खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बचना" शब्द से संबंधित परिणाम

बचना

शेष रहना

बचनाग

رک : بجناک

बँचना

बाँच लेना, पढ़ लेना, समझ जाना

ज़िंदा बचना

जीते रहना

आँख बचना

नज़र चूकना, थोड़ी सी देर को निश्चेत होना, ध्यान हटना, विचार हटना

दक़ीक़ा बचना

कमी बाक़ी रहना

जी बचना

जान बचना, ज़िंदा रह जाना, जीवित रह जाना

नज़र बचना

नज़र चूकना

जीता बचना

ज़िंदा रह जाना

आबरू बचना

आबरू बचाना का अकर्मक

साफ़ बचना

बिलकुल बरी और निर्दोष साबित होना, कोई नुक़्सान या आघात न पहुँचना

गर्दन बचना

जान बचना, किसी के ज़ुलम -ओ-जबर से महफ़ूज़ रहना, बच जाना

निगाह बचना

नज़र चूकना, बेख़बर होना

निलोह बचना

कोरा बच जाना, किसी ख़तरे से साफ़ बच निकलना, बे गज़ंद बच जाना

निशाना बचना

निशाना चूकना, निशाने पर न लगना, वार ख़ाली जाना

लँगोटी बाक़ी बचना

मर्यादा और सम्मान शेष रह जाना, भ्रम शेष रह जाना

परछावीं से बचना

किसी की सोहबत से तनफ़्फ़ुर होना, नफ़रत करना या डरना

बलाओं से बचना

मुसीबतों या तकलीफों से बचा रहना

बालों बाल बचना

संकट के बहुत निकट होने पर भी सुरक्षित रखना, बहुत पास से बचा देना, तनिक भी आँच न आने देना

परछाईं से बचना

साया से डरना (अपने के साथ)

मरते-मरते बचना

मृत्यु के खतरे या मृत्यु जैसी बड़ी संकट से छुटकारा पाना, हालत ठीक होना, सँभल जाना

बाल-बाल बचना

बाल बाल बचाना का अकर्मक

परछाँवे से बचना

किसी की सबहत से नफ़रत करना।

साए से बचना

नज़दीक ना आना, बहुत एहतियात करना, अहितराज़ करना

नज़र से बचना

नज़र से बचाना (रुक) का लाज़िम , आड़ लेना, छुपना, सामने ना आना

निगाह से बचना

दृष्टि से छिपना, आड़ में होना, आँख से छिपा होना

गुनाह से बचना

गुनाह ना करना, बुरी बातों से परहेज़ करना

ज़वाल से बचना

नुक़्सान न होना

फ़ाक़े से बचना

Keep the wolf from door.

सर्दी गर्मी से बचना

मौसम के प्रभाव से सुरक्षित रहना, मौसम के असर से महफ़ूज़ रहना

न बचना

सुरक्षित न रहना, ज़िंदा न रहना, न जीना

पेट में बात बचना

۔دیکھو بات بچنا۔ ؎

सर ठोकरों से बचना

आबरू महफ़ूज़ रहना, बे इज़्ज़ती ना होना, वक़ार बाक़ी रहना

साए से बचना

निकट न आना, बहुत सावधानी बरतना

जान बचना

जान बचाना का अकर्मक, प्राण सुरक्षित रहना, विनाश से सुरक्षित रहना

कोरा बचना

साफ़ बच जाना, गहरे दुख या मुसीबत का प्रभाव तक न होना

कोरे बचना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

शह बचना

(शतरंज) बादशाह का किशत की जगह से हट जाना, महर अरदब देना

नज़र से न बचना

छुपा न रहना, गुप्त न रहना, प्रकट हो कर रहना, प्रत्यक्ष रहना

जूतियों के फिटकार से बचना

पैदल चलने से घबराना

फ़रिश्तों की नज़र से बचना

यमदूत का गुज़र ना होना

मौत के मुँह से बचना

रुक : मौत के मुँह से फिरना

अपने साए से बचना

अत्यधिक एवं चौकन्ना होना, भयभीत होना

दाँत कुरेदने को तिनका न बचना

ऐसी बर्बादी होना कि कुछ बाक़ी न बच्चे, झाड़ू फिर जाना, सफ़ाया हो जाना

दाँत कुरेदने का तिनका न बचना

ऐसी बर्बादी होना कि कुछ बाक़ी ना बच्चे, झाड़ू फिर जाना, सफ़ाया हो जाना

मर के बचना

۔ہلاکت کے قریب پہونچ کر بچ جانا۔وقت سے بچنا۔

हाथ से बचना

नुक़सान या हमले से सुरक्षित रहना; चोट से बचना

हवा से बचना

बचना और परिहार करना, परछाइयों से भागना, बहुत घृणा करना, दूर रहना

जान न बचना

मर जाना, मौत आजाना

मर कर बचना

हलाकत के क़रीब पहुंच कर बच जाना, मुश्किल से बचना

मर मर के बचना

۔मरने के क़रीब पहूंच कर जान बर होना।मर्ज़-ए-मोहलिक से रिहाई पाना।

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बचना के अर्थदेखिए

बचना

bachnaa•بَچنا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

बचना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • शेष रहना
  • मृत्यु से बच जाना
  • दोष, विपत्ति आदि से रक्षित; दूर या अलग रहना
  • काम में आने पर भी कुछ बाकी रहना।

शे'र

बरसात का बादल तो दीवाना है क्या जाने

किस राह से बचना है किस छत को भिगोना है

निदा फ़ाज़ली

उन से बचना कि बिछाते हैं पनाहें पहले

फिर यही लोग कहीं का नहीं रहने देते

सग़ीर मलाल

लोग कहते हैं कि बद-नामी से बचना चाहिए

कह दो बे इस के जवानी का मज़ा मिलता नहीं

अकबर इलाहाबादी

English meaning of bachnaa

Intransitive verb

  • escape, security, protection, rescue, avoid, remain, evade, abstain
  • survive, live, escape (from), set aside, keep aloof from, remain unspent, recover, be afraid (of), be frightened, be saved, be protected

بَچنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل لازم

  • تھوڑی سی کسر رہنا، ضرر پہن٘چتے پہن٘چتے رہ جانا
  • گرفت سے چھوٹنا
  • محفوظ رہنا، کسی تکلیف مصیبت یا حادثے وغیرہ سے اس میں رہنا
  • (خرچ کر کے) بچت میں پڑنا
  • آرام ہونا، شفایاب ہونا
  • خالی جانا، چھوٹنا
  • زندہ رہ جانا
  • اجتناب کرنا، پرہیز کرنا
  • فاضل رہنا، بڑھنا
  • ٹلنا، ٹہل جانا
  • صحیح سلامت رہنا، باقی رہ جانا
  • ڈرنا، خوف کرنا
  • کنارے ہونا، الگ رہنا
  • نفع ہونا، فائدہ ہونا

Urdu meaning of bachnaa

  • Roman
  • Urdu

  • tho.Dii sii kasar rahnaa, zarar pahunchte pahunchte rah jaana
  • girifat se chhuuTnaa
  • mahfuuz rahnaa, kisii takliif musiibat ya haadise vaGaira se is me.n rahnaa
  • (Kharch kar ke) bachat me.n pa.Dnaa
  • aaraam honaa, shifa yaab honaa
  • Khaalii jaana, chhuuTnaa
  • zindaa rah jaana
  • ijatinaab karnaa, parhez karnaa
  • faazil rahnaa, ba.Dhnaa
  • Talnaa, Tahal jaana
  • sahii salaamat rahnaa, baaqii rah jaana
  • Darnaa, Khauf karnaa
  • kinaare honaa, alag rahnaa
  • nafaa honaa, faaydaa honaa

बचना के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122
अचना जचना तचना नचना मचना रचना लचना
खुरचना परचना पिलचना बिरचना बिलचना विरचना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बचना

शेष रहना

बचनाग

رک : بجناک

बँचना

बाँच लेना, पढ़ लेना, समझ जाना

ज़िंदा बचना

जीते रहना

आँख बचना

नज़र चूकना, थोड़ी सी देर को निश्चेत होना, ध्यान हटना, विचार हटना

दक़ीक़ा बचना

कमी बाक़ी रहना

जी बचना

जान बचना, ज़िंदा रह जाना, जीवित रह जाना

नज़र बचना

नज़र चूकना

जीता बचना

ज़िंदा रह जाना

आबरू बचना

आबरू बचाना का अकर्मक

साफ़ बचना

बिलकुल बरी और निर्दोष साबित होना, कोई नुक़्सान या आघात न पहुँचना

गर्दन बचना

जान बचना, किसी के ज़ुलम -ओ-जबर से महफ़ूज़ रहना, बच जाना

निगाह बचना

नज़र चूकना, बेख़बर होना

निलोह बचना

कोरा बच जाना, किसी ख़तरे से साफ़ बच निकलना, बे गज़ंद बच जाना

निशाना बचना

निशाना चूकना, निशाने पर न लगना, वार ख़ाली जाना

लँगोटी बाक़ी बचना

मर्यादा और सम्मान शेष रह जाना, भ्रम शेष रह जाना

परछावीं से बचना

किसी की सोहबत से तनफ़्फ़ुर होना, नफ़रत करना या डरना

बलाओं से बचना

मुसीबतों या तकलीफों से बचा रहना

बालों बाल बचना

संकट के बहुत निकट होने पर भी सुरक्षित रखना, बहुत पास से बचा देना, तनिक भी आँच न आने देना

परछाईं से बचना

साया से डरना (अपने के साथ)

मरते-मरते बचना

मृत्यु के खतरे या मृत्यु जैसी बड़ी संकट से छुटकारा पाना, हालत ठीक होना, सँभल जाना

बाल-बाल बचना

बाल बाल बचाना का अकर्मक

परछाँवे से बचना

किसी की सबहत से नफ़रत करना।

साए से बचना

नज़दीक ना आना, बहुत एहतियात करना, अहितराज़ करना

नज़र से बचना

नज़र से बचाना (रुक) का लाज़िम , आड़ लेना, छुपना, सामने ना आना

निगाह से बचना

दृष्टि से छिपना, आड़ में होना, आँख से छिपा होना

गुनाह से बचना

गुनाह ना करना, बुरी बातों से परहेज़ करना

ज़वाल से बचना

नुक़्सान न होना

फ़ाक़े से बचना

Keep the wolf from door.

सर्दी गर्मी से बचना

मौसम के प्रभाव से सुरक्षित रहना, मौसम के असर से महफ़ूज़ रहना

न बचना

सुरक्षित न रहना, ज़िंदा न रहना, न जीना

पेट में बात बचना

۔دیکھو بات بچنا۔ ؎

सर ठोकरों से बचना

आबरू महफ़ूज़ रहना, बे इज़्ज़ती ना होना, वक़ार बाक़ी रहना

साए से बचना

निकट न आना, बहुत सावधानी बरतना

जान बचना

जान बचाना का अकर्मक, प्राण सुरक्षित रहना, विनाश से सुरक्षित रहना

कोरा बचना

साफ़ बच जाना, गहरे दुख या मुसीबत का प्रभाव तक न होना

कोरे बचना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

शह बचना

(शतरंज) बादशाह का किशत की जगह से हट जाना, महर अरदब देना

नज़र से न बचना

छुपा न रहना, गुप्त न रहना, प्रकट हो कर रहना, प्रत्यक्ष रहना

जूतियों के फिटकार से बचना

पैदल चलने से घबराना

फ़रिश्तों की नज़र से बचना

यमदूत का गुज़र ना होना

मौत के मुँह से बचना

रुक : मौत के मुँह से फिरना

अपने साए से बचना

अत्यधिक एवं चौकन्ना होना, भयभीत होना

दाँत कुरेदने को तिनका न बचना

ऐसी बर्बादी होना कि कुछ बाक़ी न बच्चे, झाड़ू फिर जाना, सफ़ाया हो जाना

दाँत कुरेदने का तिनका न बचना

ऐसी बर्बादी होना कि कुछ बाक़ी ना बच्चे, झाड़ू फिर जाना, सफ़ाया हो जाना

मर के बचना

۔ہلاکت کے قریب پہونچ کر بچ جانا۔وقت سے بچنا۔

हाथ से बचना

नुक़सान या हमले से सुरक्षित रहना; चोट से बचना

हवा से बचना

बचना और परिहार करना, परछाइयों से भागना, बहुत घृणा करना, दूर रहना

जान न बचना

मर जाना, मौत आजाना

मर कर बचना

हलाकत के क़रीब पहुंच कर बच जाना, मुश्किल से बचना

मर मर के बचना

۔मरने के क़रीब पहूंच कर जान बर होना।मर्ज़-ए-मोहलिक से रिहाई पाना।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharm

शर्म

.

شَرْم

Origin : Persian
Noun

honour, esteem, reputation

[ Naukar jo ye jane ki mujhe khawind (Husband) pahachanta hai to use kam mein sharm aati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

reshmii

रेशमी

.

ریشمی

Origin : Persian
Adjective

bright and soften like silk, like: silky hair

[ Bhagalpuri reshmi sadiyan bahut mash.hur hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsaana

अफ़्साना

.

اَفْسانَہ

Origin : Persian
Noun

short story, fiction, tale, romance

[ Adab (Literature) mein afsana ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diivaana

दीवाना

.

دِیوانَہ

Origin : Persian
Adjective

(Metaphorically) mad, insane, frenzied

[ Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaavind

ख़ाविंद

.

خاوِنْد

Origin : Persian
Noun

husband

[ Nauzaida (Newborn) ko kajal lgane ka neg khawind ki bahan anjam deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zulf

ज़ुल्फ़

.

زُلْف

Origin : Persian
Noun

ringlet, lock, tress

[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani, chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGruur

मग़रूर

.

مَغْرُور

Origin : Arabic
Adjective

vain, arrogant

[ Maghrur shakhs muashare ke liye lanat hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (बचना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बचना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2