खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हल्के" शब्द से संबंधित परिणाम

हल्के

मुहीन, बारीक, कम क़ीमत, सस्ता, सामान्य, असाधारण, औसत, घटिया, फीका, कम गहरा

हल्के-से

आहिस्तगी से, सहज से, होले से, धीरे से, थोड़े से

हल्के-हल्के

आहिस्ता आहिस्ता, धीरे-धीरे, होले-होले, मंथर गति से, सहज के साथ, कम आवाज़ के साथ

हल्के की

कम बल या शक्ति की अर्थात धीमी

हल्के-फुल्के

हल्का-फुलका का बहु., तथा लघु., हल्का, कोमल, नाज़ुक, लागर, कमज़ोर, बहुत हल्का, बहुत नाज़ुक

हल्के संत होना

۲۔ शर्मिंदा होना , ज़लील होना

हल्के पानी न पीना

۲۔ सख़्त कमज़ोर या नातवां होना

हल्के भारी होना

۔(हिंदू)नागवार समझना। ख़फ़ीफ़ होना। चार रोज़ के वास्ते क्यों हल्के बारी होते हो

हल्के लहू से चल निकले हैं

बावजूद नज़ाकत या नातवानी के दिल जलाते हैं, निहायत गुस्ताख बेअदब और मग़रूर होगए हैं

हल्के पिछोड़े उड़ उड़ जाएँ

जिस का पुछा या मज़बूत ना हो वो नुक़्सान उठाता है, अगर काम दरुस्त तौर पर ना किया जाये तो नुक़्सान होता है

हल्क़े पड़ना

आँखों के किनारे नीले निशान पड़ना

गाओ या बजाओ मीराँ हल्के ही नहीं होते

जिस शख़्स का ग़ुस्सा किसी तरह फ़िरौ ना हो या जिस पर कोई नसीहत असर ना करे, कितना ही कहो वो मानता ही नहीं, कुछ कहो इस पर असर ही नहीं होता

गाओ या बजाओ मियाँ हल्के ही नहीं होते

जिस शख़्स का ग़ुस्सा किसी तरह फ़िरौ ना हो या जिस पर कोई नसीहत असर ना करे, कितना ही कहो वो मानता ही नहीं, कुछ कहो इस पर असर ही नहीं होता

आँखों में हल्क़े पड़ना

वृद्धावस्था एवं दुर्बलता के कारण नेत्रगोलक का अंदर धँस जाना

आँखों के हल्क़े

गढ़े जो ढेले के चारों तरफ़ पड़ जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्के के अर्थदेखिए

हल्के

halke•ہَلْکے

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

टैग्ज़: रंग

हल्के के हिंदी अर्थ

विशेषण

क्रिया-विशेषण

  • धीमे से

शे'र

ऐ मौज-ए-बला उन को भी ज़रा दो चार थपेड़े हल्के से

कुछ लोग अभी तक साहिल से तूफ़ाँ का नज़ारा करते हैं

मुईन अहसन जज़्बी

ये खुला जिस्म खुले बाल ये हल्के मल्बूस

तुम नई सुब्ह का आग़ाज़ करोगे शायद

अफ़रोज़ आलम

बाग़बाँ कलियाँ हों हल्के रंग की

भेजनी हैं एक कम-सिन के लिए

अमीर मीनाई

English meaning of halke

Adjective

Adverb

ہَلْکے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ۔ ہلکا (رک) کی مغیرہ حالت نیز جمع ، کم وزن ، (بھاری کا نقیض) ( تراکیب میں مستعمل)
  • ۔ ۲۔ مہین یا باریک ۔
  • ۳۔ معمولی ، گھٹیا
  • ۔ ۴۔ آہستہ ۔ اس نے ہلکے ہاتھ سے اس کی گردن کو ہلکورہ دیا
  • ۵۔ لطیف ، سبک ۔
  • ۔ ۶۔ کم قیمت ، سستا
  • ۔ پھیکا ، کم گہرا (رنگ)
  • ۔ ۸۔ عام ، معمولی

Urdu meaning of halke

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ halkaa (ruk) kii muGiirah haalat niiz jamaa, kam vazan, (bhaarii ka naqiiz) ( taraakiib me.n mustaamal
  • ۔ ۲۔ muhiin ya baariik
  • ۳۔ maamuulii, ghaTiyaa
  • ۔ ۴۔ aahista । is ne halke haath se is kii gardan ko halkuu rah diyaa
  • ۵۔ latiif, sabak
  • ۔ ۶۔ kam qiimat, sastaa
  • ۔ phiikaa, kam gahiraa (rang
  • ۔ ۸۔ aam, maamuulii

हल्के के पर्यायवाची शब्द

आहिस्ता चुप के धीरे-धीरे हौले-हौले धीमे-धीमे

हल्के के यौगिक शब्द

हल्के-फुल्के हल्के-से हल्के-हल्के

हल्के से संबंधित मुहावरे

हल्के भारी होना

۔(हिंदू)नागवार समझना। ख़फ़ीफ़ होना। चार रोज़ के वास्ते क्यों हल्के बारी होते हो

हल्के के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222
छलके झलके ढलके
धुँदलके
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हल्के

मुहीन, बारीक, कम क़ीमत, सस्ता, सामान्य, असाधारण, औसत, घटिया, फीका, कम गहरा

हल्के-से

आहिस्तगी से, सहज से, होले से, धीरे से, थोड़े से

हल्के-हल्के

आहिस्ता आहिस्ता, धीरे-धीरे, होले-होले, मंथर गति से, सहज के साथ, कम आवाज़ के साथ

हल्के की

कम बल या शक्ति की अर्थात धीमी

हल्के-फुल्के

हल्का-फुलका का बहु., तथा लघु., हल्का, कोमल, नाज़ुक, लागर, कमज़ोर, बहुत हल्का, बहुत नाज़ुक

हल्के संत होना

۲۔ शर्मिंदा होना , ज़लील होना

हल्के पानी न पीना

۲۔ सख़्त कमज़ोर या नातवां होना

हल्के भारी होना

۔(हिंदू)नागवार समझना। ख़फ़ीफ़ होना। चार रोज़ के वास्ते क्यों हल्के बारी होते हो

हल्के लहू से चल निकले हैं

बावजूद नज़ाकत या नातवानी के दिल जलाते हैं, निहायत गुस्ताख बेअदब और मग़रूर होगए हैं

हल्के पिछोड़े उड़ उड़ जाएँ

जिस का पुछा या मज़बूत ना हो वो नुक़्सान उठाता है, अगर काम दरुस्त तौर पर ना किया जाये तो नुक़्सान होता है

हल्क़े पड़ना

आँखों के किनारे नीले निशान पड़ना

गाओ या बजाओ मीराँ हल्के ही नहीं होते

जिस शख़्स का ग़ुस्सा किसी तरह फ़िरौ ना हो या जिस पर कोई नसीहत असर ना करे, कितना ही कहो वो मानता ही नहीं, कुछ कहो इस पर असर ही नहीं होता

गाओ या बजाओ मियाँ हल्के ही नहीं होते

जिस शख़्स का ग़ुस्सा किसी तरह फ़िरौ ना हो या जिस पर कोई नसीहत असर ना करे, कितना ही कहो वो मानता ही नहीं, कुछ कहो इस पर असर ही नहीं होता

आँखों में हल्क़े पड़ना

वृद्धावस्था एवं दुर्बलता के कारण नेत्रगोलक का अंदर धँस जाना

आँखों के हल्क़े

गढ़े जो ढेले के चारों तरफ़ पड़ जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (हल्के)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हल्के

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2