تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَہانا" کے متعقلہ نتائج

عُذْر

بہانہ، حلیہ، اعتذار، ٹال مٹول

عُذر سَنْج

عذر کرنے والا

عُذْری

قابلِ معافی ؛ (قانون) وہ اراضی جس پر سرکارہ لگان معاف ہو.

عُذْرِ لَنگ

نامعقول عذر، عذر بے جا، ناقص عذر، کمزور عذر

عُذر ساز

عذر کرنے والا

عُذْر دار

اعتراض کرنے والا، معترض

عُذْر ہونا

اعتراض ہونا

عُذْرات

عذر(رک) کی جمع ، معذرتیں ، بہانے نیز اعتراضات.

عُذْر لانا

عذر تلاش کرنا، حجّت یا دلیل پیش کرنا، حیلہ بہانہ کرنا

عُذْر داری

اعتراض، ایسی درخواست جس میں کسی پر اعتراض کیے گئے ہوں

عُذْر کَرْنا

۱. بہانہ کرنا، حیلے حوالے سے کام لینا ، ٹال مٹول کرتا.

عُذْر خواہ

عزرچاہنے والا، عفوخواہ، معذرت خواہ، معذرت کرنے والا

عُذْرِ بیجا

غیر مناسب عذر ، ناجئز عذر ، لغو یا بیہودہ معذرت جو قابلِ سماعت نہ ہو .

عُذْرِ قَوِی

زبردست عذر یا اعتراض

عُذْر چَلْنا

عذر سنا جانا اور قبول ہونا

عُذْر چاہْنا

معذرت چاہنا، معافی چاہنا، بہانہ کرنا

عُذْر خواہی

معذرت چاہنا، معافی طلب کرنا نیز توبہ

عُذْرِ بے جا

غیر مناسب معذرت، بہانہ

عُذْرِ گُناہ

گناہ سے انکار.

عُذْرِ زَناں

मासिक धर्म, हैज़ ।।

عُذْرِ اَپیل

وہ عذر جو اپیل میں کیا جائے .

عُذْر اُٹھانا

اعتراض کرنا، معترض ہونا، الزام لگانا

عُذْر تَراشا

بہانہ کرنا ، حیلہ تراشنا ، عذر پیش کرنا ، دلیل دینا.

عُذْر تَراشی

عذر تراشنا، حیلہ کرنا، بہانہ بنانا

عُذْرِ زُبانی

(قانون) جو عذر بِلا تحریر صرف زبان سے کیا گیا ہو.

عُذْرِ بَرائَت

(قانون) بری ہونے کا جوڑا .

عُذْرِ مَعْقُول

وہ عذر جو ازروئے عقل دست ہو، وہ سبب یا بہانہ جو تسلیم کرلیا جائے.

عُذر نہ ہونا

انکار نہ ہونا، حجت نہ ہونا

عُذْرِ وِراثَت

(قانون) میراث یا ورثے کا دعویٰ.

عُذر نہ سُننا

کوئی بہانہ تسلیم نہ ہونا

عُذْر داری کَرْنا

(قانون) ایسی درخواست پیش کرنا جس میں کسی معاملے پر اعتراض کیے گئے ہوں

عُذْر داری ہونا

(قانون) عذرداری کرتا (رک) کا لازم ، اعتراض کی درخواست پیش ہونا.

عُذْر خواہی کَرْنا

۱.معذرت چاہنا ، معافی طلب کرنا.

عُذر دَرمِیان لانا

عذر پیش کرنا

عُذْر قُبُول کَرْنا

عذر کو قبول کر لینا، معذرت کو تسیلم کر لینا

عُذْرِ بے ضابِطَگی

(قانون) بے قاعدگی کا عذر ، خلافِ قانون ہونے کا عذر .

عُذْرِ تَمادِی اَیّام

(قانون) میعاد گزرنے کا عذر .

عُذْرِ تَقْصِیرات کَرْنا

گناہوں کی معافی چاہنا

عُذْر بَدْتَر اَز گُناہ

گناہ سے انکار گناہ سے بھی زیادہ برا ہے (عذرِ گناہ بدتر از گناہ کی تخفیف).

عُذْر باقی نَہ رکْھنا

کسی اعتراض کی گُنجائش نہ چھوڑنا .

عُذْرِ اِمْتِناعِ نالِش

دعوے کی روک کا عذر .

