हाथ से मारना, चोट पहुँचाना, अवैध रूप से प्राप्त करना, चुराना, लूटपाट करना, वह व्यक्ति जो बहुत अधिक मात्रा में खाता हो

किनारा-कश होना, तवज्जा हटाना , उमीद मुनक़ते करना

be at the point of death

(तकलीफ़ की वजह से) हाथ पांव चलाना , तड़पना, बेक़रार होना , जां कन्नी की कैफ़ीयत होना, नज़ा के आलम में होना

(क्षति) पहलवान का अपने हरीफ़ पहलवान के हाथ पर हाथ मार कर मुक़ाबले पर आमादगी ज़ाहिर करना नीज़ अपने जोड़ीदार पहलवान के हाथ पर हाथ मार कर उस को हरीफ़ से मुक़ाबले का बुलावा देना

रुक : हाथ पर हाथ मारना

सीधा वार करना, भरपूर प्रहार करना

हाथ बार-बार मारना, लगातार हाथों को पटकना

गहरा हाथ लगाना, बड़ा भारी ग़बन करना, बहुत बड़ी चोरी करना, ख़ूब हाथ रंगना, बहुत सा माल मारना

۱۔ दौड़ धूप करना, बहुत कोशिश करना

बड़ा लाभ, फ़ायदा उठाना, बड़ी राशि हाथ आना (धोखाधड़ी से)

पूरा भुगतान करना

रुक : हाथ पर हाथ मारना

(पैरा की) थोड़ा सा तैरना , (मजाज़न) थोड़ी सी कोशिश करना , थोड़ा सा फ़ासले तै करना

आश्चर्य करना, चकित होना और अफ़सोस या पछतावे से जांघ पर हाथ मारना

अफ़सोस करना, निहायत अफ़सोस करना, मातम करना

छाती पीटना, मातम करना, सीना कोबी करना

रुक : रान पीटना

सर पीटना, अधिक अफ़्सोस करना, बहुत पछताना

पलट कर वार करना, पलट कर चोट पहुँचाना

अपनी साहस को व्यक्त करना, चुनौती के स्वीकृति को व्यक्त करना, छाती पर हाथ मार कर किसी शर्त को स्वीकार करना

स्वयं ऐसी बात या कार्य करना जिससे अपनी हानि हो जाए

बहुत ज़्यादा कंजूस होना, अत्यधिक कृपण होना

हल्के हल्के मारना ताकि चोट ज़्यादा न लगे