खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हलाक" शब्द से संबंधित परिणाम

हलाक

हलाकत, दुर्घटना में मृत्यु

हलाकू

(सांकेतिक) नृशंस, निर्दयी, बेरहम, निर्मम, निष्ठुर, क्रूर, अमानवीय, जघन्य

हलाकी

क़त्ल, हलाकत, मौत

हलाकती

ہلاکت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ ہلاکت میں ڈالنے والا ۔

हलाक-गाह

مارنے کی جگہ ، قتل کرنے کی جگہ ، مقتل (Killing Ground)

हलाक-ख़ोर

(शाब्दिक रूप से) मृतपशु का मांँस खाने-वाला, मुर्दा माँस खाने वाला

हलाक-शुदा

تباہ شدہ ، برباد کیا گیا ۔

हलाकुवाना

مراد : ظالمانہ ، سفاکانہ ؛ نہایت خوف ناک ۔

हलाक-शुदगान

मारे गए लोग, जिनकी हत्या की गयी हो, मरने वाले, मृत

हलाकान

जो दौड़-धूप या परिश्रम करता-करता बहुत ही तंग या परेशान हो गया हो

हलाकत

हलाक करने की क्रिया या भाव, मरने की हालत, मृत्यु, मौत, अंत

हलाक किया जाना

मार डालना; मार दिया जाना

हलाक नज़र होना

नज़र पर फ़रेफ़्ता होना, मुहब्बत में गिरफ़्तार होना, आशिक़ हो जाना

हलाकत-ख़ेज़

हलाकत में डालने वाला, घातक, मारक, प्राणघातक, प्राणनाशक, मृतक के समान, उपसंहारक

हलाक होना

ख़त्म हो जाना, मर जाना

हलाक करना

जान से मारना, हत्या करना, मार डालना, वध करना

हलाकत-ए-महज़

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

हलाकत-ख़ेज़ी

विनाश कारी; तबाही और बर्बादी

हलाकी होना

विलुप्त होना, नष्ट हो जाना, बर्बाद हो जाना

हलाक कराना

مروا دینا ، قتل کرانا ۔

हलाकत-आफ़रीं

तबाह-ओ-बर्बाद करने वाला

हलाकू-ख़ानियत

ہلاکو خان کا کام ؛ مراد : سفاکی ؛ بربریت ؛ تباہی و بربادی ؛ غارت گری ؛ ہیبت ناکی ۔

हलाकत-ए-अबदी

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

हलाकत-आफ़रीनी

तबाही और बर्बादी

हलाकी डालना

तबाही भेजना; बर्बाद करना

हलाकत में घिरना

परेशानीयों में पड़ना

हलाकत में डालना

जान को ख़तरे में डालना, कष्ट में डालना, स्वंय को बरबादी की ओर ले जाना, मरने की परवाह न करना

हलाकू के जानशीन

ہلاکو (رک) کے پیرو ؛ مراد : سخت ظالم ؛ جلاد ، سفاک لوگ ۔

हलाकत-ए-लाज़िम-ओ-मलज़ूम

justifiable homicide

हलाक हो जाना

تھکنا ؛ مضمحل ہونا ، ہلکان ہونا ، خستہ حال ہونا

हलाक कर देना

تباہ کرنا ، برباد کرنا ۔

हलाकत में पड़ना

मौत के मुँह में पहुँचना, परेशानी में पड़ना, तबाह होना

हलाक कर डालना

قتل کر دینا ، مار ڈالنا ۔

हलाकत के पंजे से बच निकलना

तबाही एवं विनाश से सुरक्षित हो जाना

हलाकत ही हलाकत होना

बहुत परेशानी, नुक़्सान या मुसीबत होना, तबाही-ओ-बर्बादी होना

हलाकत का बा'इस होना

तबाही-ओ-बर्बादी की वजह होना

हलाकत उठाना

कठिन परिश्रम करना; परेशानी सहना

हलाकत भेजना

(दंड के रूप में) विनाश और विध्वंस का कारण बनना

हलाकत का सबब बनना

हत्या में सहायक होना, बर्बादी का कारण होना, तबाही का कारण होना

बर्क़ी क़ुव्वत से हलाक करना

Electrocute.

जान हलाक होना

۔لازم۔

जान हलाक करना

۔کسی معاملہ میں بہت فکر کرنا۔ تردّد کرنا۔ مشقّت کرنا۔جانکاہی کرنا۔ ؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हलाक के अर्थदेखिए

हलाक

halaak•ہَلاک

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ल-क

हलाक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

हलाकत, दुर्घटना में मृत्यु
मौत, मर्ग, मृत्यु, क़त्ल
(लाक्षणिक) बर्बाद, नष्ट, ध्वस्त, बर्बाद, सत्यानाश, नाश
इच्छूक, ख़्वाहिश-मंद
अत्धिक मोहित व्यक्ति, किसी पर मरने वाला
कुम्हलाया हुवा, घिसा हुवा, थका हुआ, निढाल
जिसकी हत्या हो गई हो, वधित, जो मारा गया हो
तबाही, बरबादी, ख़राबी

विशेषण

बहुत हलाक करने वाला, लूटने वीला, हत्यारा

शे'र

मत हलाक इतना करो मुझ को मलामत कर कर

नेक-नामो तुम्हें क्या मुझ से है बद-नाम से काम

हसरत अज़ीमाबादी

आलम को इक हलाक किया उस ने 'मुसहफ़ी'

दुनिया में इस क़दर भी कोई ख़ूब-रू न हो

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of halaak

Noun, Masculine

destruction, slaughter, death, destroyed, killed, tired, weary
killer

ہَلاک کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ہلاکت
موت، مرگ، قتل
(مجازاً) ضائع، تلف، تباہ و برباد، نیست، فنا
آرزو مند، خواہش مند
انتہائی فریفتہ، کسی پر مرنے والا
پژمردہ، مضمحل، تباہ حال، ہلکان، واماندہ، تھکا ہوا
مقتول، کُشتہ، جو مارا گیا ہو
تباہی، بربادی، خرابی

صفت

بہت ہلاک کرنے والا، غارتگر، قاتل

Urdu meaning of halaak

Roman
Urdu

halaakat ; maut, marg, qatal
(majaazan) zaa.e, talaf, tabaah-o-barbaad, niist, fan
aarzuumand, Khaahishmand ; intihaa.ii farefta, kisii par marne vaala
pazmurdaa, muzmahil, tabaah haal, halkaan, vaamaandaa, thaka hu.a
maqtuul, ukashataa, jo maaraa gayaa ho
bahut halaak karne vaala, Gaaratgar, qaatil

हलाक के यौगिक शब्द

हलाक-ख़ोर

हलाक के अंत्यानुप्रास शब्द

121

दलाक वलाक सलाक

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हलाक

हलाकत, दुर्घटना में मृत्यु

हलाकू

(सांकेतिक) नृशंस, निर्दयी, बेरहम, निर्मम, निष्ठुर, क्रूर, अमानवीय, जघन्य

हलाकी

क़त्ल, हलाकत, मौत

हलाकती

ہلاکت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ ہلاکت میں ڈالنے والا ۔

हलाक-गाह

مارنے کی جگہ ، قتل کرنے کی جگہ ، مقتل (Killing Ground)

हलाक-ख़ोर

(शाब्दिक रूप से) मृतपशु का मांँस खाने-वाला, मुर्दा माँस खाने वाला

हलाक-शुदा

تباہ شدہ ، برباد کیا گیا ۔

हलाकुवाना

مراد : ظالمانہ ، سفاکانہ ؛ نہایت خوف ناک ۔

हलाक-शुदगान

मारे गए लोग, जिनकी हत्या की गयी हो, मरने वाले, मृत

हलाकान

जो दौड़-धूप या परिश्रम करता-करता बहुत ही तंग या परेशान हो गया हो

हलाकत

हलाक करने की क्रिया या भाव, मरने की हालत, मृत्यु, मौत, अंत

हलाक किया जाना

मार डालना; मार दिया जाना

हलाक नज़र होना

नज़र पर फ़रेफ़्ता होना, मुहब्बत में गिरफ़्तार होना, आशिक़ हो जाना

हलाकत-ख़ेज़

हलाकत में डालने वाला, घातक, मारक, प्राणघातक, प्राणनाशक, मृतक के समान, उपसंहारक

हलाक होना

ख़त्म हो जाना, मर जाना

हलाक करना

जान से मारना, हत्या करना, मार डालना, वध करना

हलाकत-ए-महज़

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

हलाकत-ख़ेज़ी

विनाश कारी; तबाही और बर्बादी

हलाकी होना

विलुप्त होना, नष्ट हो जाना, बर्बाद हो जाना

हलाक कराना

مروا دینا ، قتل کرانا ۔

हलाकत-आफ़रीं

तबाह-ओ-बर्बाद करने वाला

हलाकू-ख़ानियत

ہلاکو خان کا کام ؛ مراد : سفاکی ؛ بربریت ؛ تباہی و بربادی ؛ غارت گری ؛ ہیبت ناکی ۔

हलाकत-ए-अबदी

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

हलाकत-आफ़रीनी

तबाही और बर्बादी

हलाकी डालना

तबाही भेजना; बर्बाद करना

हलाकत में घिरना

परेशानीयों में पड़ना

हलाकत में डालना

हलाकू के जानशीन

ہلاکو (رک) کے پیرو ؛ مراد : سخت ظالم ؛ جلاد ، سفاک لوگ ۔

हलाकत-ए-लाज़िम-ओ-मलज़ूम

justifiable homicide

हलाक हो जाना

تھکنا ؛ مضمحل ہونا ، ہلکان ہونا ، خستہ حال ہونا

हलाक कर देना

تباہ کرنا ، برباد کرنا ۔

हलाकत में पड़ना

मौत के मुँह में पहुँचना, परेशानी में पड़ना, तबाह होना

हलाक कर डालना

قتل کر دینا ، مار ڈالنا ۔

हलाकत के पंजे से बच निकलना

तबाही एवं विनाश से सुरक्षित हो जाना

हलाकत ही हलाकत होना

बहुत परेशानी, नुक़्सान या मुसीबत होना, तबाही-ओ-बर्बादी होना

हलाकत का बा'इस होना

तबाही-ओ-बर्बादी की वजह होना

हलाकत उठाना

कठिन परिश्रम करना; परेशानी सहना

हलाकत भेजना

(दंड के रूप में) विनाश और विध्वंस का कारण बनना

हलाकत का सबब बनना

हत्या में सहायक होना, बर्बादी का कारण होना, तबाही का कारण होना

बर्क़ी क़ुव्वत से हलाक करना

Electrocute.

जान हलाक होना

۔لازم۔

जान हलाक करना

۔کسی معاملہ میں بہت فکر کرنا۔ تردّد کرنا۔ مشقّت کرنا۔جانکاہی کرنا۔ ؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic

Adjective

disputed

[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

حِکْمَت

Origin : Arabic

Noun

cleverness, ingenuity

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

نامزَدَ گی

Origin : Persian

Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

خارِش

Origin : Persian

Noun

mange, itch

[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

حادِثاتی

Origin : Arabic

Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanaa.ii

दानाई

دانائی

Origin : Persian

Noun

nobility, eminence

[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

آسیب

Origin : Persian

Noun

evil spirit, demon, apparition

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

فَرِیقَین

Origin : Arabic

Noun

both parties, two parties

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

حَسِینَہ

Origin : Arabic

Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए