arranged, laid out (food)

छोटा, चुना मुन्ना

चना, उक्त पौधे के दाने या बीज जिनकी गिनती अनाजों में होती है, बूट, छोले, पद-लोहे के चने बहुत कठिन और परिश्रमसाध्य काम, चैती की फसल का एक प्रसिद्ध पौधा जो हाथ भर ऊँचा होता है, इस पौधे से प्राप्त दाना जो भूनकर, पीसकर तथा दाल के रूप में खाया जाता है

ख़ूबसूरत, चाँद जैसा, चाँदना, चानना

जैसा कि, इस प्रकार से, इसलिए, अतः, फलस्वरूप, नतीजे में

laid out (food)

چیدہ ہونا، منتخب ہونا

उस प्रकार का, उतना, इतना, ऐसा

दीवार की तैय्यारी के लिए एण्ट या घड़े हुए पत्थर की चूने या गारे से तुले ऊपर ता बहता बाक़ायदा बंदिश

चुनाँचे, जैसा कि, इस प्रकार से, इसलिए, अतः, फलस्वरूप, नतीजे में

رک : چُنوانا.

(दे.) 'चुनना' की प्रेरणार्थक क्रिया

चुनने की क्रिया या भाव, चुनने का काम, बीनने का काम, किसी को चुनना, चुनाव, निर्वाचन

दे. ‘चुनाग़', दो. शु. हैं।

ज़ीन, घोड़े की काठी, पालान, नमदा

arrange in proper order, put one over other in order

चुनट

ऐसा है वैसा है, क्यूँकर है कैसा है (एक ही अर्थ में विभिन्न अर्थों में प्रयुक्त))

चुने जाने के लिए उम्मीदवार होना, चुनाव के लिए प्रत्याशी होना

चर्चा होना, कानाफूँसी होना

cavil (at), find fault (with), pick holes (in)

बारीकियां छांट, नुक्ता चीनी करना, छानबीन करना , नुक़्स निकालना, ऐब जोई करना , तकरार या बेहस करना, एतराज़ करना

चना जवाँ मर्दों की ख़ुराक है, चना सभी अन्नों से बढ़कर पौष्टिक होता है

رک : چَنا.

दोनों काम एक साथ नहीं होसकते ये इस मौक़ा पर कहा करते हैं जब कोई दो काम एक दूसरे के मुख़ालिफ़ एक ही वक़्त में करना चाहता है

निर्बल बलवान का कुछ नहीं कर सकता, कमज़ोर ज़बरदस्त का कुछ नहीं कर सकता

चने खाने और चुग़लख़ोर की बातें सुनने में बड़ा मज़ा आता है और इन की आदत पड़ जाती है तो वह छूटती नहीं है

a dish of boiled gram with spices and yogurt may also be added.

چانْد جیسا ، پیارا محبوب ؛ پیارے

بُھنا ہوا اناج جس میں چنا بھی شامل ہو ؛ خشک خوراک جسے لوگ سفر وغیرہ میں یا مجبوری کی حالت میں کھاتے ہیں .

رک : ایک جان دو قلب ؛ ایک آم دو پھانکیں.

बच्चों की भाषा में बहुत छोटा

रावटी की लकड़ी का छेद

चने खाने और चुग़लख़ोर की बातें सुनने में बड़ा मज़ा आता है और इन की आदत पड़ जाती है तो वह छूटती नहीं है

मसाले वाले चने अथवा बेचने वालों की आवाज़

چنار (رک) سے منسوب ، سرخ .

एक प्रकार का बहुत ऊँचा पेड़ जो उत्तर भारत, विशेषतः कश्मीर में बहुत अधिकता से होता है, इसके पत्ते पंजे के आकार के होते हैं और जाड़े में बिलकुल झड़ जाते है, इसकी लकड़ी पीलापन लिए सफेद रंग की और बहुत मजबूत होती है, यह बहुत देर में जलती है और मेज़ कुर्सीयाँ आदि बनाने के काम आती है

एक प्रकार का बहुत ऊँचा पेड़ जो उत्तर भारत, विशेषतः कश्मीर में बहुत अधिकता से होता है, इसके पत्ते पंजे के आकार के होते हैं और जाड़े में बिलकुल झड़ जाते है, इसकी लकड़ी पीलापन लिए सफेद रंग की और बहुत मजबूत होती है, यह बहुत देर में जलती है और मेज़ कुर्सीयाँ आदि बनाने के काम आती है

सफ़र में या मजबूरी की हालत में ख़ुशक ख़ुराक खाना, भुने हुए अनाज से भूक मिटाना, जो कुछ मिल जाये इस पर गुज़ारा करना : खाना पीना

(गाली के तौर पर) फ़लाँ फ़लाँ व्यक्ति, बुरा भला कहने या बतौर गाली प्रयोग

मामूली काम के लिए बड़ी मज़दूरी, छोटी पूँजी के साथ बड़ी भागीदारी नहीं मिलती

evasion, subterfuge

चने के दिलने की आवाज़ बहुत दूर तक जाती है और उसे खा कर बहुत प्यास लगती है

आबाद, भरा-पूरा (घर आदि)

वस्त्रों से अलंकृत, अलंकृत करके, लिबास से आरास्ता करके, सँवार के

اس کا پیڑ بستانی چنے کے پیڑ کی طرح مگر اس سے ذرا چھوٹا اور سبز و تیرہ رن٘گ ہوتا ہے اس کے دانے میں ذرا سی تلخی ہوتی ہے رن٘گ سرخی مائل ہوتا ہے

कृत्रिम चने से बनाया हुआ पुलाव जिसमें मांस पीस कर उसके चने के बराबर गोलियाँ बनाकर उन्हें सुखाकर चावलों में परत दर परत बिछा देते हैं

खाने पर कम ख़र्च करने से आदमी अमीर हो जाता है

एक पूर्ण वस्तु बहुत से टुकड़ो से अच्छी होती है

इसलिए कि डोम धृष्ट होता है और चना आदमी खाते-खाते बहुत खा जाता है जिससे मनुष्य को हानि पहुँचती है

मुफ़्त में कोई चीज़ ले तो कहते हैं

आश्रित या निर्धन व्यक्ति को थोड़ा लाभ भी बहुत है

चने जिनमें मटर मिले हुए हों

ایک قسم کا سفید چنا جو قدرے بڑا ہوتا ہے .

(कृषि) अध-गेहुवाँ

आश्रित या निर्धन व्यक्ति को थोड़ा लाभ भी बहुत है

अकेला कोशिश करने वाला किसी मुश्किल काम को जो कई आदमियों के करने का हो नहीं कर सकता, बहुत से लोगों के करने का काम एक आदमी नहीं कर सकता

अकेला कोशिश करने वाला किसी मुश्किल काम को जो कई आदमियों के करने का हो नहीं कर सकता, बहुत से लोगों के करने का काम एक आदमी नहीं कर सकता