عُذْرِ گُناہ بَد تَر گُناہ

گناہ سے انکار گناہ سے بھی زیادہ بُراہے.

مُہمَل عُذر

(قانون) عذر لنگ ، بے تکا بہانہ ؛ ایسا بیان جس سے ابہام پیدا ہو اور جو مقدمے کی کارروائی میں رکاوٹ کا باعث ہو ۔

بے عُذْر

جسے کسی کام کے کرنے میں کوئی اعتراض نہ ہو، وہ شخص جسے کہنے سے فوراً کر دے، بلا حیل و حجت، بغیر ہچر مچر کے، خوشی سے

بِلا عُذْر

बिना किसी उज्र के।।

شَرْعی عُذْر

وہ عذر جسے شرع جائز قرار دے .

چاکَر کو عُذْر نَہِیں کُوکَر کو عُذْر ہے

کتّا حکم نہ مانے مگر نوکر کو ماننا پڑتا ہے، نوکر کو تابعداری کے سوا اور کوئی چارہ نہیں ۔

نا قابِلِ عُذْر

जिस पर उज्र या एतिराज़ न किया जा सके।

نَوکَر کو کیا عُذْر ہے

نوکر کو سوائے اطاعت کے کوئی عذر نہیں ؛ نوکر کوئی عذر نہیں کر سکتا اسے اطاعت کرنی پڑتی ہے (

دِل نَہ خواسْتَہ را عُذْر بِسْیار

جس کام کو دل نہ چاہے اسی کے لیے عُذر بہت ہیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں بَہانا کے معانیدیکھیے

بَہانا

bahaanaaबहाना

وزن : 122

دیکھیے: بَہْنا

Roman

بَہانا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا
  • بہانہ
  • ہَہنا کا تعدیہ

شعر

Urdu meaning of bahaanaa

Roman

  • paanii giraanaa, paanii me.n chillaanaa, jaarii karnaa, ro me.n Daalnaa, ravaa.n karnaa
  • bahaanaa
  • haanaa ka taadiya

English meaning of bahaanaa

Transitive verb

  • to make or cause to flow, to pour forth or out
  • spend lavishly
  • flowing, streaming

बहाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ
  • जल या अन्य किसी द्रव को किसी दिशा में प्रवाहित करना
  • बहते पानी में कुछ डालना, सफ़ाई के लिये पानी लुंढाना
  • बहने के लिए किसी चीज़ को पानी की धारा या नदी आदि में गिराना
  • हीला; टालमटोल; बनावटी बात
  • अपना बचाव या किसी उद्देश्य की पूर्ति के लिए कही गई झूठी बात
  • किसी पात्र आदि से कोई तरल धारा के रूप में गिराना
  • अश्रुपात करना
  • कारण; हेतु; वजह; निमित्त
  • {ला-अ.} बरबाद करना; नष्ट करना; उड़ाना
  • नाममात्र का कारण।
  • {ला-अ.} गँवाना; लुटाना; कम दामों पर या सस्ता बेचना।

بَہانا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عُذْر

بہانہ، حلیہ، اعتذار، ٹال مٹول

عُذر سَنْج

عذر کرنے والا

عُذْری

قابلِ معافی ؛ (قانون) وہ اراضی جس پر سرکارہ لگان معاف ہو.

عُذْرِ لَنگ

نامعقول عذر، عذر بے جا، ناقص عذر، کمزور عذر

عُذر ساز

عذر کرنے والا

عُذْر دار

اعتراض کرنے والا، معترض

عُذْر ہونا

اعتراض ہونا

عُذْرات

عذر(رک) کی جمع ، معذرتیں ، بہانے نیز اعتراضات.

عُذْر لانا

عذر تلاش کرنا، حجّت یا دلیل پیش کرنا، حیلہ بہانہ کرنا

عُذْر داری

اعتراض، ایسی درخواست جس میں کسی پر اعتراض کیے گئے ہوں

عُذْر کَرْنا

۱. بہانہ کرنا، حیلے حوالے سے کام لینا ، ٹال مٹول کرتا.

عُذْر خواہ

عزرچاہنے والا، عفوخواہ، معذرت خواہ، معذرت کرنے والا

عُذْرِ بیجا

غیر مناسب عذر ، ناجئز عذر ، لغو یا بیہودہ معذرت جو قابلِ سماعت نہ ہو .

عُذْرِ قَوِی

زبردست عذر یا اعتراض

عُذْر چَلْنا

عذر سنا جانا اور قبول ہونا

عُذْر چاہْنا

معذرت چاہنا، معافی چاہنا، بہانہ کرنا

عُذْر خواہی

معذرت چاہنا، معافی طلب کرنا نیز توبہ

عُذْرِ بے جا

غیر مناسب معذرت، بہانہ

عُذْرِ گُناہ

گناہ سے انکار.

عُذْرِ زَناں

मासिक धर्म, हैज़ ।।

عُذْرِ اَپیل

وہ عذر جو اپیل میں کیا جائے .

عُذْر اُٹھانا

اعتراض کرنا، معترض ہونا، الزام لگانا

عُذْر تَراشا

بہانہ کرنا ، حیلہ تراشنا ، عذر پیش کرنا ، دلیل دینا.

عُذْر تَراشی

عذر تراشنا، حیلہ کرنا، بہانہ بنانا

عُذْرِ زُبانی

(قانون) جو عذر بِلا تحریر صرف زبان سے کیا گیا ہو.

عُذْرِ بَرائَت

(قانون) بری ہونے کا جوڑا .

عُذْرِ مَعْقُول

وہ عذر جو ازروئے عقل دست ہو، وہ سبب یا بہانہ جو تسلیم کرلیا جائے.

عُذر نہ ہونا

انکار نہ ہونا، حجت نہ ہونا

عُذْرِ وِراثَت

(قانون) میراث یا ورثے کا دعویٰ.

عُذر نہ سُننا

کوئی بہانہ تسلیم نہ ہونا

عُذْر داری کَرْنا

(قانون) ایسی درخواست پیش کرنا جس میں کسی معاملے پر اعتراض کیے گئے ہوں

عُذْر داری ہونا

(قانون) عذرداری کرتا (رک) کا لازم ، اعتراض کی درخواست پیش ہونا.

عُذْر خواہی کَرْنا

۱.معذرت چاہنا ، معافی طلب کرنا.

عُذر دَرمِیان لانا

عذر پیش کرنا

عُذْر قُبُول کَرْنا

عذر کو قبول کر لینا، معذرت کو تسیلم کر لینا

عُذْرِ بے ضابِطَگی

(قانون) بے قاعدگی کا عذر ، خلافِ قانون ہونے کا عذر .

عُذْرِ تَمادِی اَیّام

(قانون) میعاد گزرنے کا عذر .

عُذْرِ تَقْصِیرات کَرْنا

گناہوں کی معافی چاہنا

عُذْر بَدْتَر اَز گُناہ

گناہ سے انکار گناہ سے بھی زیادہ برا ہے (عذرِ گناہ بدتر از گناہ کی تخفیف).

عُذْر باقی نَہ رکْھنا

کسی اعتراض کی گُنجائش نہ چھوڑنا .

عُذْرِ اِمْتِناعِ نالِش

دعوے کی روک کا عذر .

عُذْرِ گُناہ بَد تَر گُناہ

گناہ سے انکار گناہ سے بھی زیادہ بُراہے.

مُہمَل عُذر

(قانون) عذر لنگ ، بے تکا بہانہ ؛ ایسا بیان جس سے ابہام پیدا ہو اور جو مقدمے کی کارروائی میں رکاوٹ کا باعث ہو ۔

بے عُذْر

جسے کسی کام کے کرنے میں کوئی اعتراض نہ ہو، وہ شخص جسے کہنے سے فوراً کر دے، بلا حیل و حجت، بغیر ہچر مچر کے، خوشی سے

بِلا عُذْر

बिना किसी उज्र के।।

شَرْعی عُذْر

وہ عذر جسے شرع جائز قرار دے .

چاکَر کو عُذْر نَہِیں کُوکَر کو عُذْر ہے

کتّا حکم نہ مانے مگر نوکر کو ماننا پڑتا ہے، نوکر کو تابعداری کے سوا اور کوئی چارہ نہیں ۔

نا قابِلِ عُذْر

जिस पर उज्र या एतिराज़ न किया जा सके।

نَوکَر کو کیا عُذْر ہے

نوکر کو سوائے اطاعت کے کوئی عذر نہیں ؛ نوکر کوئی عذر نہیں کر سکتا اسے اطاعت کرنی پڑتی ہے (

دِل نَہ خواسْتَہ را عُذْر بِسْیار

جس کام کو دل نہ چاہے اسی کے لیے عُذر بہت ہیں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَہانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَہانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone