تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہِیجْڑا" کے متعقلہ نتائج

درو

doors, columns, pillars

دَروغی

جھوٹ ، مکّاری.

دَرُوں

'درون' کی تصغیر، ("کے" کے ساتھ مستعمل)، اندر، اندرونی، بجائے، جسم کا کوئی اندرونی جزو، باطن، روح، قلب

دَروہ

ضرر ، ضرب ، دھوکے سے ضرر پہن٘چانا ، دشمنی کا کام ؛ شرارت ؛ کینہ ، بد باطنی ؛ دشمنی ؛ نفرت ؛ دغا ، نمک حرامی ؛ جرم ؛ نقصان ؛ مداخلتِ بیجا ؛ بغاوت ، سرکشی .

ڈیرُو

(نجّاری) دو تختوں کے درمیان دان٘تے دار کٹاؤ کی شکل کی بنی ہوئی چُولیں جو جوڑ ملانے کو آپس میں ایک دوسرے کے اندر پیوست کر دی جاتی ہیں اور اس وضع لگائے ہوئے جوڑ کو ڈیرُو یا ڈیرُودار جوڑ کہتے ہیں.

دارو

دوا، عِلاج، تدبیر

دروڑا

اٹکاؤ ، روڑہ ، ڈاکہ ؛ سخت حملہ .

ڈَروڑی

(عو) ڈروڑی - کنکر ٹھیکرے - کھپرے وغیرہ.

دَروگا

دروغا، داروغہ، محافظ نگراں، کوتوال، تھانے دار

دَروکْنا

کوتاہ کرنا ، جھوٹا کرنا (انگ : Upsetting).

ڈرا

خوف زدہ، ڈرا ہوا

ڈَری

خوف، دہشت، ڈر، اندیشہ، خوف وخطر

دَرا

بڑا راستہ، مرکبات میں بمعنی دروازہ جیسے سہ درا، کارواں گھنٹی، ہائی وے

dare

ہِمَّت

دَروغ پا

بعض حیوانات میں پائی جانے والی اضافی یا زائد ٹان٘گ .

دَرُوغ

جھوٹ، بہتان، کذب

دَروہ کَرنا

کَینہ وری یا شرارت سے کوئی کام کرنا ؛ دشمن ہونا ، مخالف ہونا.

دَرائی

دارائی، حکومت، بڑائی، آقائی

دَروغ باز

جھوٹا ، جھوٹ بولنے والا.

دَروغَہ

تھانیدار ، پولیس افسر ، کوتوال ، مجسٹریٹ.

دَروغ باف

جُھوٹی باتیں بنانے والا، بہتان تراشنے والا، جھوٹا

دَرود کار

بڑھئی ، نجّار.

دَروغِین

دروغ سے منسوب ، جھوٹا ، کاذب (صرف ترکیب میں موصوف کے ساتھ مستعمل).

دَروغ گوئی

جھوٹ بولنا، جھوٹ

دَروغ آمیز

جھوٹا (بیان وغیرہ) ، جس سے جھوٹ شامل ہو.

دَروغ گو

جھوٹا، جھوٹ بولنے والا، کاذِب

دَروغ بافی

دروغ باف سے اسم کیفیت ، جُھوٹ ، بہتان ، طوفان.

دَروغ زَن

جھوٹ بولنے والا، جھوٹا، کذْاب، دروغ گو

دَروغ بَنْدی

کسی کے سر جھوٹ بہتان یا الزام لگانا.

دَروٹ

پھل ؛ پُھننگ.

دَروغ حَلْفی

جھوٹی قسم، عدالت میں (حلف اٹھا کر) جھوٹ بیان دینا

دَروغ بَیاں

दे. ‘दरोग़गों।

دَروغِ صَرِیح

صاف جھوٹ ، بالکل جھوٹ.

دَروغ بَیانی

جھوٹا بیان دینا، جھوٹ بولنا، دروغ گوئی

دَروغَن

دروغہ کی بیوی ، تھانیدارنی ، پولیس افسر کی بیوی.

دَروغ باندْھنا

کسی سے جُھوٹی باتیں منسوب کرنا ، بہتان یا اِلزام لگانا.

دَروغِ مَصْلَحَت آمیز

ایسا جھوٹ جس میں کسی مصلحت یا صلاح و خیر کا پہلو ہو یا جس سے کسی فتنے کا سدِّ باب مدِّ نظر ہو

دَروغ کو فَروغ نَہِیں

جھوٹ کامیاب نہیں ہوتا، جھوٹ میں کامیابی نہیں ہوتی، جھوٹ پھلتا پھولتا نہیں

دَرود گَر خانَہ

نجّارخانہ، وہ جگہ جہاں لکڑی کا کام ہوتا ہو، جہاں چوبی سامان تیار ہوتا ہو

دَروغِ مَصْلَحَت آمیز بَہ اَز راسْتی فِتنَہ اَنگیز

ایسا جھوٹ جس سے رفع شر یا کسی بھلائی کا پہلو نکلتا ہو شر انگیز سچ سے بہتر ہوتا ہے.

دَروغ گو را حافِظَہ نَمی باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

دَروغ گو را حافِظَہ نَہ باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

دَروغ پَرَسْت

جھوٹا، جھوٹ بولنے والا

دَروغِ دَروغ

بالکل جھوٹ ، قطعاً غلط ، سراسر جھوٹ.

دَروغ گویَم بَرُوئے تُو

جب کوئی شخص کسی کے سامنے اسی سے متعلق کوئی صریح جھوٹ بولے تو کہتے ہیں.

دَرود گَر

لکڑی کا کام کرنے والا، کھاتی، ترکھان، بڑھئی، نجّار

دَروغ نَہ کَرے

جھوٹا نہ بنائے، جھوٹ نہ بلوائے (اللہ یا خدا کے ساتھ مستعمل)

دَروغ بے فَروغ

جھوٹ کو کامیابی نہیں ہوتی ، جھوٹ جو پُھولتا پھلتا نہیں.

دَروغ بے دَریغ

بے تحاشا جھوٹ ، بالکل غلط ، سراسر جھوٹ.

داروغائی

داروغہ کا عہدہ، منصب یا منصبی فرض

ڈَرا دینا

خوف پیدا کردینا

داروغا

ذمّہ دار، محافظ، نگہبان

ڈَرا سو مَرا

ڈرنے والا آدمی نقصان اٹھاتا ہے، ہمت سے کام لینا چاہیئے

draw-sheet

دُہری چادر جو کِسی مریض کے بِستر کے درمیان بچھائی جاتی ہے

draw-bar

جری سُلاخ

داروغَہ

تھانے دار، پولیس یا تھانے کا بڑا ذمّہ دار افسر، جو کسی اِدارے یا محکمے کے انتظام کا پُوری طرح ذمَہ دار ہو، افسر، مُنتظم، مہتمم، نگراں، کسی جماعت کا افسر

دَر و بام

(لفظاً) دروازہ اور چھت، گوشہ گوشہ

دَر و دِیوار

ہر جگہ، ہر جانب، ہر سمت

داروغَنی

داروغہ (رک) کی تانیث ، داروغہ کی بِیوی ، داروغن .

داروغَگی

رک : داروغائی .

اردو، انگلش اور ہندی میں ہِیجْڑا کے معانیدیکھیے

ہِیجْڑا

hiij.Daaहीजड़ा

نیز : ہِجڑا, ہِیجْڑہ

اصل: ہندی

وزن : 212

موضوعات: جنگلات

  • Roman
  • Urdu

ہِیجْڑا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • مخنث
  • نہ ہی مرد اور نہ ہی عورت، وہ شخص جس کی جسمانی طور پر کچھ خصوصیات، علامتیں مرد اور عورت دونوں جیسی ہوں، ایسا شخص جو نہ تو مکمل مرد ہے اور نہ ہی عورت، ایسا شخص جس میں مرد و عورت دونوں کی صفات ہوں، دو جنسیا
  • وہ شخص جو بہادر نہ ہو، بزدل نیز زن صفت، زنانہ خصوصیات کا حامل، نسوانی صفات والا
  • ایسا شخص جو رجولیت سے محروم ہو، نامرد، زنخا، زنانہ
  • مخنث، دو جنسیا، دو زوجیا، خواجہ سرا

Urdu meaning of hiij.Daa

  • Roman
  • Urdu

  • muKhannas
  • na hii mard aur na hii aurat, vo shaKhs jis kii jismaanii taur par kuchh Khusuusiiyaat, alaamte.n mard aur aurat dono.n jaisii huu.n, a.isaa shaKhs jo na to mukammal mard hai aur na hii aurat, a.isaa shaKhs jis me.n mard-o-aurat dono.n kii sifaat huu.n, do janasyaa
  • vo shaKhs jo bahaadur na ho, buzdil niiz zan sifat, zanaana Khusuusiiyaat ka haamil, nisvaanii sifaat vaala
  • a.isaa shaKhs jo rajuuliiyat se mahruum ho, naamard, zanKhaa, zanaana
  • muKhannas, do janasyaa, do zau jiyaa, Khavaajaasraa

English meaning of hiij.Daa

Noun, Masculine

  • a eunuch
  • a person who is neither male nor female, a person who has some signs of both men and women in physical terms, shemale, transgender
  • unmanly, cowardly
  • eunuch, nancy, pansy, ponce, transgendered, third sex
  • impotent, (of a man) abnormally unable to achieve a sexual erection

हीजड़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किन्नर, न पुरुष न स्त्री, ऐसा व्यक्ति जिसमें शारीरिक दृष्टि से स्त्री-पुरुष दोनों के कुछ-कुछ गुण, चिह्न, लक्षण एक जैसे हों, ऐसा व्यक्ति न पूर्णतः पुरुष होता है न स्त्री
  • वह व्यक्ति जो वीर न हो, बुज़दिल अर्थात स्त्रियों वाले गुणों वाला
  • नपुंसक, हिजड़ा, नामर्द, ज़नाना, ज़नख़ा
  • संभोग अथवा मैथुन करने की क्षमता से रहित व्यक्ति, क्लीव

ہِیجْڑا سے متعلق دلچسپ معلومات

ہیجڑا وہ مرد جو اپنے اعضائے مردمی قطع کرکے عورتوں کے طور اور بود باش اختیار کرتے ہیں انھیں’’ہیجڑا‘‘ یا ’’ہجڑا‘‘ کہا جاتا ہے۔ اس کے برخلاف ’’زنانہ‘‘ اس مرد کو کہتے ہیں جس کا بدن علیٰ حالہ رہتا ہے لیکن جو عورتوں کے طریق اور بود وباش اختیار کرتا ہے، مصحفی ؎ نہیں آدمیت کا دلی میں چرچا جدھر دیکھو ہجڑے زنانے بہت ہیں اس لفظ کے دونوں تلفظ اور املا رائج ہیں، مع تحتانی [ہیجڑا] بھی اور بدون تحتانی [ہجڑا] بھی، لیکن آخر میں ہائے ہوز لگانا [ہجڑہ/ہیجڑہ] اب غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

درو

doors, columns, pillars

دَروغی

جھوٹ ، مکّاری.

دَرُوں

'درون' کی تصغیر، ("کے" کے ساتھ مستعمل)، اندر، اندرونی، بجائے، جسم کا کوئی اندرونی جزو، باطن، روح، قلب

دَروہ

ضرر ، ضرب ، دھوکے سے ضرر پہن٘چانا ، دشمنی کا کام ؛ شرارت ؛ کینہ ، بد باطنی ؛ دشمنی ؛ نفرت ؛ دغا ، نمک حرامی ؛ جرم ؛ نقصان ؛ مداخلتِ بیجا ؛ بغاوت ، سرکشی .

ڈیرُو

(نجّاری) دو تختوں کے درمیان دان٘تے دار کٹاؤ کی شکل کی بنی ہوئی چُولیں جو جوڑ ملانے کو آپس میں ایک دوسرے کے اندر پیوست کر دی جاتی ہیں اور اس وضع لگائے ہوئے جوڑ کو ڈیرُو یا ڈیرُودار جوڑ کہتے ہیں.

دارو

دوا، عِلاج، تدبیر

دروڑا

اٹکاؤ ، روڑہ ، ڈاکہ ؛ سخت حملہ .

ڈَروڑی

(عو) ڈروڑی - کنکر ٹھیکرے - کھپرے وغیرہ.

دَروگا

دروغا، داروغہ، محافظ نگراں، کوتوال، تھانے دار

دَروکْنا

کوتاہ کرنا ، جھوٹا کرنا (انگ : Upsetting).

ڈرا

خوف زدہ، ڈرا ہوا

ڈَری

خوف، دہشت، ڈر، اندیشہ، خوف وخطر

دَرا

بڑا راستہ، مرکبات میں بمعنی دروازہ جیسے سہ درا، کارواں گھنٹی، ہائی وے

dare

ہِمَّت

دَروغ پا

بعض حیوانات میں پائی جانے والی اضافی یا زائد ٹان٘گ .

دَرُوغ

جھوٹ، بہتان، کذب

دَروہ کَرنا

کَینہ وری یا شرارت سے کوئی کام کرنا ؛ دشمن ہونا ، مخالف ہونا.

دَرائی

دارائی، حکومت، بڑائی، آقائی

دَروغ باز

جھوٹا ، جھوٹ بولنے والا.

دَروغَہ

تھانیدار ، پولیس افسر ، کوتوال ، مجسٹریٹ.

دَروغ باف

جُھوٹی باتیں بنانے والا، بہتان تراشنے والا، جھوٹا

دَرود کار

بڑھئی ، نجّار.

دَروغِین

دروغ سے منسوب ، جھوٹا ، کاذب (صرف ترکیب میں موصوف کے ساتھ مستعمل).

دَروغ گوئی

جھوٹ بولنا، جھوٹ

دَروغ آمیز

جھوٹا (بیان وغیرہ) ، جس سے جھوٹ شامل ہو.

دَروغ گو

جھوٹا، جھوٹ بولنے والا، کاذِب

دَروغ بافی

دروغ باف سے اسم کیفیت ، جُھوٹ ، بہتان ، طوفان.

دَروغ زَن

جھوٹ بولنے والا، جھوٹا، کذْاب، دروغ گو

دَروغ بَنْدی

کسی کے سر جھوٹ بہتان یا الزام لگانا.

دَروٹ

پھل ؛ پُھننگ.

دَروغ حَلْفی

جھوٹی قسم، عدالت میں (حلف اٹھا کر) جھوٹ بیان دینا

دَروغ بَیاں

दे. ‘दरोग़गों।

دَروغِ صَرِیح

صاف جھوٹ ، بالکل جھوٹ.

دَروغ بَیانی

جھوٹا بیان دینا، جھوٹ بولنا، دروغ گوئی

دَروغَن

دروغہ کی بیوی ، تھانیدارنی ، پولیس افسر کی بیوی.

دَروغ باندْھنا

کسی سے جُھوٹی باتیں منسوب کرنا ، بہتان یا اِلزام لگانا.

دَروغِ مَصْلَحَت آمیز

ایسا جھوٹ جس میں کسی مصلحت یا صلاح و خیر کا پہلو ہو یا جس سے کسی فتنے کا سدِّ باب مدِّ نظر ہو

دَروغ کو فَروغ نَہِیں

جھوٹ کامیاب نہیں ہوتا، جھوٹ میں کامیابی نہیں ہوتی، جھوٹ پھلتا پھولتا نہیں

دَرود گَر خانَہ

نجّارخانہ، وہ جگہ جہاں لکڑی کا کام ہوتا ہو، جہاں چوبی سامان تیار ہوتا ہو

دَروغِ مَصْلَحَت آمیز بَہ اَز راسْتی فِتنَہ اَنگیز

ایسا جھوٹ جس سے رفع شر یا کسی بھلائی کا پہلو نکلتا ہو شر انگیز سچ سے بہتر ہوتا ہے.

دَروغ گو را حافِظَہ نَمی باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

دَروغ گو را حافِظَہ نَہ باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

دَروغ پَرَسْت

جھوٹا، جھوٹ بولنے والا

دَروغِ دَروغ

بالکل جھوٹ ، قطعاً غلط ، سراسر جھوٹ.

دَروغ گویَم بَرُوئے تُو

جب کوئی شخص کسی کے سامنے اسی سے متعلق کوئی صریح جھوٹ بولے تو کہتے ہیں.

دَرود گَر

لکڑی کا کام کرنے والا، کھاتی، ترکھان، بڑھئی، نجّار

دَروغ نَہ کَرے

جھوٹا نہ بنائے، جھوٹ نہ بلوائے (اللہ یا خدا کے ساتھ مستعمل)

دَروغ بے فَروغ

جھوٹ کو کامیابی نہیں ہوتی ، جھوٹ جو پُھولتا پھلتا نہیں.

دَروغ بے دَریغ

بے تحاشا جھوٹ ، بالکل غلط ، سراسر جھوٹ.

داروغائی

داروغہ کا عہدہ، منصب یا منصبی فرض

ڈَرا دینا

خوف پیدا کردینا

داروغا

ذمّہ دار، محافظ، نگہبان

ڈَرا سو مَرا

ڈرنے والا آدمی نقصان اٹھاتا ہے، ہمت سے کام لینا چاہیئے

draw-sheet

دُہری چادر جو کِسی مریض کے بِستر کے درمیان بچھائی جاتی ہے

draw-bar

جری سُلاخ

داروغَہ

تھانے دار، پولیس یا تھانے کا بڑا ذمّہ دار افسر، جو کسی اِدارے یا محکمے کے انتظام کا پُوری طرح ذمَہ دار ہو، افسر، مُنتظم، مہتمم، نگراں، کسی جماعت کا افسر

دَر و بام

(لفظاً) دروازہ اور چھت، گوشہ گوشہ

دَر و دِیوار

ہر جگہ، ہر جانب، ہر سمت

داروغَنی

داروغہ (رک) کی تانیث ، داروغہ کی بِیوی ، داروغن .

داروغَگی

رک : داروغائی .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہِیجْڑا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہِیجْڑا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone