تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِلرُبا" کے متعقلہ نتائج

پَہَل کا

ابتدائی ، پہلا (رک : پہل کا کوٹ) .

پَہَل کا کوٹ

پہلی دفعہ مسالے سے لکڑی کی درزیں بند کرنا.

پَھیل کے

رک : پھیل پھیل کر/کے

پَہَل کار

a person who cuts, polishes or engraves gems and precious stones, lapidary

پہل کاری

پہل بنانے کا کام.

رُوئی کا پَہَل

دُھنکی ہوئی رُوئی کا کیسی قدر حِصّہ جو یاتھ سے چوڑا کِیا گیا ہو

پُھول کی چَھڑی نَہیں چُھوائی

۔(عو) ہاتھ بھی نہیں لگایا۔ کبھی نہیں مارا۔ بڑے لاڈ پیار ناز ونعم سے رکھنے کے موقع پر کہتی ہیں۔ ؎

پُھول کی چَھڑی

رک : پھول کی چھڑی.

پُھول کی چَھڑی نَہِیں لَگائی

did not punish lightly even, cared lovingly

پُھول کی چَھڑی نَہ چُھوانا

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

پُھول کی چَھڑی نَہ لَگانا

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

پُھول کی چَھڑی نَہ مارْنا

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

پُھول کی چَھڑی نَہ کھانا

ذرا بھی سزا یا تکلیف نہ اٹھانا ، ناز و نعم میں پرورش پانا .

پُھول کی جَگَہ پَنکُھڑی

۔مثل۔ اس جگہ بولتے ہیں جب کوئی کسی امر کے زیادہ کرنے کے مقام پر کمی کرے۔ ؎

پُھول کی جا پَنکھڑْی

بہت سے کی بجائے تھوڑا سا ، بہت نہیں تو تھوڑا ہی سہی

فال کی کَوڑِیاں مُلّا کو حَلال

مشقّت کی اُجرت جائز ہے ؛ مفت کا قلیل مال لے لینا جائز ہے

پُھولوں کی چَھڑی

وہ پتلی شاخ یا کھپچّی جس پر پھول بندھے یا گندھے ہوں

پُھولوں کا زیوَر

سہرے کے علاوہ پھولوں کا بنا ہوا زیور جو ہاتھ گلے وغیرہ میں پہنا جاتا ہے.

پُھول کے دِن

حیض کا زمانہ

فِیل کا فِیل

ہاتھی جیسی ، چوڑی چکلی ، نہایت فریہ لڑکی یا عورت.

پُھول کا ہنسْنا

۔(فارسی خندۂ گل کا ترجمہ) پھولنے سے مراد ہوتی ہے۔ ؎

فِیل کی فِیل

ہاتھی جیسی ، چوڑی چکلی ، نہایت فریہ لڑکی یا عورت.

پُھول کی ٹَٹّی

پھولوں سے بنی ہوئی ٹٹی .

پُھولوں کی بَدّھی

بَدّھی (رک) جو پھولوں سے بنائی گئی ہو.

پُھولوں کا سِہْرَہ

دولھا کے لیے پھولوں کی لڑیوں سے بنا ہوا سر پر باندھنے کا یک زیور

پُھولوں کا سِہْرا

دولھا کے لیے پھولوں کی لڑیوں سے بنا ہوا سر پر بان٘دھنے کا یک زیور

پُھول کے کُپّا ہونا

بہت پھول جانا .

پُھولوں کا دِن

۔تیجے کا دن۔ ؎

پُھول کی پَتّی

پھول کی پَنْکھَڑی ، برگ گل ، (مجازاً) نرم و نازک شے .

پُھول کے کُپّا ہو جانا

۔بہت پھوٗل جانا۔ بہت موٹا ہوجانا۔ (ققرہ) مارے خوشی کے پھول کے کپّا ہوگئیں۔ ؎

پُھولوں کی چادَر

وہ چادر گل جو بزرگوں کے مزار پر (خواہ منت کی خواہ اعتقادا یا احتراما) چڑھاتے ہیں.

پَھیل کے سونا

۔خوب ہاتھ پاؤں کشادہ کرکے آرام کرنا۔ ؎

پُھولوں کا بِچَھونا

۔ (مجازاً) ملائم بچھونا۔؎

پُھولوں کا دَسْتَہ

گل دستہ.

پَھل کا نَیا کَرْنا

۔(عو) نیا پھل نیاز کرکے کھاتی ہیں اور اس کو نیا کرنا کہتی ہیں۔ ؎

پُھول کے کَر جانا

(ہندو) مردے کی سوختہ ہڈیاں گن٘گا میں ڈالنے کے لیے لے کر جانا

پُھول کا بَرْتَن

کان٘سی کا ظرف.

پھول کے مَٹکا ہوجانا

بہت موٹا یا فربہ ہوجانا

پُھولوں کی کاشْت

floriculture

پُھولوں کی ٹَٹّی

رک : پھول کی ٹٹی.

پُھولوں کا کھیت

وہ جگہ جہاں بکثرت پھول پیدا ہوں ، پھولوں کی کیاری.

پُھولوں کے گَجْرے

رک : پھولوں کے بار جو ذرا بڑے پھولوں کے بنائے جاتے ہیں

پُھولوں کے ہار

پھولوں کو گونْدھ کر بنائی ہوئی لڑی کا حلقہ.

پُھولوں کا ہار

پھولوں کی مالا جوگلے میں پہنتے ہیں، گلوں کی حمایل کنٹھا، پھولوں کی بدھّی

پُھولوں کا طُرَّہ

رک : پھولوں کے گجرے.

پُھولوں کے ٹوکْرے اُتَرْنا

کثرت سے پھولوں کی پیداوار ہونا ، (مجازاً) شگفتہ بیانی کرنا.

پُھولوں کا گَہْنا

پھولوں کا زیور جو شادی میں دولہا دلہن کو پہنایا جاتا ہے اس میں بدھی طرہ کن٘گن ہار وغیرہ یہ چیزیں ہوتی ہیں.

پُھولوں کے کانْٹے میں تُلْنا

۔ (کنایۃً) نہایت ہلکا ہونا۔ ؎

پُھولوں کی چار

۔مونث۔۱۔چادر گل۔۲۔وہ پھولوں کی چادر جس کو بزرگوں کے مزاروں پر چڑھاتے ہیں۔ ؎

پُھولوں کی مار

پھولوں سے مارنے کا عمل (مجازاً) بہت ہلکی یا پیار کی مار.

پُھولوں کی سیج

وہ بچھونا جس پر بکثرت پھول بچھے ہوں، پھولوں سے بنی ہوئی سیج، گدگدا یا ملا ئم بچھونا، کومل بستر، بستر گل

پُھولوں کی لَپَٹ

پھولوں کی تیز خوشبو جو دور تک محسوس کی جاسکے .

پُھولوں کا تَخْتَہ

پھولوں کی کیاری ، پھولوں کی روش.

پُھول کی ڈال نِیچے کو جُھکے

شریف آدمی غرور نہیں کرتا

پُھولوں کا کَنٹْھا

پھولوں کا وہ چھوٹا ہار جو صرف گلے کی گولائی تک یا گردن سے چسپاں رہتا ہے.

پُھولوں کی ڈالی

درخت کی وہ ڈالی جس میں پھول لدے ہوئے ہوں.

پُھولوں کا بِسْتَر

رک : پھولوں کی سیج، (مجازاً) آرام کی جگہ.

پُھولوں کی ٹوکْری

تیلیوں وغیرہ سے بنا ہوا وہ ظرف جس میں پھول رکھے جاتے ہیں، سبد گل

پھولوں کے بِستر پَر سونا

آرام کی زندگی بسر کرنا

پُھول کی کُرْسی

پھول کا بنا ہوا ایک قسم کا گلدستہ ، پھول کی چادر .

اردو، انگلش اور ہندی میں دِلرُبا کے معانیدیکھیے

دِلرُبا

dilrubaaदिलरुबा

اصل: فارسی

وزن : 212

  • Roman
  • Urdu

دِلرُبا کے اردو معانی

صفت

  • محبوب، معشوق، دِلبر
  • دل لبھانے والا، مطبوع خاطر، دلکش

اسم، مذکر، واحد

  • سارنگی کی قسم کا مگر اس سے لمبا بنگالی ساز جس کو کمانچہ سے بجایا جاتا ہے، اس میں فولادی تار کی طریں ہوتی ہے، سارنگی کی طرح تانت کے تار نہیں ہوتے، اسے بعض مقامات پر طاؤس بھی کہتے ہیں، اسراج

شعر

Urdu meaning of dilrubaa

  • Roman
  • Urdu

  • mahbuub, maashuuq, dilbar
  • dil lubhaane vaala, matbuu Khaatir, dilkash
  • saarangii kii qasam ka magar is se lambaa bangaalii saaz jis ko kamaanchaa se bajaayaa jaataa hai, is me.n faulaadii taar kii tarii.n hotii hai, saarangii kii tarah taant ke taar nahii.n hote, ise baaaz muqaamaat par taa.uus bhii kahte hain, israaj

English meaning of dilrubaa

Adjective

Noun, Masculine, Singular

  • a kind of Arabian musical instrument

दिलरुबा के हिंदी अर्थ

विशेषण

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • एक बाजा, एक अरबी वाद्ययंत्र, सारंगी के प्रकार का एक बाजा

دِلرُبا کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَہَل کا

ابتدائی ، پہلا (رک : پہل کا کوٹ) .

پَہَل کا کوٹ

پہلی دفعہ مسالے سے لکڑی کی درزیں بند کرنا.

پَھیل کے

رک : پھیل پھیل کر/کے

پَہَل کار

a person who cuts, polishes or engraves gems and precious stones, lapidary

پہل کاری

پہل بنانے کا کام.

رُوئی کا پَہَل

دُھنکی ہوئی رُوئی کا کیسی قدر حِصّہ جو یاتھ سے چوڑا کِیا گیا ہو

پُھول کی چَھڑی نَہیں چُھوائی

۔(عو) ہاتھ بھی نہیں لگایا۔ کبھی نہیں مارا۔ بڑے لاڈ پیار ناز ونعم سے رکھنے کے موقع پر کہتی ہیں۔ ؎

پُھول کی چَھڑی

رک : پھول کی چھڑی.

پُھول کی چَھڑی نَہِیں لَگائی

did not punish lightly even, cared lovingly

پُھول کی چَھڑی نَہ چُھوانا

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

پُھول کی چَھڑی نَہ لَگانا

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

پُھول کی چَھڑی نَہ مارْنا

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

پُھول کی چَھڑی نَہ کھانا

ذرا بھی سزا یا تکلیف نہ اٹھانا ، ناز و نعم میں پرورش پانا .

پُھول کی جَگَہ پَنکُھڑی

۔مثل۔ اس جگہ بولتے ہیں جب کوئی کسی امر کے زیادہ کرنے کے مقام پر کمی کرے۔ ؎

پُھول کی جا پَنکھڑْی

بہت سے کی بجائے تھوڑا سا ، بہت نہیں تو تھوڑا ہی سہی

فال کی کَوڑِیاں مُلّا کو حَلال

مشقّت کی اُجرت جائز ہے ؛ مفت کا قلیل مال لے لینا جائز ہے

پُھولوں کی چَھڑی

وہ پتلی شاخ یا کھپچّی جس پر پھول بندھے یا گندھے ہوں

پُھولوں کا زیوَر

سہرے کے علاوہ پھولوں کا بنا ہوا زیور جو ہاتھ گلے وغیرہ میں پہنا جاتا ہے.

پُھول کے دِن

حیض کا زمانہ

فِیل کا فِیل

ہاتھی جیسی ، چوڑی چکلی ، نہایت فریہ لڑکی یا عورت.

پُھول کا ہنسْنا

۔(فارسی خندۂ گل کا ترجمہ) پھولنے سے مراد ہوتی ہے۔ ؎

فِیل کی فِیل

ہاتھی جیسی ، چوڑی چکلی ، نہایت فریہ لڑکی یا عورت.

پُھول کی ٹَٹّی

پھولوں سے بنی ہوئی ٹٹی .

پُھولوں کی بَدّھی

بَدّھی (رک) جو پھولوں سے بنائی گئی ہو.

پُھولوں کا سِہْرَہ

دولھا کے لیے پھولوں کی لڑیوں سے بنا ہوا سر پر باندھنے کا یک زیور

پُھولوں کا سِہْرا

دولھا کے لیے پھولوں کی لڑیوں سے بنا ہوا سر پر بان٘دھنے کا یک زیور

پُھول کے کُپّا ہونا

بہت پھول جانا .

پُھولوں کا دِن

۔تیجے کا دن۔ ؎

پُھول کی پَتّی

پھول کی پَنْکھَڑی ، برگ گل ، (مجازاً) نرم و نازک شے .

پُھول کے کُپّا ہو جانا

۔بہت پھوٗل جانا۔ بہت موٹا ہوجانا۔ (ققرہ) مارے خوشی کے پھول کے کپّا ہوگئیں۔ ؎

پُھولوں کی چادَر

وہ چادر گل جو بزرگوں کے مزار پر (خواہ منت کی خواہ اعتقادا یا احتراما) چڑھاتے ہیں.

پَھیل کے سونا

۔خوب ہاتھ پاؤں کشادہ کرکے آرام کرنا۔ ؎

پُھولوں کا بِچَھونا

۔ (مجازاً) ملائم بچھونا۔؎

پُھولوں کا دَسْتَہ

گل دستہ.

پَھل کا نَیا کَرْنا

۔(عو) نیا پھل نیاز کرکے کھاتی ہیں اور اس کو نیا کرنا کہتی ہیں۔ ؎

پُھول کے کَر جانا

(ہندو) مردے کی سوختہ ہڈیاں گن٘گا میں ڈالنے کے لیے لے کر جانا

پُھول کا بَرْتَن

کان٘سی کا ظرف.

پھول کے مَٹکا ہوجانا

بہت موٹا یا فربہ ہوجانا

پُھولوں کی کاشْت

floriculture

پُھولوں کی ٹَٹّی

رک : پھول کی ٹٹی.

پُھولوں کا کھیت

وہ جگہ جہاں بکثرت پھول پیدا ہوں ، پھولوں کی کیاری.

پُھولوں کے گَجْرے

رک : پھولوں کے بار جو ذرا بڑے پھولوں کے بنائے جاتے ہیں

پُھولوں کے ہار

پھولوں کو گونْدھ کر بنائی ہوئی لڑی کا حلقہ.

پُھولوں کا ہار

پھولوں کی مالا جوگلے میں پہنتے ہیں، گلوں کی حمایل کنٹھا، پھولوں کی بدھّی

پُھولوں کا طُرَّہ

رک : پھولوں کے گجرے.

پُھولوں کے ٹوکْرے اُتَرْنا

کثرت سے پھولوں کی پیداوار ہونا ، (مجازاً) شگفتہ بیانی کرنا.

پُھولوں کا گَہْنا

پھولوں کا زیور جو شادی میں دولہا دلہن کو پہنایا جاتا ہے اس میں بدھی طرہ کن٘گن ہار وغیرہ یہ چیزیں ہوتی ہیں.

پُھولوں کے کانْٹے میں تُلْنا

۔ (کنایۃً) نہایت ہلکا ہونا۔ ؎

پُھولوں کی چار

۔مونث۔۱۔چادر گل۔۲۔وہ پھولوں کی چادر جس کو بزرگوں کے مزاروں پر چڑھاتے ہیں۔ ؎

پُھولوں کی مار

پھولوں سے مارنے کا عمل (مجازاً) بہت ہلکی یا پیار کی مار.

پُھولوں کی سیج

وہ بچھونا جس پر بکثرت پھول بچھے ہوں، پھولوں سے بنی ہوئی سیج، گدگدا یا ملا ئم بچھونا، کومل بستر، بستر گل

پُھولوں کی لَپَٹ

پھولوں کی تیز خوشبو جو دور تک محسوس کی جاسکے .

پُھولوں کا تَخْتَہ

پھولوں کی کیاری ، پھولوں کی روش.

پُھول کی ڈال نِیچے کو جُھکے

شریف آدمی غرور نہیں کرتا

پُھولوں کا کَنٹْھا

پھولوں کا وہ چھوٹا ہار جو صرف گلے کی گولائی تک یا گردن سے چسپاں رہتا ہے.

پُھولوں کی ڈالی

درخت کی وہ ڈالی جس میں پھول لدے ہوئے ہوں.

پُھولوں کا بِسْتَر

رک : پھولوں کی سیج، (مجازاً) آرام کی جگہ.

پُھولوں کی ٹوکْری

تیلیوں وغیرہ سے بنا ہوا وہ ظرف جس میں پھول رکھے جاتے ہیں، سبد گل

پھولوں کے بِستر پَر سونا

آرام کی زندگی بسر کرنا

پُھول کی کُرْسی

پھول کا بنا ہوا ایک قسم کا گلدستہ ، پھول کی چادر .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دِلرُبا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دِلرُبا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone