खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"डूबना" शब्द से संबंधित परिणाम

डूबना

डुबाना

डूबना तिरना

मुसीबत झेलना, तकलीफ़ उठाना

डूबना तैरना

मुसीबत झेलना, तकलीफ़ उठाना

डूबना उछलना

सोते जागते , अज़ी्यत में, तकलीफ़ में मुबतला होना

डुबना

डूबना

लुटिया डूबना

be ruined, plan be wrecked

पंथ डूबना

दीन या मज़हब में ख़लल आना, कुन्बे या ख़ानदान का बदचलन होना, आवे का आवा बिगड़ना

पतंग डूबना

पतंग का फ़िज़ा ही में बहुत दूर तक चला जाना

नब्जें डूबना

रुक : नब्ज़ डूबना, नज़ा की कैफ़ीयत तारी होना

साँस डूबना

रुक : सांस टूओटना

बग़ली डूबना

हरीफ़ की बग़ल में से निकल कर क्षति का पेच करना

चाँद डूबना

चांद ग़ुरूब होना

जी डूबना

निढाल हो जाना

दिल डूबना

feel faint

दिन डूबना

सूरज का अस्त हो जाना, दिन का विदा होना, रात का आरांभ होना

सूरज डूबना

सूर्य का अस्त होना, सूरज का छुपना

आबरू डूबना

आबरू डुबोना का अकर्मक

रूपया डूबना

रुपया का नुक़्सान होना, घाटा पड़ना, रुपया मारा जाना

आफ़ताब डूबना

सूरज का अस्त होना, शाम होना

रक़म डूबना

व्यपार: नष्ट हो जाना, हानि होना

नब्ज़ डूबना

۔नब्ज़ की रफ़्तार मफ़क़ूद होना।मिसाल के लिए देखो नब्ज़ उभरना

सितारा डूबना

सितारा अस्त होना, सितारे छुप जाना, सुबह होना, (संकेतात्मक) अंत होना

रूपया डूबना

रुपया का हानि होना, घाटा पड़ना, रुपया मारा जाना

जहाज़ डूबना

جہاز کا پانی کی قیہ مین پیٹھ جانا جہاز غرق کرنا یا ہونا ، تباہ و برباد کرنا یا ہونا .

बेड़ा डूबना

रुक : बेड़ा डुबोना जिस का ये लाज़िम है

आसमान में डूबना

بہت اونچا اڑنا

कुँवें में डूबना

ज़ाए हो जाना, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, मादूम हो जाना

फूलों में डूबना

रुक : फूलों से लदना

पसीनों में डूबना

बहुत पसीना आना, पसीने में शराबोर हो जाना

नींद में डूबना

गहरी नींद में होना; सख़्त निद्रा में होना

दुनिया में डूबना

सांसारिक मुआमलों में पड़ना, सांसारिक बनना, लालची हो जाना

फ़िक्र में डूबना

ख़याल में मग्न होना, विचार के सागर में डूबना, बेहद चिंतित होना

'अर्क़ में डूबना

पसीने से तर-ब-तर होना, पसीने में भीगे होना, पसीने में शराबोर होना

रंग में डूबना

दिव्य प्रेम और ज्ञान के साथ नशे में चूर होना, साधक होना, ऐक्य का मतवाला होना

ख़ून में डूबना

ख़ून में भीगना, ख़ून में तरबतर होना

पसीने में डूबना

۔ पसीने में तर होना।

लहू में डूबना

۱. ख़ून में ग़र्क़ होना, लहूलुहान होना

शर्म में डूबना

बहुत अधिक लज्जित होना, लज्जा से गड़ जाना

जवाहिर में डूबना

बहुत ज़्यादा गहने होना

ज़िरह में डूबना

युद्ध के लिए तैयार होना, हमले और लड़ाई के लिए तैयारियाँ करना

सोच में डूबना

रुक : सोच में पड़ना

हैरत में डूबना

मतही्यर होना, बहुत हैरान होना, दंग रह जाना

मन में डूबना

आत्मलीन होना, आत्म-पहचान करना, आत्म-मूल्यांकन (स्वयं के साथ प्रयुक्त)

ख़यालात में डूबना

ख़्याल में ग़र्क़ होना, रुक : ख़्याल में पड़ना

बिन पानी डूबना

बहुत बेशर्म होना

याद में डूबना

याद महव होना, किसी के ख़याल में महमो होना

नशे में डूबना

मख़मूर होना, सरशार होना, कमाल दर्जा नशा होना

बादल में डूबना

चाँद या तारों का बादलों में छिप जाना

नशा में डूबना

۔مخمور اور سرشار ہونا۔ کمال درجہ نشی ہونا۔؎

खारी कुँवें में डूबना

ज़ाए होना, बर्बाद हो जाना

आँखें ख़ून में डूबना

अत्यधिक क्रोध में आँखें लाल हो जाना

आँख ख़ून में डूबना

क्रोध में आँखें लाल होना

नाव भँवर में डूबना

کشتی کا گرداب میں پہنچ کر غرق ہو جانا نیز مصائب کا شکار ہو کر مر جانا ۔

जा डूबना

फँस जाना, नुक़्सान उठाना

'अरक़ के बीच डूबना

पसीने से तरबतर होना, लज्जा से पानी-पानी होना

ले डूबना

अपने साथ दूसरे को भी तबाह कर देना या नुक़्सान पहुँचा देना

घर डूबना

घर नष्ट होना, घर उजड़ना, घर तबाह होना

नाम डूबना

नाम डुबोना का अकर्मक, नाम बदनाम होना

तारा डूबना

तारे का डूबना, किसी नक्षत्र का अस्त होना

मन डूबना

दिल डूबना, ज़ोफ़ या नातवानी से दिल की हालत ग़ैर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में डूबना के अर्थदेखिए

डूबना

Duubnaa•ڈُوبْنا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 212

टैग्ज़: कबूतरबाज़ी

डूबना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

डुबाना
जल या तरल पदार्थ में व्यक्ति अथका किसी चीज का इस प्रकार स्थित होना कि उसका कोई अंग या अंश उससे बाहर न निकला रहे। जल में पूरी तरह से समाना। जैसे-समुद्र में जहाज डूबना, नदी की बाढ़ से खेत डूबना।
जीवों के संबंध में, जल में इस प्रकार समाना कि प्राण निकल जायँ। जैसे-उनका लड़का तालाब में डूब गया था। मुहा०-डूब मरना = निंदनीय आचरण करने के कारण मुंह दिखाने के योग्य न रह जाना। जैसे-तुम्हारे लिए यह डूब मरने की बात है।
पानी में मरना, अस्त, छुपना, बाढ़ की चपेट में आना
पानी या किसी भी तरल पदार्थ में पूरी तरह समाना; गोता खाना
किसी भी चीज़ में तन्मय होना; लीन होना
किसी काम लायक न रहना
चौपट होना; नष्ट होना
बिगड़ना; बरबाद होना; मारा जाना
सूर्य, चंद्रमा आदि ग्रहों या नक्षत्रों का अस्त होना
व्यवसाय में लगाया धन नष्ट होना

शे'र

मुझे रोकेगा तू ऐ नाख़ुदा क्या ग़र्क़ होने से

कि जिन को डूबना है डूब जाते हैं सफ़ीनों में

अल्लामा इक़बाल

गर डूबना ही अपना मुक़द्दर है तो सुनो

डूबेंगे हम ज़रूर मगर नाख़ुदा के साथ

कैफ़ी आज़मी

जो डूबना है तो इतने सुकून से डूबो

कि आस-पास की लहरों को भी पता न लगे

क़ैसर-उल जाफ़री

English meaning of Duubnaa

Intransitive verb

drown, sink
(of sun) to set
be absorbed (in study, thoughts, etc.)
(of reputation, etc.) be ruined, suffer loss
to feel nauseated
be ambiguous
to be drenched in sweat
to hide, conceal

ڈُوبْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل لازم

غرق ہونا، دریا بُرد ہونا (تیرنا کا نقیٰض)
چُھپنا، غروب ہونا (سُورج وغیرہ کا)
اُمید ختم ہونا، اُمید کی کرن باقی نہ رہنا
زِندگی ختم ہو جانا، مرنا
ضائع ہونا، اکارت جانا، نُقصان ہونا، گھاٹا ہونا
آواز بیٹھ جانا، آواز پڑ جانا
تباہ ہونا، برباد ہونا
کسی چیز میں پُوری طرح گُھس جانا، پیوست ہو جانا
کسی گہرے خیال یا فِکر میں محو ہو جانا، سوچنے میں مُستغرِق ہونا
دل پر اثر انداز ہونا، متاثر کن ہونا، اثر میں سے بھرپور ہونا
گُم ہو جانا، کھو جانا
پسینہ میں غرق ہونا، شرابور ہو جانا، بھیگنا
کسی گروہ میں گھس جانا
(میں کے ساتھ) مملو ہونا، بھرا ہوا ہونا
ضائع ہو جانا، نیست و نابود ہونا
(کبوتر بازی) کبوتر کا نظر سے غائب ہو جانا
نشہ میں چُور ہونا
غشی آنا، نِیم بے ہوشی کی سی کیفیّت طاری ہونا
مُبہم ہونا، مِٹنا ہوا نظر آنا، دُھندلا نظر آنا
ڈھک جانا، چُھپ جانا، لدھ جانا

Urdu meaning of Duubnaa

Roman
Urdu

Garq honaa, dariyaa burad honaa (tairnaa ka naqyaaz
chhupnaa, Guruub honaa (suu.oraj vaGaira ka
umiid Khatm honaa, umiid kii kiraN baaqii na rahnaa
zindgii Khatm ho jaana, marnaa
zaa.e honaa, ikkaa rut jaana, nuqsaan honaa, ghaaTa honaa
aavaaz baiTh jaana, aavaaz pa.D jaana
tabaah honaa, barbaad honaa
kisii chiiz me.n puurii tarah ghus jaana, paivast ho jaana
kisii gahre Khyaal ya fikr me.n mahv ho jaana, sochne me.n musataGriq honaa
dil par asarandaaz honaa, mutaassir kun honaa, asar me.n se bharpuur honaa
gum ho jaana, kho jaana
pasiina me.n Garq honaa, sharaabor ho jaana, bhiignaa
kisii giroh me.n ghus jaana
(me.n ke saath) mamluu honaa, bhara hu.a honaa
zaa.e ho jaana, niist-o-naabuud honaa
(kabuutarbaazii) kabuutar ka nazar se Gaayab ho jaana
nishaa me.n chuu.or honaa
Gashii aanaa, niim behoshii kii sii kiifiiXyat taarii honaa
mubham honaa, miTnaa hu.a nazar aanaa, dhunadlaa nazar aanaa
Dhak jaana, chhup jaana, liddh jaana

डूबना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दुनिया में डूबना

सांसारिक मुआमलों में पड़ना, सांसारिक बनना, लालची हो जाना

नब्ज़ डूबना

۔नब्ज़ की रफ़्तार मफ़क़ूद होना।मिसाल के लिए देखो नब्ज़ उभरना

नब्जें डूबना

रुक : नब्ज़ डूबना, नज़ा की कैफ़ीयत तारी होना

और देखिए

डूबना के अंत्यानुप्रास शब्द

212

ऊबना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

डूबना

डुबाना

डूबना तिरना

मुसीबत झेलना, तकलीफ़ उठाना

डूबना तैरना

मुसीबत झेलना, तकलीफ़ उठाना

डूबना उछलना

सोते जागते , अज़ी्यत में, तकलीफ़ में मुबतला होना

डुबना

डूबना

लुटिया डूबना

be ruined, plan be wrecked

पंथ डूबना

दीन या मज़हब में ख़लल आना, कुन्बे या ख़ानदान का बदचलन होना, आवे का आवा बिगड़ना

पतंग डूबना

पतंग का फ़िज़ा ही में बहुत दूर तक चला जाना

नब्जें डूबना

रुक : नब्ज़ डूबना, नज़ा की कैफ़ीयत तारी होना

साँस डूबना

रुक : सांस टूओटना

बग़ली डूबना

हरीफ़ की बग़ल में से निकल कर क्षति का पेच करना

चाँद डूबना

चांद ग़ुरूब होना

जी डूबना

निढाल हो जाना

दिल डूबना

feel faint

दिन डूबना

सूरज का अस्त हो जाना, दिन का विदा होना, रात का आरांभ होना

सूरज डूबना

सूर्य का अस्त होना, सूरज का छुपना

आबरू डूबना

आबरू डुबोना का अकर्मक

रूपया डूबना

रुपया का नुक़्सान होना, घाटा पड़ना, रुपया मारा जाना

आफ़ताब डूबना

सूरज का अस्त होना, शाम होना

रक़म डूबना

व्यपार: नष्ट हो जाना, हानि होना

नब्ज़ डूबना

۔नब्ज़ की रफ़्तार मफ़क़ूद होना।मिसाल के लिए देखो नब्ज़ उभरना

सितारा डूबना

सितारा अस्त होना, सितारे छुप जाना, सुबह होना, (संकेतात्मक) अंत होना

रूपया डूबना

रुपया का हानि होना, घाटा पड़ना, रुपया मारा जाना

जहाज़ डूबना

جہاز کا پانی کی قیہ مین پیٹھ جانا جہاز غرق کرنا یا ہونا ، تباہ و برباد کرنا یا ہونا .

बेड़ा डूबना

रुक : बेड़ा डुबोना जिस का ये लाज़िम है

आसमान में डूबना

بہت اونچا اڑنا

कुँवें में डूबना

ज़ाए हो जाना, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, मादूम हो जाना

फूलों में डूबना

रुक : फूलों से लदना

पसीनों में डूबना

बहुत पसीना आना, पसीने में शराबोर हो जाना

नींद में डूबना

गहरी नींद में होना; सख़्त निद्रा में होना

दुनिया में डूबना

सांसारिक मुआमलों में पड़ना, सांसारिक बनना, लालची हो जाना

फ़िक्र में डूबना

ख़याल में मग्न होना, विचार के सागर में डूबना, बेहद चिंतित होना

'अर्क़ में डूबना

पसीने से तर-ब-तर होना, पसीने में भीगे होना, पसीने में शराबोर होना

रंग में डूबना

दिव्य प्रेम और ज्ञान के साथ नशे में चूर होना, साधक होना, ऐक्य का मतवाला होना

ख़ून में डूबना

ख़ून में भीगना, ख़ून में तरबतर होना

पसीने में डूबना

۔ पसीने में तर होना।

लहू में डूबना

۱. ख़ून में ग़र्क़ होना, लहूलुहान होना

शर्म में डूबना

बहुत अधिक लज्जित होना, लज्जा से गड़ जाना

जवाहिर में डूबना

बहुत ज़्यादा गहने होना

ज़िरह में डूबना

युद्ध के लिए तैयार होना, हमले और लड़ाई के लिए तैयारियाँ करना

सोच में डूबना

रुक : सोच में पड़ना

हैरत में डूबना

मतही्यर होना, बहुत हैरान होना, दंग रह जाना

मन में डूबना

आत्मलीन होना, आत्म-पहचान करना, आत्म-मूल्यांकन (स्वयं के साथ प्रयुक्त)

ख़यालात में डूबना

ख़्याल में ग़र्क़ होना, रुक : ख़्याल में पड़ना

बिन पानी डूबना

बहुत बेशर्म होना

याद में डूबना

याद महव होना, किसी के ख़याल में महमो होना

नशे में डूबना

मख़मूर होना, सरशार होना, कमाल दर्जा नशा होना

बादल में डूबना

चाँद या तारों का बादलों में छिप जाना

नशा में डूबना

۔مخمور اور سرشار ہونا۔ کمال درجہ نشی ہونا۔؎

खारी कुँवें में डूबना

ज़ाए होना, बर्बाद हो जाना

आँखें ख़ून में डूबना

अत्यधिक क्रोध में आँखें लाल हो जाना

आँख ख़ून में डूबना

क्रोध में आँखें लाल होना

नाव भँवर में डूबना

کشتی کا گرداب میں پہنچ کر غرق ہو جانا نیز مصائب کا شکار ہو کر مر جانا ۔

जा डूबना

फँस जाना, नुक़्सान उठाना

'अरक़ के बीच डूबना

पसीने से तरबतर होना, लज्जा से पानी-पानी होना

ले डूबना

अपने साथ दूसरे को भी तबाह कर देना या नुक़्सान पहुँचा देना

घर डूबना

घर नष्ट होना, घर उजड़ना, घर तबाह होना

नाम डूबना

नाम डुबोना का अकर्मक, नाम बदनाम होना

तारा डूबना

तारे का डूबना, किसी नक्षत्र का अस्त होना

मन डूबना

दिल डूबना, ज़ोफ़ या नातवानी से दिल की हालत ग़ैर होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

sense, tenor, meaning, connotation

[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

اِقْدامات

Origin : Arabic

Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bahbud ke liye hone chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addii

मुत'अद्दी

مُتَعَدّی

Origin : Arabic

Adjective

infectious, epidemic (disease)

[ Hiaza ek muta'addi bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hangaamii

हंगामी

ہَنگامی

Origin : Persian

Adjective

urgent, emergency

[ Hangami halat mein sadr ko khususi ikhtiyarat hasil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anhaar

अनहार

اَنْہار

Origin : Arabic

Noun

canals, rivulets, rivers, streams

[ Aam taur par do qism ki nahren hoti hain, ek anhar-e-tughyani aur dosri mustaqil nahren ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqarrurii

तक़र्रुरी

تَقَرُّری

Origin : Arabic

Noun

appointment, nomination, settlement

[ Manmani taqarruri ki taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit, suitable, applicable

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ismat-darii

'इस्मत-दरी

عِصْمَت دَری

Origin : Persian, Arabic

Noun

rape

[ Kisi kunwari ki ismat-dari hoti to ye iqdam khud uske khilaf nahin balki uske waris ke khilaf mutasawwir hota tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, way, way out, solution

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए