(घर में) कोई भी फ़र्द ना होना, किसी फ़र्द का मौजूद ना होना या बाक़ी ना रहना, नाम को भी किसी का ना होना

रुक : पासिंग बराबर (भी) ना होना

हरगिज़ ना होना, कभी ना होना

रुख़ करना या हाथ लगाना भी जुर्म है, किसी सूरत भी काबिल-ए-क़बूल नहीं. (किसी चीज़ से इंतिहाई नफ़रत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर मुस्तामल)

ज़ालिम का बेटा ज़ालिम होता है, भेड़ीए का बच्चा भेड़ीया ही होता है

थोड़ा सा एहसान भी काबुल शुक्रगुज़ारी है , थोड़े से एहसान का बोझ बड़ा होता है

कुछ फ़ासिला ना हुआ, दोनों में से कोई काम ना बना, कोई मुराद भी हासिल ना हुई

बस का ना होना, इख़तियार का ना होना, कहने का ना होना

काम का ना होना

कानों कान ख़बर ना होना

यकसर सुनसान और वीरान होना, ग़ैर-आबाद होना, जगह का बिलकुल ख़ाली होना

जो व्यक्ति घर पर आ जाए उस के साथ बुरा व्यवहार नहीं करते, भले ही वह शत्रु क्यों न हो

(किसी वस्तु को) अत्यधिक तिरस्कृत एवं तुच्छ समझना, ज़रा भी सम्मान न करना, अस्वीकार करना, ठुकराना

हर व्यक्ति, हर एक आदमी, हर कोई

मिज़ाज में तलव्वुन होना

अज़ीज़ क़रीब की औलाद (तहक़ीर के मौक़ा पर मुस्तामल)

(ओ)कुछ भी ना दूं (कुछ देने से इनकार में मुबालग़ा ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल)

शर्मा गया नीज़ अस्लन मुतवज्जा ना हुआ

असलन मुतवज्जा ना होना , शक्ल ना दिखाना

अगर काम हो जाये तो नसीबा ही ना जाग जाये

मुतलक़ ताल्लुक़ ना होना, क़तअन बेताल्लुक़ होना

अत्यंत गोपनीयता से काम लेना, बहुत गोपनीयता बरतना

कमाल बेक़दर होना, ऐसे बेवुक़त होना कि कोई बे-क़ीमत भी ना ले, निहायत बेक़दरी करना

(ओ) तेरी ज़िंदगी से कुत्ते की ज़िंदगी भी बेहतर है

रुक : लौटा चौकी पर ना रखवाओं

किसी का ज़र्रा भर सुलूक गवार ना करना

हुआ का बिलकुल दाख़िल ना होना, निहायत हब्स होना, हुआ ना होना नीज़ किसी का गुज़र ना होना, किसी की रसाई ना होना

बिलकुल बेहोश और ग़ाफ़िल होजाना, होशोहवास बजा ना रहना

रुक : झूटों ना पूछना, मुतलक़ तवज्जा ना देना, यकसर बेरुखी बरतना

किसी तरह भी कोई वास्ता ना रखना

किसी तरह भी कोई वास्ता ना रखना

हर तरह अपना मतलब निकालने अरो अपने मुवाफ़िक़ बात तै कराने का एहतिमाम, हर तरह अपना ही फ़ायदा

भूले से भी किसी का हाल न पूछना,संयोग से भी हाल चाल और ख़बर खै़रियत न मालूम करना, नज़रअंदाज़ करना

निहायत बद सलीक़ा और नादान है

लिहाज़ ना होना, ख़्याल ना रहना

कमाल बेक़दर होना, ऐसे बेवुक़त होना कि कोई बे-क़ीमत भी ना ले, निहायत बेक़दरी करना

ये बड़ा बेवफ़ा है

काम होजाए और इल्ज़ाम भी ना आए या नुक़्सान भी ना हो