खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

आप

ख़ुद, आप से आप, स्वयं

अपें

رک : اپی (فت ا)

अपनीं

अपनी, आपस की, ज़ाती

अपी

خود ، خود ہی ، اپنے آپ

अपना

(वाहिद ग़ायब के लिए)ख़ुद का, इस का

अपनी

own, self, of or belonging to self

ape

बंदर

अपे

self

अपने

अपना

अपने को

स्वयं को, ख़ुद को, अपने तईं, आप को, अपने आप को

अपे हो

اپنی طرف سے.

अपना सा

अपनी तरह का, अपने जैसा

अपनी सी

जहाँ तक ​​संभव हो , जहाँ तक फैलाव हो, जहाँ तक मुमकिन हो, अपनी हद तक

अपने में

अपने आप में, अपनी ज़ात में

आप को

خود کو، اپنی ذات کو

अप-सरी

आज्ञा का उल्लंघन, सरकशी, नाफ़रमानी

अप-घात

आत्मघात, हानि पहुँचाना

आप ही

آپ (رک) میں کسی بات کے حصر کے لیے مستعمل.

अप-भावता

خود پسند ، اپنی راے پر کام کرنے والا ، مغرور.

अपप्रजाता

वह स्त्री जिसका गर्भ गिर गया हो

अपना दिल

اپنی طبیعت، اپنی خواہش

अपस्वार्थी

स्वार्थी, मतलबी, ख़ुदग़र्ज़, अपने मतलब का

अप-सुर

ऐसा गवैया जिसे सुरों की पहचान न हो, बेसुरा

अपने-आप

ख़ुद, आप, अपनी ज़ात, अज़ ख़ुद

अपनी-अपनी

अपना अपना जिसकी यह स्त्रीलिंग है

appui

हिमायत

apple

सेब

अपना अपना

(प्रत्येक व्यक्ति का) जुदा जुदा, अलग अलग, व्यक्तिगत, शख़्सी, ज़ाती

अपड़ना

पहुँचाना

appose

लगाना

approve

तौसीक़ करना

apprize

क़द्र

apogee

मुंतहा-ए-कमाल

अपना करना

win over someone, appropriate something, usurp

अपनी करनी

व्यक्तिगत कार्य, अपना किया हुआ, अर्थात अपनी इच्छानुसार व्यक्तिगत प्रयत्न या कार्य

appease

आसूदा

apprise

बतलाना

आपीं

आप ही, ख़ुद ही, आप, ख़ुद

अपने-अपे

اپنے آپ ، خود

apod

बे पाया

अफ्राई

मेरी, मादे का ग़िज़ा से फूलने लगना

appliqué

कपड़े के पारचों को किसी कपड़े पर चिपका कर या सी कर नक़्श बनाने का हुनर, पारचा कारी

applause

बा-आवाज़ बलंद सताइश

appraise

आँकना

appendage

इज़ाफ़ा

appanage

वज़ीफ़ा

appetite

रग़बत

apposite

मुनासिब

apollo

सूरज देवता

अपसी

अपना, आपस का, आपस में होनेवाला, पारस्परिक

अप्ला

अपना, निजी

अप्ली

اپلا (رک) کی تانیث

appal

हैबत-ज़दा होना

apple-pie

हर तरह बहतरीन

append

जोड़ना

अपनाना

अपना बनाना, अपना कर लेना, अपने साथ मिलाना, स्वीकार करना, दोस्त बनाना, हमख़याल होना, अपने ढप पर लाना

appliance

आला

अपने-अपने

رک ، " اپنا اپنا" جس کا یہ مغیرہ حالت ہے.

apply

लगाना

अपस में अप

अपने आप

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ना के अर्थदेखिए

फ़ना

fanaa•فَنا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

फ़ना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अस्तित्व की समाप्ति, मिटना, मृत्यु, मौत, मरण
  • नष्ट, विनाश, बरबादी, लुप्त, ग़ाइब, मिटना
  • तल्लीन, डूबा हुआ
  • (सूफ़ी मत) परमात्मा और आत्मा में भेद न रहना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

परतव-ए-ख़ुर से है शबनम को फ़ना की तालीम

मैं भी हूँ एक इनायत की नज़र होते तक

मिर्ज़ा ग़ालिब

कैसे आ सकती है ऐसी दिल-नशीं दुनिया को मौत

कौन कहता है कि ये सब कुछ फ़ना हो जाएगा

अहमद मुश्ताक़

इशरत-ए-क़तरा है दरिया में फ़ना हो जाना

दर्द का हद से गुज़रना है दवा हो जाना

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of fanaa

Noun, Feminine

  • mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct
  • decay, perdition, destruction, frailty, extinct
  • non-existent,

فَنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • موت، نیستی، ہلاکت، (بقا کی ضد)
  • معدوم، ناپید، نیست و نابود
  • مستغرق، ڈوبا ہوا
  • (تصوّف) زوال تفرقہ و تمیز درمیان قدم اور حدوث کے... اس حالت میں جو کچھ کہ سالک سے قولاً یا فعلاً یا عملاً صادر ہوتا ہے وہ حق سے بہتر ہوتا ہے

Urdu meaning of fanaa

  • Roman
  • Urdu

  • maut, niistii, halaakat, (baqa kii zid
  • maaduum, naapaid, niist-o-naabuud
  • musatGarqi, Duubaa hu.a
  • (tasavvuph) zavaal tafarruqaa-o-tamiiz daramyaan qadam aur huduus ke... is haalat me.n jo kuchh ki saalik se qaulan ya phealan ya amalan saadar hotaa hai vo haq se behtar hotaa hai

फ़ना के पर्यायवाची शब्द

रेहलत अंजाम इख़्तिताम इंतिहा 'आक़िबत ततिम्मा हलाकत ख़ातिमा

फ़ना के विलोम शब्द

बक़ा

फ़ना के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अंदाज़ा-ए-क़ा'र-ए-फ़ना आख़िर-फ़ना 'आलम-ए-फ़ना क़ाबिल-ए-फ़ना ज़ूद-ए-फ़ना दाम-ए-फ़ना दार-ए-फ़ना दारुल-फ़ना नज़रिय्या-फ़ना ना-फ़ना-पज़ीर फ़ना-अंजाम फ़ना-ओ-बक़ा
और देखिए

फ़ना से संबंधित मुहावरे

दम फ़ना करना

वध करना, मार डलना, निर्जीव कर देना

दम फ़ना होना

जान निकलना, जान जाना, हलाक होना

फ़ना करना

जीवन नष्ट करना, मिटाना

फ़ना के घाट उतरना

मौत के घाट उतरना, मरना, ख़त्म हो जाना

फ़ना हो जाना

बरबाद होजाना, नष्ट होजाना, मिट्टी में मिल जाना

फ़ना होना

तबाह हो जाना, मर मिटना, बर्बाद होना, मरना; मोहित होना, मुग्ध होना, प्रेमी होना

और देखिए

फ़ना से संबंधित कहावतें

न रहे मान न रहे मनी आख़िर दुनिया फ़ना-फ़नी

मनुष्य का अहंकार ही रहता है और न घमंड ही रहता है, एक दिन सब नष्ट हो जाते हैं

हर-किह आमद ब-जहाँ अहल-ए-फ़ना ख़्वाहद-बूद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जो दुनिया में आया एक दिन ज़रूर मरेगा

फ़ना के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अना 'अना कना खना ख़ना घना चना छना जना ढना तना दना धना बना भना
उमना तमना मअना रअना ललना
अज़-फ़ना अध-चना अध-बना अनमना अब्रना उबटना कट-खना करघना कर्धना खंखना ख़ंख़ना ख़ुद-सना गर्दना जूझना झनझना
उमेठना टकोरना बना-ठना भयावना लड़कपना विदारना सुलोचना सुहाँजना
पार्चना बाँकपना बे-मअना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आप

ख़ुद, आप से आप, स्वयं

अपें

رک : اپی (فت ا)

अपनीं

अपनी, आपस की, ज़ाती

अपी

خود ، خود ہی ، اپنے آپ

अपना

(वाहिद ग़ायब के लिए)ख़ुद का, इस का

अपनी

own, self, of or belonging to self

ape

बंदर

अपे

self

अपने

अपना

अपने को

स्वयं को, ख़ुद को, अपने तईं, आप को, अपने आप को

अपे हो

اپنی طرف سے.

अपना सा

अपनी तरह का, अपने जैसा

अपनी सी

जहाँ तक ​​संभव हो , जहाँ तक फैलाव हो, जहाँ तक मुमकिन हो, अपनी हद तक

अपने में

अपने आप में, अपनी ज़ात में

आप को

خود کو، اپنی ذات کو

अप-सरी

आज्ञा का उल्लंघन, सरकशी, नाफ़रमानी

अप-घात

आत्मघात, हानि पहुँचाना

आप ही

آپ (رک) میں کسی بات کے حصر کے لیے مستعمل.

अप-भावता

خود پسند ، اپنی راے پر کام کرنے والا ، مغرور.

अपप्रजाता

वह स्त्री जिसका गर्भ गिर गया हो

अपना दिल

اپنی طبیعت، اپنی خواہش

अपस्वार्थी

स्वार्थी, मतलबी, ख़ुदग़र्ज़, अपने मतलब का

अप-सुर

ऐसा गवैया जिसे सुरों की पहचान न हो, बेसुरा

अपने-आप

ख़ुद, आप, अपनी ज़ात, अज़ ख़ुद

अपनी-अपनी

अपना अपना जिसकी यह स्त्रीलिंग है

appui

हिमायत

apple

सेब

अपना अपना

(प्रत्येक व्यक्ति का) जुदा जुदा, अलग अलग, व्यक्तिगत, शख़्सी, ज़ाती

अपड़ना

पहुँचाना

appose

लगाना

approve

तौसीक़ करना

apprize

क़द्र

apogee

मुंतहा-ए-कमाल

अपना करना

win over someone, appropriate something, usurp

अपनी करनी

व्यक्तिगत कार्य, अपना किया हुआ, अर्थात अपनी इच्छानुसार व्यक्तिगत प्रयत्न या कार्य

appease

आसूदा

apprise

बतलाना

आपीं

आप ही, ख़ुद ही, आप, ख़ुद

अपने-अपे

اپنے آپ ، خود

apod

बे पाया

अफ्राई

मेरी, मादे का ग़िज़ा से फूलने लगना

appliqué

कपड़े के पारचों को किसी कपड़े पर चिपका कर या सी कर नक़्श बनाने का हुनर, पारचा कारी

applause

बा-आवाज़ बलंद सताइश

appraise

आँकना

appendage

इज़ाफ़ा

appanage

वज़ीफ़ा

appetite

रग़बत

apposite

मुनासिब

apollo

सूरज देवता

अपसी

अपना, आपस का, आपस में होनेवाला, पारस्परिक

अप्ला

अपना, निजी

अप्ली

اپلا (رک) کی تانیث

appal

हैबत-ज़दा होना

apple-pie

हर तरह बहतरीन

append

जोड़ना

अपनाना

अपना बनाना, अपना कर लेना, अपने साथ मिलाना, स्वीकार करना, दोस्त बनाना, हमख़याल होना, अपने ढप पर लाना

appliance

आला

अपने-अपने

رک ، " اپنا اپنا" جس کا یہ مغیرہ حالت ہے.

apply

लगाना

अपस में अप

अपने आप

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (फ़ना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़ना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2