खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुज़ार" शब्द से संबंधित परिणाम

गुज़ार

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

गुज़ारे

spent

गुज़ारी

छुटकारा, रयाई

गुज़ारा

खर्च, आजीविका, निर्वाह

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ाराना

گذر اوقات کی رقم ، وظیفہ

गुज़ारिशात

प्रार्थनाएँ, गुज़ारिशें, बातें

गुज़ारा-दार

जिसे गुज़ारे के लिए पैसा मिलता हो, पेंशन लेने वाला

गुज़ारा-ख़ोर

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

गुज़ारिश-गर

याचिकाकर्ता

गुज़ारा करना

एक स्थान से दूसरे स्थान जाना, गुज़रना

गुज़ारा होना

गुज़ारा करना का अकर्मक, जीना, निर्वाह करना, बसर होना, गुज़रना

गुज़ारिश करना

state, request

गुज़ारे की नाव

वह कश्ती जिस पर सवार हो कर मुसाफ़िर दरिया या नंबर से पर हों, पार उतारने की नाव, घाट की नाव

गुज़ारिश-नामा

पत्र जो छोटे की तरफ़ से बड़े को हो, प्रार्थनापत्र, आवेदन-पत्र, निवेदन-पत्र

गुज़ारा-राशन

(जीव विज्ञान) खाने की उस मात्रा का नाम जो किसी जानवर को उस समय तक खिलाया जाता है जब वह कोई काम न करता हो और न ही उस से कोई पैदावार प्राप्त हो रही हो

गुज़ारा-अलाउंस

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

गुज़ारे की नाव

۔ وہ کشتی جس پر سوار ہوکر مسافر دریا یانہر سے پار ہوں۔

गुज़ारिश-पज़ीर

प्रार्थना स्वीकार करने वाला, बात सुनकर उसे मानने वाला

गुज़ारे का झोंपड़ा

वह मकान जिसमें मुश्किल और परेशानी से गुज़र औक़ात हो, दिन कटने का मकान

गुज़ारिश-ए-ख़िदमत करना

ख़िदमत में पेश करना, सेवा में प्रस्तुत करना

गुज़ारे की शक्ल निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की सूरत बनना

रुक : गुज़ारे की शक्ल निकलना, गुज़र की औक़ात की सेल पैदा होना

गुज़ारे की सूरत निकलना

कमाई की सूरत निकलना, फ़िक्र-ए-मआश करना , कमाई की तदबीर करना

गुज़ारे की सूरत निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की शक्ल निकलना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

राह-गुज़ार

राह, रास्ता, सड़क

बाज-गुज़ार

सहायक, करदाता

ना-गुज़ार

(آب پاشی) وہ پشتہ یا بند جس میں پانی کی نکاسی کے لیے نالیاں نہ ہوں ، مزاحم آب ۔

दुनिया-गुज़ार

सांसारिक, दुनियावी, स्वार्थी, मतलबी व्यक्ति

सर-गुज़ार

सर को तोड़ कर गुज़र जाने वाला, बहुत तेज़ और ज़बरदस्त, सर देने वाला, जांबाज़, बहादुर

गिला-गुज़ार

वादी

शिकवा-गुज़ार

शिकायतकर्ता, गिला करने वाला, फरियादी, विनती करने वाला

सज्दा-गुज़ार

सज्दः करने वाला, नमाज़ पढ़ने वाला, प्रतीकात्मक: आस्था रखने वाला

शिकायत-गुज़ार

शिकायत बयान करने वाला, शिकायत करने वाला

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

ख़ंजर-गुज़ार

ख़ंजर चलाने वाला, ख़ंजरज़नी करने वाला, ख़ंजर चलाने में माहिर

दुश्वार-गुज़ार

जहाँ से गुज़रना कठिन हो, कठिन

शुक्र-गुज़ार

आभार प्रकट या प्रदर्शित करनेवाला

आब-गुज़ार

नहर, गोल

'इबादत-गुज़ार

बहुत अधिक इबादत करनेवाला, तपस्वी, तपःशील

'अमल-गुज़ार

عامل ، تحصیلدار

बाज़-गुज़ार

खिराज़ देनेवाला।

फ़रमाँ-गुज़ार

शासक, हाकिम, राजा, | वादशाह ।

नमाज़-गुज़ार

नमाज़ अदा करने वाला, नमाज़ का पाबंद, पाबंदी से नमाज़ पढ़ने वाला, दीनदार धर्मनिष्ठ, प्रतीकात्मक: भक्त

नसीहत-गुज़ार

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नियाज़-गुज़ार

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

ख़िदमत-गुज़ार

स्वामिभक्त व्यक्ति, स्वामिनिष्ठ सेवक

दश्ना-गुज़ार

चाक़ू घोंपने वाला, छुरी या कटारी मारने वाला, चाक़ू या छुरी आदि चलाने की कला में कुशल

सबूही-गुज़ार

رک : صبوحی کش.

गोश-गुज़ार

किसी के कानों तक पहुँचाया हुआ (विवरण या समाचार), कहा हुआ, प्रार्थित, कथित, श्रुत

फ़रमान-गुज़ार

حاکم ، حُکم دینے والا ، رعایا پر اختیار رکھنے والا ، مقتدر .

कार-गुज़ार

सुन्दरता से काम करनेवाला, कार्यपटु जिसने बड़े-बड़े और पेचीदा काम किये हों, कार्यक्षम

सिपास-गुज़ार

कृतज्ञता, एहसानमंदी, स्तुति-पाठक, प्रशंसक, तारीफ़ करने वाला

इता'अत-गुज़ार

आज्ञाकारी

'इनान-गुज़ार

बाँग ढीली कर के चलने वाला, तेज़ रफ़्तार, तीव्र गति

टैक्स-गुज़ार

टैक्स देने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़ार के अर्थदेखिए

गुज़ार

guzaar•گُزار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

गुज़ार के हिंदी अर्थ

पुल्लिंग, प्रत्यय

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)
दे. ‘गुजर’, निबाहना, बसर करना, “गुज़ार दें तेरे ग़म में जो उम्र-खिज्र मिले।” (प्रत्य.) करनेवाला, जैसे—‘खिमतगुज़ार खिदमत करनेवाला।

शे'र

दोनों जहान तेरी मोहब्बत में हार के

वो जा रहा है कोई शब-ए-ग़म गुज़ार के

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

वो आ रहे हैं वो आते हैं आ रहे होंगे

शब-ए-फ़िराक़ ये कह कर गुज़ार दी हम ने

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

दिल दे तो इस मिज़ाज का परवरदिगार दे

जो रंज की घड़ी भी ख़ुशी से गुज़ार दे

दाग़ देहलवी

English meaning of guzaar

Masculine, Suffix

pass
passing
paying, remitting
performing, executing

Noun, Masculine

exit, a way or passage out
payer
performer

گُزار کے اردو معانی

Roman
Urdu

مذکر، لاحقہ

گزر، رسائی، پہنچ، آنا جانا
گزر گاہ، باہر نکلنے کا راستہ

اسم، مذکر

(ف۔ املا ذال سے غلط ہے)، (کرکبات میں) ادا کرنے والا، جیسے نماز گزار، خدمت گزار، رسائی

Urdu meaning of guzaar

Roman
Urdu

guzar, rasaa.ii, pahunch, aanaa jaana
guzargaah, baahar nikalne ka raasta
(pha। imlaa zaal se Galat hai), (karakbaat men) ada karne vaala, jaise namaaz guzaar, Khidamataguzaar, rasaa.ii

गुज़ार के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अर्ज़-गुज़ार इता'अत-गुज़ार 'इबादत-गुज़ार कार-गुज़ार ख़ंजर-गुज़ार ख़राज-गुज़ार ख़िदमत-गुज़ार गिला-गुज़ार ग़ुबार-ए-रह-गुज़ार गोश-गुज़ार तहज्जुद-गुज़ार ता'अत-गुज़ार

और देखिए

गुज़ार से संबंधित कहावतें

कन दो गुज़ार (तीर अंदाज़ों की इस्तिलाह)

तीर को कान के पास लाकर छोड़ना, इस तरह तीर ज़्यादा ज़ोर से जाता है

गुज़ार के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121 21121 22121

रहगुज़ार वागुज़ार वा-गुज़ार सर-गुज़ार

गिला-गुज़ार

'अर्ज़-गुज़ार आब-गुज़ार कार-गुज़ार गोश-गुज़ार बर्क़-गुज़ार बाज-गुज़ार माल-गुज़ार राहगुज़ार राह-गुज़ार शुक्र-गुज़ार

ख़ंजर-गुज़ार ख़िदमत-गुज़ार मिन्नत-गुज़ार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुज़ार

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

गुज़ारे

spent

गुज़ारी

छुटकारा, रयाई

गुज़ारा

खर्च, आजीविका, निर्वाह

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ाराना

گذر اوقات کی رقم ، وظیفہ

गुज़ारिशात

प्रार्थनाएँ, गुज़ारिशें, बातें

गुज़ारा-दार

जिसे गुज़ारे के लिए पैसा मिलता हो, पेंशन लेने वाला

गुज़ारा-ख़ोर

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

गुज़ारिश-गर

याचिकाकर्ता

गुज़ारा करना

एक स्थान से दूसरे स्थान जाना, गुज़रना

गुज़ारा होना

गुज़ारा करना का अकर्मक, जीना, निर्वाह करना, बसर होना, गुज़रना

गुज़ारिश करना

state, request

गुज़ारे की नाव

गुज़ारिश-नामा

पत्र जो छोटे की तरफ़ से बड़े को हो, प्रार्थनापत्र, आवेदन-पत्र, निवेदन-पत्र

गुज़ारा-राशन

गुज़ारा-अलाउंस

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

गुज़ारे की नाव

۔ وہ کشتی جس پر سوار ہوکر مسافر دریا یانہر سے پار ہوں۔

गुज़ारिश-पज़ीर

प्रार्थना स्वीकार करने वाला, बात सुनकर उसे मानने वाला

गुज़ारे का झोंपड़ा

वह मकान जिसमें मुश्किल और परेशानी से गुज़र औक़ात हो, दिन कटने का मकान

गुज़ारिश-ए-ख़िदमत करना

ख़िदमत में पेश करना, सेवा में प्रस्तुत करना

गुज़ारे की शक्ल निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की सूरत बनना

रुक : गुज़ारे की शक्ल निकलना, गुज़र की औक़ात की सेल पैदा होना

गुज़ारे की सूरत निकलना

कमाई की सूरत निकलना, फ़िक्र-ए-मआश करना , कमाई की तदबीर करना

गुज़ारे की सूरत निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की शक्ल निकलना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

राह-गुज़ार

राह, रास्ता, सड़क

बाज-गुज़ार

सहायक, करदाता

ना-गुज़ार

(آب پاشی) وہ پشتہ یا بند جس میں پانی کی نکاسی کے لیے نالیاں نہ ہوں ، مزاحم آب ۔

दुनिया-गुज़ार

सांसारिक, दुनियावी, स्वार्थी, मतलबी व्यक्ति

सर-गुज़ार

सर को तोड़ कर गुज़र जाने वाला, बहुत तेज़ और ज़बरदस्त, सर देने वाला, जांबाज़, बहादुर

गिला-गुज़ार

वादी

शिकवा-गुज़ार

शिकायतकर्ता, गिला करने वाला, फरियादी, विनती करने वाला

सज्दा-गुज़ार

सज्दः करने वाला, नमाज़ पढ़ने वाला, प्रतीकात्मक: आस्था रखने वाला

शिकायत-गुज़ार

शिकायत बयान करने वाला, शिकायत करने वाला

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

ख़ंजर-गुज़ार

ख़ंजर चलाने वाला, ख़ंजरज़नी करने वाला, ख़ंजर चलाने में माहिर

दुश्वार-गुज़ार

जहाँ से गुज़रना कठिन हो, कठिन

शुक्र-गुज़ार

आभार प्रकट या प्रदर्शित करनेवाला

आब-गुज़ार

नहर, गोल

'इबादत-गुज़ार

बहुत अधिक इबादत करनेवाला, तपस्वी, तपःशील

'अमल-गुज़ार

عامل ، تحصیلدار

बाज़-गुज़ार

खिराज़ देनेवाला।

फ़रमाँ-गुज़ार

शासक, हाकिम, राजा, | वादशाह ।

नमाज़-गुज़ार

नसीहत-गुज़ार

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नियाज़-गुज़ार

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

ख़िदमत-गुज़ार

स्वामिभक्त व्यक्ति, स्वामिनिष्ठ सेवक

दश्ना-गुज़ार

सबूही-गुज़ार

رک : صبوحی کش.

गोश-गुज़ार

फ़रमान-गुज़ार

حاکم ، حُکم دینے والا ، رعایا پر اختیار رکھنے والا ، مقتدر .

कार-गुज़ार

सिपास-गुज़ार

कृतज्ञता, एहसानमंदी, स्तुति-पाठक, प्रशंसक, तारीफ़ करने वाला

इता'अत-गुज़ार

आज्ञाकारी

'इनान-गुज़ार

बाँग ढीली कर के चलने वाला, तेज़ रफ़्तार, तीव्र गति

टैक्स-गुज़ार

टैक्स देने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

تَاب

Origin : Persian

Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

ثابِت

Origin : Arabic

Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

حَجّ

Origin : Arabic

Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

بَخْت

Origin : Persian

Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

بَجا

Origin : Persian

Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

اَحْباب

Origin : Arabic

Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

حِجاب

Origin : Arabic

Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

بَحْث

Origin : Arabic

Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

حاجَت

Origin : Arabic

Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए