बाहर निकलना, घर या किसी जगह को छोड़कर कहीं जाना, समास में प्रयुक्त

उक्त के आधार पर जो मौलिक न हो। कृत्रिम।

मुँह से बात निकली और मशहूर होगई

बात मुँह से निकलते ही मशहूर या प्रसिद्ध हो जाती है

बात मुँह से निकल कर राज़ नहीं रहती बहुत जल्दी फैलती है

बात मुँह से निकलते ही मशहूर या प्रसिद्ध हो जाती है

جب پردے سے باہر ہوئی تو پھر گھونگٹ کا کیا نکالنا، بے شرم کے متعلق کہتے ہیں

जल-पान

taken out

get out

जब पर्दे से बाहर हुई तो फिर घूंघट का क्या निकालना

निकालने का कार्य

वह ज्ञान जो बुद्धि के स्थान पर नकल की हुई बातों से तर्क-वितर्क करता है, वो ज्ञान जो एक वाचक से दूसरे वाचक तक पहुँचा हो या जो पारंपरिक रूप से एक दूसरे तक पहुँचा हो, मसलन हदीस, इतिहास आदि, वो विद्या जो पारंपरिक रूप से एक दूसरे तक पहुँचे

किसी स्थान से बाहर निकाले जाने का दंड या सजा, निष्कासन, निर्वासन, बहिष्कार

नक़लें उतारना

کسی کے افعال و حرکات کی نقل کرنا ، سوانگ بھرنا

किसी चीज़ की नक़ल कराना, मूल प्रारूप देखकर दूसरा तैयार कराना

नोकदार, धारदार नोक वाली, चुभने वाली

काव्य: प्रभावित करने वाला, चुस्त

नाक पर मक्खी न बैठने देने वाला, किसी का छोटा एहसान भी क़ुबूल न करने वाला; इज़्ज़तदार व्यक्ति, ग़ैरतमंद

नुकीला का बहु. तथा लघु., नोकदार, नोकीला, ख़ूबसूरत, सुंदर, बांका

नोकदार, जिसमें नोक निकली हो, जो छोर की ओर बराबर पतली होती गई हो, नोक-झोंक का, बाँका, तिरछा, सुंदर ढब का. सजीला, चुभ जाने वाली, चुभने वाली

जिसमें नोक हो। ३. तेज नोकवाला। ३. नोंक-झोंक अर्थात् सज-धजवाला। बाँका तिरछा। जैसे-नुकीला जवान।.

एक प्रकार का कंद जो सब प्रकार के विषों विशेषकर सर्प के विष को दूर करता है

एक वास्ते या शरीर से दूसरे शरीर या वास्ते की ओर हरकत, वह गति जिसमें गतिशील चीज़ अपनी गति की जगह बदल दे

(میکانیات) مٹی ، دھات یا ایندھن کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانے والا آلہ یا ظرف ۔

رک : نڑڑا ، نرخرا ، سانس لینے کی نلی

किसी दूसरे की नक़्ल करना, नक़्ल का काम, भाँड़ों का काम, बहुरूपिये का काम, भाँडपन, अनुकरण

رک : نڑڑی ۔

نقل و حمل میں مستعمل کوئی چیز ؛ مراد : مُردوں کو لے جانے والا (فرشتہ) ۔

जब कोई दोस्त मुद्दत के बाद मेले तो ताज्जुब और हैरत से कहते हैं

निकट होने या रहने के अतिरिक्त वर्षों में मिलने और चेहरा दिखाने वाले व्यक्ति के लिए निंदा के तौर पर प्रयुक्त

अवास्तविक दाँत, कृत्रिम दाँत जो दंत-चिकित्सक से बनवाए गए हुए हों, कृत्रिम दंत

نقل (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل ، سوانگ ، ناٹک .

प्यार का नाम, उर्फ़ियत (असली नाम के मुक़ाबिल)

काजल या किसी और चीज़ से बनाया गया छोटा सा चिह्न जो सुंदरता या बुरी दृष्टि से बचने के लिए लगाया जाता है

कृत्रिम घी, वनस्पति घी तथा मिलावटी घी (शुद्ध या असली घी का उलटा)

transmitted and revealed knowledge

بھانڈ ، نقال

نقل کرنے کا عمل ؛ روایت ؛ علم منقول (عقلیت کے مقابل) ۔

روایات ، حکایات ، قصے کہانیاں ؛ رک : نقل معنی (۱) جس کی یہ جمع ہے ۔

बे अक़्ली, नादानी, नासमझी

منہ سے بات نکلی نہیں اور مشہور ہوئی نہیں

۱۔ जामे से बाहर हुआ जाना, आपे में ना रहना, बिफरा जाना (फ़र्हंग आसफ़िया) । २। बाहर आजाना, उबले पड़ना, ऊओपर आना

रुक : मुँह से निकली पराई हुई

मुफ़लिसी में साज़-ओ-सामान की नुमाइश

रुक : होंटों निकली कोठों चढ़ी

मुँह से बात निकलते ही मशहूर हो जाती है, बात कहते हुए एहतियात करनी चाहिए चुपके से कहने के बावजूद फ़ौरन फैल जाती है

मतलबी बे मर वित्त होता है, तोता चश्मी का इज़हार करते वक़्त कहते हैं

selfish person is never true to anyone

सर और आंखों में शदीद दर्द है

۔ مثل۔ دیکھو مُنھ سے نکلی پرائی ہوئی۔

मेहनत बहुत की और हासिल बहुत कम हुआ

रुक : होंटों निकली (और) कोठों चढ़ी

रुक : होंटों निकली (और) कोठों चढ़ी

बीवी, पत्नी (कहा गया है कि हज़रत हव्वा हज़रत आदम की बाएंँ पसली से पैदा की गईं थीं)

ये जुमला आम लड़के आपस में मज़ाक़ से कहते हैं

रुक : मुँह से निकली पराई हुई

۔ (عو) غصے کے مارے آپے سے باہر ہوئی جاتی ہے۔

मुँह से बात निकलते ही मशहूर हो जाती है , रुक : होंटों निकली कोठों चढ़ी