اردو، انگلش اور ہندی میں ہُو بَہ ہُو کے معانیدیکھیے

فارسی، عربی - صفت، قدیم/فرسودہ

• بعینہ، بالکل ٹھیک ٹھیک، عربی میں 'ہوہو'، یہ وہی تھا جس کو فارسی والوں نے 'ہو بہو' بنا لیا

فعل متعلق

• وہ بعینہٖ ، بالکل اسی کی مانند ، بالکل اسی طرح ، کسی تبدیلی یا فرق کے بغیر ، جوں کا توں ، بالکل ٹھیک ٹھیک ، بجنسہٖ ۔
• تشبیہ کی تاکید کے لئے مستعمل ہے، وہ بعینہٖ، بالکل اسی کی مانند، بالکل اسی طرح، کسی تبدیلی یا فرق کے بغیر، کسی چیز سے ایسا مشابہ کہ کچھ فرق نہ رہے، جوں کا توں، بالکل ایک سا، ایک ہی طرح، بالکل ٹھیک ٹھیک، بجنسہٖ
• وہ بعینہٖ ، بالکل اسی کی مانند ، بالکل اسی طرح ، کسی تبدیلی یا فرق کے بغیر ، جوں کا توں ، بالکل ٹھیک ٹھیک ، بجنسہٖ ۔