़ा।

सुद

sense, consciousness, memory

सिद

کامل، ولی، مہاتما

सुद्दाँ

(अवाम की भाषा) साथ, समेत, हमराह

शुहूद-ए-तंज़ीह

(تصوّف) ذات باری تعالیٰ کا نقص یا تعین و تشبیہ سے منزہ و پاک وصاف ہونا، قدوسیتِ تقدیس کا ظاہر ہونا .

शुद

१. कोई वानस्पतिक खाद्य पदार्थ

shod

ना'ल-दार

शैद

छल, धोखा, फ़रेब

shed

गिराना

shad

जिन्सAlosa की मीठे पानी में अफ़्ज़ाइश-ए-नस्ल करने वाली मोटी ख़ुर्दनी मछली।

shied

का माज़ी और माज़िया ।

साँड

a bull or stallion used for mating and producing offspring

सा'द

शुभ, नेक, मुबारक, श्रेष्ठ, पुनीत, नेक

साँद

संबंध, साथ, जोड़, मेल, संबद्धता

सूँड

सो'द

(طب) بیخِ تنبول ، خولنجان ، پان کی جڑ، ناگرموتھا ، کسیرؤ لاط : Perus Longusy

सेंद

ایک قِسم کی کچری یا ککڑی

सा'इद

ऊपर चढ़नेवाला।

स'ईद

मृत्तिका, मिट्टी, पृथ्वी, ज़मीन।

स'ईद

सा'इद

पंजे से कोहनी के नीचे तक का हिस्सा, कलाई, हाथ

सु'आद

अरब की एक सुन्दरी ।।

'अस्द

لپیٹ کرنا باندھنا ، مروڑ؛ پیچیدگی.

संदेह

शांद

चिंता; देखभाल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए