Search results

Saved words

Showing results for "hadaf"

dhartii

earth, land, soil, ground

dhartii jotnaa

plough

dhartii kaa laa'l

فرزند زمین .

dhartii kii maa.n saa.njh

شام کو آرام ملتا ہے

dhartii baahnaa

to plough the earth or land

dhartii chiirnaa

To plough the earth or land.

dhartii ke parde par

on the face of the earth, on earth

dhartii-maa.n

mother earth

dhartii maataa bojh sa.nbhaale

(دعائیہ کلمہ) ملت تک جیتا رہے ، عمر دراز ہو .

dhartii kaa phuul

mushroom, toadstool

dhartii kii saut

(کنایۃ٘) راجہ کی رانی .

dhartii maataa bojh sahaare

(دعائیہ کلمہ) ملت تک جیتا رہے ، عمر دراز ہو .

dhartii-pati

landlord

dhartii-pitaa

landlord

Dhartii-maataa

mother earth, the earth

dhartii-dhamak

(مجازاً) چونچال ، چنچل (عورت) .

dhartaa

debtor

dhiirtaa

پُرسکون، آرام سے ہونے کی حالت

ka.Dii-dhartii

سخت زمین

yak dhartii

رک : ایک دم سے ، اچانک ، فوراً ، ایک ساتھ

khaarii-dhartii

(کاشت کاری) شوریلی زمین جس میں کچھ پیدا نہ ہو ، کَلَر.

jo dhartii par aayaa use dhartii ne khaayaa

جو پیدا ہوا وہ مرے گا بھی

jo dhartii pe aayaa use dhartii ne khaayaa

جو پیدا ہوا وہ مرے گا بھی

kallar-khaa.ii-dhartii

(کاشت کاری) زمین شور .

tale dhartii uupar raam

نیچے زمین اوپر خدا، بے سہارا شخص کا کہنا، جس کا کوئی سہارا نہ ہو اس کے لئے مستعمل ہے

ruukhaa khaanaa dhartii sonaa, naanh suhelaa phakka.D honaa

فقیر ہونا آسان نہیں رُوکھا کھانا اور زمین پر سونا پڑتا ہے

kuchh karte dharte ban nahii.n pa.Dtaa

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

kuchh karte dharte ban nahii.n pa.Dtii

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

karte dharte ban nahii.n pa.Dtii

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

karte dharte ban na pa.Dnaa

کچھ سمجھ میں نہیں آتا کہ کیا کیاجائے ، عملی طورپر کچھ نہ کرسکتا .

kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.De jo zamii.n me.n dhartaa hai jis kaa lahnaa vahii khaave paapii bariyya martaa hai

کنجوس پاپی مشقت بھر کر جوڑتا ہے، پھر جس کو نصیب ہوتا ہے وہی کھاتا ہے

karte dharte na ban.naa

رک : کرتے دھرتے بن نہ آنا ، کچھ سمجھ میں نہ آنا .

karte dharte ban nahii.n aatii

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

yak dharte

ایک دم سے ، اچانک ، فوراً

kartaa-dhartaa

a person who manages the affairs, the active or managing member of a family, one who manages

karte dharte ban na aanaa

کچھ سمجھ میں نہیں آتا کہ کیا کیاجائے ، عملی طورپر کچھ نہ کرسکتا .

nadii tuu kyo.n gahraatii hai ki mai.n paa.nv hii nahii.n dhartaa

تم کیوں اِتراتے اور مزاح کرتے ہو میں پہلے ہی تم سے الگ رہتا ہوں مجھے تمہاری کچھ پروا نہیں ہے

Meaning ofSee meaning hadaf in English, Hindi & Urdu

hadaf

हदफ़•ہَدَف

Origin: Arabic

Vazn : 12

Plural: ahdaaf

Word Family: h-d-f

English meaning of hadaf

Noun, Masculine, Singular

  • a mark, butt, bull's-eye (for archers )

    Example • Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga

  • ( Metaphorically) object, target

Sher Examples

is baar bhī duniyā ne hadaf ham ko banāyā

is baar to ham shah ke musāhib bhī nahīñ the

is bar bhi duniya ne hadaf hum ko banaya

is bar to hum shah ke musahib bhi nahin the

Iftikhar Arif

hadaf jis kā faqat dil ho maiñ aise tiir ke qurbāñ

badan jis se na ghā.el ho maiñ us shamshīr ke qurbāñ

hadaf jis ka faqat dil ho main aise tir ke qurban

badan jis se na ghael ho main us shamshir ke qurban

Turab Kakorvi

hadaf bhī mujh ko banānā hai aur mere harīf

mujhī se tiir mujhī se kamān māñgte haiñ

hadaf bhi mujh ko banana hai aur mere harif

mujhi se tir mujhi se kaman mangte hain

Manzoor Hashmi

हदफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • वह गोलाई जिस पर निशाना सीखने के लिए गोलियाँ मारते हैं, निशाना, तीर का निशाना, ऊँचा पुश्ता

    उदाहरण • कमान से निकला तीर सीधे हदफ़ पर जा कर लगा

  • ( लाक्षणिक) उद्देश्य, लक्ष्य

ہَدَف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • چیز جسے نشانہ بنایا جائے، تیر یا بندوق کی گولی کا نشانہ گاہ، نشانہ، زد، مار

    مثال • کمان سے نکلا تیر سیدھے ہدف پر جا کر لگا

  • (مجازاً) کوئی خاص امر جو پیش نظر ہو، مقصد

Urdu meaning of hadaf

  • Roman
  • Urdu

  • chiiz jise nishaanaa banaayaa jaaye, tiir ya banduuq kii golii ka nishaanaa gaah, nishaanaa, zad, maar
  • (majaazan) ko.ii Khaas amar jo peshe nazar ho, maqsad

Synonyms of hadaf

aamaaj maar nishaana zar

Compound words of hadaf

hadaf-andaaz hadaf-e-malaamat hadaf-e-tanqiid banaanaa hadaf-e-tiir tiir-ba-hadaf

Idioms of hadaf

hadaf ban.naa

become a target, be afflicted

hadaf haasil karnaa

مقصد حاصل کرنا ، مقصد پورا کرنا ، کسی خاص امر کو پورا کرنا ۔

hadaf mukammal karnaa

طے شدہ مقصد یا منصوبے کو پورا کرنا ، مقصود حاصل کرنا ۔

hadaf par aanaa

نشانے پر آنا، زد پر آنا

hadaf puuraa karnaa

مقصد کو حاصل کرنا ، کسی خاص امر یا مقررہ کام کو پورا کرنا ۔

Rhyming words of hadaf

12
sadaf
More on Qaafiya

Related searched words

dhartii

earth, land, soil, ground

dhartii jotnaa

plough

dhartii kaa laa'l

فرزند زمین .

dhartii kii maa.n saa.njh

شام کو آرام ملتا ہے

dhartii baahnaa

to plough the earth or land

dhartii chiirnaa

To plough the earth or land.

dhartii ke parde par

on the face of the earth, on earth

dhartii-maa.n

mother earth

dhartii maataa bojh sa.nbhaale

(دعائیہ کلمہ) ملت تک جیتا رہے ، عمر دراز ہو .

dhartii kaa phuul

mushroom, toadstool

dhartii kii saut

(کنایۃ٘) راجہ کی رانی .

dhartii maataa bojh sahaare

(دعائیہ کلمہ) ملت تک جیتا رہے ، عمر دراز ہو .

dhartii-pati

landlord

dhartii-pitaa

landlord

Dhartii-maataa

mother earth, the earth

dhartii-dhamak

(مجازاً) چونچال ، چنچل (عورت) .

dhartaa

debtor

dhiirtaa

پُرسکون، آرام سے ہونے کی حالت

ka.Dii-dhartii

سخت زمین

yak dhartii

رک : ایک دم سے ، اچانک ، فوراً ، ایک ساتھ

khaarii-dhartii

(کاشت کاری) شوریلی زمین جس میں کچھ پیدا نہ ہو ، کَلَر.

jo dhartii par aayaa use dhartii ne khaayaa

جو پیدا ہوا وہ مرے گا بھی

jo dhartii pe aayaa use dhartii ne khaayaa

جو پیدا ہوا وہ مرے گا بھی

kallar-khaa.ii-dhartii

(کاشت کاری) زمین شور .

tale dhartii uupar raam

نیچے زمین اوپر خدا، بے سہارا شخص کا کہنا، جس کا کوئی سہارا نہ ہو اس کے لئے مستعمل ہے

ruukhaa khaanaa dhartii sonaa, naanh suhelaa phakka.D honaa

فقیر ہونا آسان نہیں رُوکھا کھانا اور زمین پر سونا پڑتا ہے

kuchh karte dharte ban nahii.n pa.Dtaa

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

kuchh karte dharte ban nahii.n pa.Dtii

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

karte dharte ban nahii.n pa.Dtii

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

karte dharte ban na pa.Dnaa

کچھ سمجھ میں نہیں آتا کہ کیا کیاجائے ، عملی طورپر کچھ نہ کرسکتا .

kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.De jo zamii.n me.n dhartaa hai jis kaa lahnaa vahii khaave paapii bariyya martaa hai

کنجوس پاپی مشقت بھر کر جوڑتا ہے، پھر جس کو نصیب ہوتا ہے وہی کھاتا ہے

karte dharte na ban.naa

رک : کرتے دھرتے بن نہ آنا ، کچھ سمجھ میں نہ آنا .

karte dharte ban nahii.n aatii

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

yak dharte

ایک دم سے ، اچانک ، فوراً

kartaa-dhartaa

a person who manages the affairs, the active or managing member of a family, one who manages

karte dharte ban na aanaa

کچھ سمجھ میں نہیں آتا کہ کیا کیاجائے ، عملی طورپر کچھ نہ کرسکتا .

nadii tuu kyo.n gahraatii hai ki mai.n paa.nv hii nahii.n dhartaa

تم کیوں اِتراتے اور مزاح کرتے ہو میں پہلے ہی تم سے الگ رہتا ہوں مجھے تمہاری کچھ پروا نہیں ہے

Showing search results for: English meaning of hadaph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

See All

Critique us (hadaf)

Name

Email

Comment

Submit

hadaf

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2