खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हदफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

धरती

ज़मीन, जगत, संसार

धरती जोतना

plough

धर्ती का ला'ल

धरती का पुत्र

धरती की माँ साँझ

संध्या को आराम मिलता है

धरती बाहना

to plough the earth or land

धरती चीरना

To plough the earth or land.

धरती के पर्दे पर

ज़मीन के ऊपर, इस दुनिया में

धरती-माँ

मातृ रूप धरणी, धरती माता

धरती माता बोझ सँभाले

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती का फूल

कुकुरमुत्ता, खम्बी

धर्ती की सौत

(संकेतात्मक) राजा की रानी

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती-पति

ज़मीन का मालिक, ज़मींदार

धरती-पिता

landlord

धरती-माता

पृथ्वी माता, (अर्थात) पृथ्वी

धरती-धमक

(مجازاً) چونچال ، چنچل (عورت) .

धरता

देनदार, ऋणी, कर्जदार

धीरता

धीर होने की अवस्था या भाव, चित्त की स्थिरता, मन की दृढ़ता, धैर्य

कड़ी-धरती

कड़क भूमि, कठोर ज़मीन

यक धरती

رک : ایک دم سے ، اچانک ، فوراً ، ایک ساتھ

खारी-धर्ती

(کاشت کاری) شوریلی زمین جس میں کچھ پیدا نہ ہو ، کَلَر.

जो धरती पर आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

कल्लर-खाई-धरती

(کاشت کاری) زمین شور .

तले धरती ऊपर राम

नीचे धरती ऊपर ईश्वर, असहाय व्यक्ति का कहना, जिस का कोई सहारा न हो उस के लिए प्रयुक्त है

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ता

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ती

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

करते धरते बन नहीं पड़ती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

करते धरते बन न पड़ना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

कौड़ी-कौड़ी माया, जोड़े जो ज़मीं में धरता है, जिस का लहना वही खावे पापी बरिय्या मरता है

कंजूस पापी परेशानी भर कर जोड़ता है, फिर जिस को नसीब होता है वही खाता है

करते धरते न बनना

रुक : करते धरते बिन ना आना, कुछ समझ में ना आना

करते धरते बन नहीं आती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

यक धरते

ایک دم سے ، اچانک ، فوراً

कर्ता-धर्ता

करने वाला, कर्ता, सब कुछ करने के लिए अधिकार प्राप्त व्यक्ति

करते धरते बन न आना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

नदी तू क्यों गहराती है कि मैं पाँव ही नहीं धरता

तुम क्यों उतराते और मज़ाह करते हो में पहले ही तुम से अलग रहता हूँ मुझे तुम्हारी कुछ पर्वा नहीं है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हदफ़ के अर्थदेखिए

हदफ़

hadaf•ہَدَف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

बहुवचन: अहदाफ़

शब्द व्युत्पत्ति: ह-द-फ़

हदफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • वह गोलाई जिस पर निशाना सीखने के लिए गोलियाँ मारते हैं, निशाना, तीर का निशाना, ऊँचा पुश्ता

    उदाहरण • कमान से निकला तीर सीधे हदफ़ पर जा कर लगा

  • ( लाक्षणिक) उद्देश्य, लक्ष्य

शे'र

इस बार भी दुनिया ने हदफ़ हम को बनाया

इस बार तो हम शह के मुसाहिब भी नहीं थे

इफ़्तिख़ार आरिफ़

हदफ़ जिस का फ़क़त दिल हो मैं ऐसे तीर के क़ुर्बां

बदन जिस से न घाएल हो मैं उस शमशीर के क़ुर्बां

तुराब काकोरवी

हदफ़ भी मुझ को बनाना है और मेरे हरीफ़

मुझी से तीर मुझी से कमान माँगते हैं

मंज़ूर हाशमी

English meaning of hadaf

Noun, Masculine, Singular

  • a mark, butt, bull's-eye (for archers )

    Example • Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga

  • ( Metaphorically) object, target

ہَدَف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • چیز جسے نشانہ بنایا جائے، تیر یا بندوق کی گولی کا نشانہ گاہ، نشانہ، زد، مار

    مثال • کمان سے نکلا تیر سیدھے ہدف پر جا کر لگا

  • (مجازاً) کوئی خاص امر جو پیش نظر ہو، مقصد

Urdu meaning of hadaf

  • Roman
  • Urdu

  • chiiz jise nishaanaa banaayaa jaaye, tiir ya banduuq kii golii ka nishaanaa gaah, nishaanaa, zad, maar
  • (majaazan) ko.ii Khaas amar jo peshe nazar ho, maqsad

हदफ़ के पर्यायवाची शब्द

आमाज मार निशाना ज़र

हदफ़ के यौगिक शब्द

तीर-ब-हदफ़ हदफ़-अंदाज़ हदफ़-ए-तंक़ीद बनाना हदफ़-ए-तीर हदफ़-ए-मलामत

हदफ़ से संबंधित मुहावरे

हदफ़ पर आना

निशाने पर आना, ज़द पर आना

हदफ़ पूरा करना

लक्ष्य को प्राप्त करना, किसी विशिष्ट कार्य अथवा निर्धारित कार्य को पूरा करना है

हदफ़ बनना

निशाना बनना, चिन्हित होना, अभिलक्षित होना

हदफ़ मुकम्मल करना

निश्चित लक्ष्य या योजना को पूरा करना, उद्देश्य हासिल करना

हदफ़ हासिल करना

मक़सद हासिल करना, मक़सद पूरा करना, किसी ख़ास अमर को पूरा करना

हदफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

12
सदफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

धरती

ज़मीन, जगत, संसार

धरती जोतना

plough

धर्ती का ला'ल

धरती का पुत्र

धरती की माँ साँझ

संध्या को आराम मिलता है

धरती बाहना

to plough the earth or land

धरती चीरना

To plough the earth or land.

धरती के पर्दे पर

ज़मीन के ऊपर, इस दुनिया में

धरती-माँ

मातृ रूप धरणी, धरती माता

धरती माता बोझ सँभाले

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती का फूल

कुकुरमुत्ता, खम्बी

धर्ती की सौत

(संकेतात्मक) राजा की रानी

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती-पति

ज़मीन का मालिक, ज़मींदार

धरती-पिता

landlord

धरती-माता

पृथ्वी माता, (अर्थात) पृथ्वी

धरती-धमक

(مجازاً) چونچال ، چنچل (عورت) .

धरता

देनदार, ऋणी, कर्जदार

धीरता

धीर होने की अवस्था या भाव, चित्त की स्थिरता, मन की दृढ़ता, धैर्य

कड़ी-धरती

कड़क भूमि, कठोर ज़मीन

यक धरती

رک : ایک دم سے ، اچانک ، فوراً ، ایک ساتھ

खारी-धर्ती

(کاشت کاری) شوریلی زمین جس میں کچھ پیدا نہ ہو ، کَلَر.

जो धरती पर आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

कल्लर-खाई-धरती

(کاشت کاری) زمین شور .

तले धरती ऊपर राम

नीचे धरती ऊपर ईश्वर, असहाय व्यक्ति का कहना, जिस का कोई सहारा न हो उस के लिए प्रयुक्त है

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ता

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ती

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

करते धरते बन नहीं पड़ती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

करते धरते बन न पड़ना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

कौड़ी-कौड़ी माया, जोड़े जो ज़मीं में धरता है, जिस का लहना वही खावे पापी बरिय्या मरता है

कंजूस पापी परेशानी भर कर जोड़ता है, फिर जिस को नसीब होता है वही खाता है

करते धरते न बनना

रुक : करते धरते बिन ना आना, कुछ समझ में ना आना

करते धरते बन नहीं आती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

यक धरते

ایک دم سے ، اچانک ، فوراً

कर्ता-धर्ता

करने वाला, कर्ता, सब कुछ करने के लिए अधिकार प्राप्त व्यक्ति

करते धरते बन न आना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

नदी तू क्यों गहराती है कि मैं पाँव ही नहीं धरता

तुम क्यों उतराते और मज़ाह करते हो में पहले ही तुम से अलग रहता हूँ मुझे तुम्हारी कुछ पर्वा नहीं है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (हदफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हदफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2