खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बाँध" शब्द से संबंधित परिणाम

बाँध

कोई काम लगातार किए जाना

बाँधा

tied

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बाँधना

रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

बाँध के

रोक के (गाड़ी को रुकवाने की आवाज़)

बाँध लाना

गिरफ़्तार कर के ले आना, पकड़ कर साथ ले आना

बाँधनूँ

منصوبہ ، پہلے سے سوچی سمجھی تدبیر، بیش نہاد

बाँध रखना

बहुत सावधान और सुरक्षा के साथ रखना

बाँध-बूँध

सामान बाँध कर प्रस्थान की तैयारी करना

बाँध के रखना

क़ैद करके रखना, ज़बरदस्ती रोकना, न जाने देना

बाँध कर रखना

बहुत सावधान और सुरक्षा के साथ रखना

बाँधा जाना

गिरफ़्तार होना

बाँध सकेला फीरे अकेला

हथियारबंद के साथ रहने से लोग घबराते हैं कि कहीं किसी झगड़े में न फँस जाएँ

बाँध खीसा खा हरीसा

पैसा पास होतो अनोखी से अनोखी वस्तु मिल सकती है, रूपये से सब काम निकलते हैं

बाँधे फिरना

प्रत्येक स्थान पर साथ रहना, किसी समय अपने से अलग न करना

बाँधना-नुमा

तागा सा, तागे की तरह पतला

बाँधना पड़ना

मुसीबत आना

बाँधना बटना

कच्छे धागे में बल देना ताकि वो मज़बूत होजाए, कई धागों को मिला कर बल देना, डोरी बनाना

बाँधना डालना

सीने के लिए सोई में धागा पिरोना

बाँधनी पौरी

वह घेरा या बाड़ा जिसमें पालतू पशुओं को बाँधकर रखा जाता है, मवेशियों के बाँधने का स्थान, मवेशियों का मकान

बाँधी मुट्ठी लाख बराबर

उपहार किसी को छुपा कर देना चाहिए, छुपा कर दिया जाए तो सस्ता उपहार भी बहुत महंगा प्रतीत होता है

बाँधे सकेला, फिरे अकेला

हथियारबंद व्यक्ति के साथ कोई नहीं घूमता कि किसी झगड़े में न फँस जाए

बाँधनूँ बाँधना

आरोप लगाना, किसी के सर आरोप मढ़ना

बाँधना बूँधना

बाँधी बँधना और छूटी छुटना

बहुत अधिकार एवं सम्मानित होना

बाँधी मूठी का बड़ा भरम

कुछ बातों को गुप्त रखा जाए तो विश्वास बना रहता है, अगर भेद न खुले तो सम्मान बना रहता है

बाँधी बँधना और खूली खुलना

बहुत अधिकार एवं सम्मानित होना

हाथ-बाँध-बाँध

دست بدستہ ، ہاتھ جوڑ کر ؛ مراد : احترام سے ، تعظیماً نیز اطاعت کے ساتھ ، فرماں برداری سے ۔

पार-बाँध

حد ، مین٘ڈھ .

छीन-बाँध

(بنّوٹ) حریف کو دان٘و سے گان٘ٹھنے اور ہتھیار چھیننے کا عمل یعنی دان٘و کر کے پکڑ لینے اور اس کے ہتھیار پر قبضہ کر لینے کا طریقہ.

डाँड-बाँध

اِنتقام ، بدلہ ، نُقصان کا معاوضہ

छाँद-बाँध

جال پھندا ، گان٘ٹھ گرہ ، جکڑ بند.

झाड़ बाँध देना

बारिश लगातार होना

लँगोटी बाँध लेना

कंगाल होना, ग़रीब होना, मुफ़लिस हो जाना

तार बाँध देना

कोई काम लगातार किए जाना

हाथ बाँध देना

लाचार कर देना, बेबस कर देना

दरिया बाँध देना

मुश्किल काम का इरादा करना

हवा बाँध लेना

रुक : हुआ बांधना , अपना शहरा करना, शेख़ी बघारना

हाथ बाँध लेना

हाथों को एक दूसरे से पैवस्त कर लेना, एक हाथ दूसरे हाथ पर रख लेना

शर्त बाँध कर

دوسروں سے بازی لگا کر ، دوسرے یا دوسروں کے مقابلے میں برابر اتنا ہی یا بڑھ چڑھ کر .

पाँव बाँध रखना

۔ روکنا جانے نہ دینا۔ ؎

लेन बाँध कर

قطار میں ، صف میں ، قطار میں کھڑے ہو کر.

लेन बाँध के

قطار میں ، صف میں ، قطار میں کھڑے ہو کر.

लाम बाँध दिया

पयापै पहुंचाया या जमा कर दिया

कोट बाँध बैठना

घुटनों को सीने के बिलमुक़ाबिल लाकर हाथों वग़ैरा से गिरिफ़त में लेना, आलती पालती मार कर बैठना, आराम से बैठना

कमर बाँध लेना

भरोसा करना, तकिया करना, इन्हिसार करना, उमीद रखना

तूमार बाँध देना

छोटी बात बढ़ा कर बताना, झूठ का पुल बाँधना

पुल बाँध देना

पुल बनाना, पुल तामीर करना

'अदावत बाँध लेना

अपने ऊपर शत्रुता को अनिवार्य कर लेना, अपने ऊपर शत्रुता की अनिवार्यता को निश्चित करना, अपने ऊपर शत्रुता थोपना, किसी को नुक़्सान पहुँचाने की घात में रहना

सत्तू बाँध कर

تندہی اور مستعدی کے ساتھ ، پوری تیاری کے ساتھ ، آرام و آسایش کو تج کر .

हवा बाँध के जाना

۲۔ हुआ रोक कर जाना

आबरू गिरह में बाँध रखना

सम्मान को प्रिय रखना

आँचल में बात बाँध रखना

कोई बात ध्यान में रखना, किसी का क़ौल न भूलना, उपदेश न मानना और न भूलना

मुश्कें बाँध कर मारना

दोनों बाहों को पीछे बाँधकर पहले बेबस करना और फिर चार चोट की मार मारना

शर्त बाँध के सोना

बहुत सोना

गिरह में बाँध रखना

۲. अच्छी तरह याद रखना

कुंदे बाँध कर आना

परिंदे का परों को इकट्ठा कर के नीचे की तरफ़ आना या ज़मीन पर उतरना

महफ़िल को बाँध देना

महफ़िल पर जादू कर देना, जादू टोने के ज़रीये जलसे पर सन्नाटा तारी कर देना या मजमे को ख़ामोश कर देना

कुंदे बाँध कर गिरना

رک: کُندے باندھ کر آنا، کندھے تولنا.

मुँह बाँध के बैठना

शांत होना, चुप हो रहना, ख़ामोश होना, न बोलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाँध के अर्थदेखिए

बाँध

baa.ndh•باندھ

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 21

मूल शब्द: बाँधना

देखिए: बाँधना

बाँध के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कोई काम लगातार किए जाना
कोई काम पिसे दर पप्पे करना , पैहम बातें किए जाना , सिलसिला क़ायम कर देना या अज़ ख़ुद क़ायम हो जाना
नदी का पानी रोकने के लिए बनाया गया घेरा, पुश्ता या बंद
वह बंधन जो किसी बात को आगे बढ़ने से रोकने के लिए लगाया जाता हो
बाड़, रुकाव, तटबंध
क़ैद, गिरफ़्तारी, हवालात
बाँधने की क्रिया या भाव

शे'र

टकटकी बाँध के मैं देख रहा हूँ जिस को

ये भी हो सकता है वो सामने बैठा ही न हो

ज़फ़र इक़बाल

आँखें दिखलाते हो जोबन तो दिखाओ साहब

वो अलग बाँध के रक्खा है जो माल अच्छा है

अमीर मीनाई

सारे जज़्बों के बाँध टूट गए

उस ने बस ये कहा इजाज़त है

ख़्वाजा साजिद

English meaning of baa.ndh

Noun, Masculine

embankment, dam
imprisonment, fastening, fetter, confinement
tie

باندھ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کوئی کام پے در پے کرنا، پیہم باتیں کئے جانا، سلسلہ قائم کر دینا یا از خود قائم ہو جانا
پشتہ جوندی یا دریا وغیرہ میں اس کے پانی کے روکنے کے لیے بنایا جاتا ہے
بند، بندھن
کوئی کام لگاتار کیے جانا
باڑ، رکاو، مین٘ڈھ
قید، گرفتاری، حوالات
بانْدھنا سے اسم کیفیت، بان٘دھنے کا عمل (اکثر ترکیبات میں مستعمل)

Urdu meaning of baa.ndh

Roman
Urdu

ko.ii kaam pai dar pai karnaa, paiham baate.n ki.e jaana, silsilaa qaayam kar denaa ya az Khud qaayam ho jaana
pushta jo nadii ya dariyaa vaGaira me.n is ke paanii ke rokne ke li.e banaayaa jaataa hai
band, bandhan
ko.ii kaam lagaataar ki.e jaana
baa.D, rakaav, miinDh
qaid, giraftaarii, havaalaat
baan॒dhanaa se ism-e-kaufiiyat, baandhne ka amal (aksar tarkiibaat me.n mustaamal

बाँध के यौगिक शब्द

बाँध-बूँध

बाँध से संबंधित मुहावरे

आँखों पर पट्टी बाँध लेना

जानबूझ कर अंधा बन जाना, निश्चेष्टता का व्यवहार करना, संज्ञाहीन हो जाना

नाड़े बाँध के रुख़्सत करना

(औरत) लड़की को बग़ैर दहेज और ज़ेवर के ब्याह देना, कुछ भी दहेज में न देना, ग़रीबी के कारण लड़की को दहेज न देने के बराबर या कुछ देना

मुर्दों से शर्त बाँध कर सोना

बहुत गहरी नींद सोना, अत्यधिक बेख़बर हो कर सोना

हाथ बाँध कर 'अर्ज़ करना

ताज़ीम के साथ कहना, अदब के साथ कहना नीज़ फ़र्मांबरदारी के साथ कहना , आजिज़ी से कहना

बाँध से संबंधित कहावतें

उस नर के भी एक दिन, पड़े गले में फाँद, जिस ने चोरी लूट पर ली कमर बाँध

चोर एक न एक दिन पकड़ा जाएगा, चोरी और लूट करने वाला आदमी बहुत दिनों तक स्वतंत्र नहीं घूम सकता

घोड़ी पर सर से कफ़न बाँध कर बैठना चाहिये

घोड़े की सवारी ख़तरनाक होती है

दाँत टूटे खुर घिसे पीठ न बोझा ले, ऐसे बूढ़े बैल को कौन बाँध भुस दे

बूढ़े आदमी को कोई अपने पास नहीं रखना चाहता

दुम में नमदा बाँध कर चाँदनी को सौंप दिया

बहुत अपमानित किया, खिल्ली उड़ाई

पढ़ पत्थर लिख रोड़ा भए , ईंटें बाँध कचहरी गए

पूरी कोशिश के बावजूद इलम से बहरा रहे

बाँध खीसा खा हरीसा

पैसा पास होतो अनोखी से अनोखी वस्तु मिल सकती है, रूपये से सब काम निकलते हैं

और देखिए

बाँध के अंत्यानुप्रास शब्द

आँध

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाँध

कोई काम लगातार किए जाना

बाँधा

tied

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बाँधना

बाँध के

रोक के (गाड़ी को रुकवाने की आवाज़)

बाँध लाना

गिरफ़्तार कर के ले आना, पकड़ कर साथ ले आना

बाँधनूँ

منصوبہ ، پہلے سے سوچی سمجھی تدبیر، بیش نہاد

बाँध रखना

बहुत सावधान और सुरक्षा के साथ रखना

बाँध-बूँध

सामान बाँध कर प्रस्थान की तैयारी करना

बाँध के रखना

क़ैद करके रखना, ज़बरदस्ती रोकना, न जाने देना

बाँध कर रखना

बहुत सावधान और सुरक्षा के साथ रखना

बाँधा जाना

गिरफ़्तार होना

बाँध सकेला फीरे अकेला

हथियारबंद के साथ रहने से लोग घबराते हैं कि कहीं किसी झगड़े में न फँस जाएँ

बाँध खीसा खा हरीसा

पैसा पास होतो अनोखी से अनोखी वस्तु मिल सकती है, रूपये से सब काम निकलते हैं

बाँधे फिरना

प्रत्येक स्थान पर साथ रहना, किसी समय अपने से अलग न करना

बाँधना-नुमा

तागा सा, तागे की तरह पतला

बाँधना पड़ना

मुसीबत आना

बाँधना बटना

बाँधना डालना

सीने के लिए सोई में धागा पिरोना

बाँधनी पौरी

बाँधी मुट्ठी लाख बराबर

बाँधे सकेला, फिरे अकेला

हथियारबंद व्यक्ति के साथ कोई नहीं घूमता कि किसी झगड़े में न फँस जाए

बाँधनूँ बाँधना

आरोप लगाना, किसी के सर आरोप मढ़ना

बाँधना बूँधना

बाँधी बँधना और छूटी छुटना

बहुत अधिकार एवं सम्मानित होना

बाँधी मूठी का बड़ा भरम

बाँधी बँधना और खूली खुलना

बहुत अधिकार एवं सम्मानित होना

हाथ-बाँध-बाँध

دست بدستہ ، ہاتھ جوڑ کر ؛ مراد : احترام سے ، تعظیماً نیز اطاعت کے ساتھ ، فرماں برداری سے ۔

पार-बाँध

حد ، مین٘ڈھ .

छीन-बाँध

डाँड-बाँध

اِنتقام ، بدلہ ، نُقصان کا معاوضہ

छाँद-बाँध

جال پھندا ، گان٘ٹھ گرہ ، جکڑ بند.

झाड़ बाँध देना

बारिश लगातार होना

लँगोटी बाँध लेना

कंगाल होना, ग़रीब होना, मुफ़लिस हो जाना

तार बाँध देना

कोई काम लगातार किए जाना

हाथ बाँध देना

लाचार कर देना, बेबस कर देना

दरिया बाँध देना

मुश्किल काम का इरादा करना

हवा बाँध लेना

रुक : हुआ बांधना , अपना शहरा करना, शेख़ी बघारना

हाथ बाँध लेना

हाथों को एक दूसरे से पैवस्त कर लेना, एक हाथ दूसरे हाथ पर रख लेना

शर्त बाँध कर

دوسروں سے بازی لگا کر ، دوسرے یا دوسروں کے مقابلے میں برابر اتنا ہی یا بڑھ چڑھ کر .

पाँव बाँध रखना

۔ روکنا جانے نہ دینا۔ ؎

लेन बाँध कर

قطار میں ، صف میں ، قطار میں کھڑے ہو کر.

लेन बाँध के

قطار میں ، صف میں ، قطار میں کھڑے ہو کر.

लाम बाँध दिया

पयापै पहुंचाया या जमा कर दिया

कोट बाँध बैठना

कमर बाँध लेना

भरोसा करना, तकिया करना, इन्हिसार करना, उमीद रखना

तूमार बाँध देना

छोटी बात बढ़ा कर बताना, झूठ का पुल बाँधना

पुल बाँध देना

पुल बनाना, पुल तामीर करना

'अदावत बाँध लेना

सत्तू बाँध कर

تندہی اور مستعدی کے ساتھ ، پوری تیاری کے ساتھ ، آرام و آسایش کو تج کر .

हवा बाँध के जाना

۲۔ हुआ रोक कर जाना

आबरू गिरह में बाँध रखना

सम्मान को प्रिय रखना

आँचल में बात बाँध रखना

कोई बात ध्यान में रखना, किसी का क़ौल न भूलना, उपदेश न मानना और न भूलना

मुश्कें बाँध कर मारना

दोनों बाहों को पीछे बाँधकर पहले बेबस करना और फिर चार चोट की मार मारना

शर्त बाँध के सोना

बहुत सोना

गिरह में बाँध रखना

۲. अच्छी तरह याद रखना

कुंदे बाँध कर आना

परिंदे का परों को इकट्ठा कर के नीचे की तरफ़ आना या ज़मीन पर उतरना

महफ़िल को बाँध देना

कुंदे बाँध कर गिरना

رک: کُندے باندھ کر آنا، کندھے تولنا.

मुँह बाँध के बैठना

शांत होना, चुप हो रहना, ख़ामोश होना, न बोलना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

مُحال

Origin : Arabic

Adjective

extremely difficult

[ Dar ki wajah se Uzair ke paanv mein kapkapi paida ho jati hai jiski wajah se manzil tak pahunchna muhal ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parii-KHaana

परी-ख़ाना

پَری خانَہ

Origin : Persian

Noun

a house where many beautiful women live, fairy house

[ Nawab aur rayis takmil-e-shauq ke liye pari-khane tamir karwate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

زِیادْتی

Origin : Arabic

Noun

excess, force

[ Achchhe ustad kam hote hain aur aksar ko discipline mein be-jaa zyadati hi thik raah nazar aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

رِیاض

Origin : Arabic

Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adam-e-musaavaat

'अदम-ए-मुसावात

عَدَمِ مُساوات

Origin : Arabic

Noun

lack of equality

[ Adam-e-musawat se muaashare mein nifaq (Disunion) paida hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuurii

'उबूरी

عُبُوری

Origin : Arabic

Adjective

provisional, interim, transitional

[ Adalat-e-uzma ne uburi zamant qabl-za giraftari ka faisla mahfuz kar lia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kirdaar

बद-किरदार

بَد کِرْدار

Origin : Persian

Adjective

wicked, sinful

[ Bad-kirdar shakhs samaj ke liye nuqsan-dah hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbuuliyat

मक़बूलियत

مَقبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

agreeableness, acceptability, popularity

[ Urdu ki maqbuliyat din-ba-din badhti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

سَنْگین

Origin : Persian, Sanskrit

Noun, Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए