Search results

Saved words

Showing results for "'inaayat"

'inaayat

kindness, courtesy

'inaayat ho

پھر مرحمت ہو ، عطا ہو ، مکرر ارشاد ، دوبارہ پڑھیے ، عموماً شعرا سے کہتے ہیں کہ مطلع پھر عنایت ہو یعنی پھر پڑھیے

'inaayat-naama

letter, used for a letter from a friend or elder man

'inaayat-faraavaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat dharnaa

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

'inaayat honaa

عطا ہونا ، دیا جانا ۔

'inaayat rahnaa

مہربانی یا شفقت لگاتار کسی پر ہونا

'inaayat karnaa

give, bestow, award

'inaayat farmaa

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'inaayat rakhnaa

show favour

'inaayat-e-ezdii

God's favour, God's grace

'inaayat kii nazar karnaa

مہربانی کرنا، نگاہ لطف کرنا

'inaayat kii nazar honaa

نگاہ لطف ہونا، نظر التفات ہونا

'inaayat-e-be-karaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-Gaayat

بے حد مہربانی

'inaayat-e-ilaahii

خدا کی مہربانی

'inaayat-e-shaahii kisii kii miiraas nahii.n

بادشاہوں کی مہربانیاں ضروری نہیں کہ باپ بیٹے دونوں پر ہوں

andaaz-e-'inaayat

manner of kindness

musta'aar 'inaayat farmaanaa

ادھار یا عاریتہً دینا، عارضی طور پر دے دینا

nazar-e-'inaayat

the vision of kindness and affection, kind attention

maurid-e-'inaayat

worthy of reward, kindness

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

zill-e-'inaayat

in the shadow

qalam-daan 'inaayat karnaa

عہد دینا ، وزیر بنا لینا ، پرائیوٹ سکریٹری بنانا .

jaam-e-'inaayat

wine-glass of kindness

nigaah-e-'inaayat

a merciful glance

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

saabiqa-lutf-o-'inaayat

past favors

nazar-e-'inaayat farmaanaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

nazar-e-'inaayat karnaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

nazar-e-'inaayat honaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

chashm-e-'inaayat rakhnaa

to be hopeful of someone's kindness

aasuudgi-e-lutf-o-'inaayat

contented with pleasure and favours

chashm-e-'inaayat siidhii honaa

خوش قسمت ہونا، نصیب اچھے ہونا.

niyyat dau.Dnaa

نیت دوڑانا کا لازم

niyyat dau.Daanaa

to indulge into something

niyyat me.n Te.Dh honaa

نیت میں کجی ہونا ، نیت خراب ہونا۔

niyyat ba-KHair , be.Daa paar

نیت ثابت تو منزل آسان ، نیک نیتی سے بیڑا پار ہوتا ہے۔

niyyat to.Dnaa

ارادہ بدل دینا

niyyat biga.Dnaa

نیت خراب ہونا ، نیت ڈانوا ڈول ہونا یا بدل جانا

'inaayaat-e-be-Gaayaat

unlimited favors

niyyat me.n fasaad aanaa

نیت میں خامی ہونا، بدنیتی ہونا

niyyat Daa.nvaa-Dol karnaa

رک : نیت خراب کرنا۔

niyyat Daa.nvaa.n-Dol karnaa

۔ کنایہ ہے بدنیتی کا۔

niyyat Daa.nvaa-Dol honaa

ارادہ بدل جانا ، بدنیت ہوجانا ، نیت خراب ہونا۔

niyyat Daa.nvaa-Dol rahnaa

رک : نیت ڈانوا ڈول ہونا۔

niyyat me.n farq aanaa

suddenly have an evil intention

niyyat me.n farq aanaa

۔ نیت بگڑنا۔ ناجائز طریقے سے فائدہ اٹھانے کو جی چاہنا۔

niyyat baa.ndhnaa

resolve, determine

niyyat ba.ndhnaa

نیت باندھنا کا لازم، نماز کی نیت باندھنا

niyyat baa.ndnaa

(رک : نیّت باندھنا جو درست اور رائج ہے) کسی کا اتباع کرنا ، کسی کی پیروی کرنا۔

'inaayaat

favours, kindness

daGal-e-niyat

نیت کی خرابی ، بدنیتی ، بے ایمانی

altaaf-o-'inaayaat

kindness and rewards, graces, favours, countenance, bounty

sidq niyyat se

honestly

baab-e-lutf-o-'inaayaat

a chapter of kindness and reward

sidq-e-niyyat

clean-heartedness, sincerity

niyyat faasid honaa

نیت خراب ہونا، نیت میں خرابی ہونا، نیت صحیح نہ ہونا، ارادے میں برائی یا کھوٹ ہونا

fasaad kii niyyat se

بد نیتی سے، جھگڑا پیدا کرنے کے لیے

tafsiil-e-'inaayaat

details of favours, courtesies

Meaning ofSee meaning 'inaayat in English, Hindi & Urdu

'inaayat

'इनायत•عِنایَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: 'inaayaat

Word Family: a-n-y

English meaning of 'inaayat

Noun, Feminine, Singular

Explanatory Video

Sher Examples

miltī hai zindagī meñ mohabbat kabhī kabhī

hotī hai dilbaroñ kī ināyat kabhī kabhī

milti hai zindagi mein mohabbat kabhi kabhi

hoti hai dilbaron ki inayat kabhi kabhi

Sahir Ludhianvi

ek sāġhar bhī ināyat na huā yaad rahe

sāqiyā jaate haiñ mahfil tirī ābād rahe

ek saghar bhi inayat na hua yaad rahe

saqiya jate hain mahfil teri aabaad rahe

Chakbast Brij Narayan

abr barse to ināyat us kī

shāḳh to sirf duā kartī hai

abr barse to inayat us ki

shaKH to sirf dua karti hai

Parveen Shakir

us mehrbāñ nazar kī ināyat kā shukriya

tohfa diyā hai eid pe ham ko judā.ī kā

us mehrban nazar ki inayat ka shukriya

tohfa diya hai eid pe hum ko judai ka

Unknown

ḳhvāb vaise to ik ināyat hai

aañkh khul jaa.e to musībat hai

KHwab waise to ek inayat hai

aankh khul jae to musibat hai

Shariq Kaifi

'इनायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

عِنایَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • مہربانی، شفقت، لطف، کرم، احسان

    مثال • استاد کی عنایت سے ہی مجھے علم حاصل کرنے میں آسانی ہوئی

  • توجہ، التفات
  • وہ چیز جو دی جائے، ہدیہ، تحفہ

Urdu meaning of 'inaayat

  • Roman
  • Urdu

  • mehrbaanii, shafqat, lutaf, karam, ehsaan
  • tavajjaa, ilatifaat
  • vo chiiz jo dii jaaye, hadyaa, tohfa

Synonyms of 'inaayat

navaazish mehrbaanii daad-o-dihish 'atiyya karaamat kariimii baKHshish karam dayaa taras taufiiq raham

Antonyms of 'inaayat

be-rahmii rahm-dilii mehrbaanii iimaandaarii saKHt-dilii dhau.ns kripaa karam naa-mehrbaanii dhamkii

Compound words of 'inaayat

aasuudgi-e-lutf-o-'inaayat andaaz-e-'inaayat bazm-e-'inaayat 'inaayat-e-ezdii 'inaayat-naama jaam-e-'inaayat maurid-e-'inaayat nazar-e-'inaayat

Idioms of 'inaayat

'inaayat karnaa

give, bestow, award

Rhyming words of 'inaayat

122 12122 22122
inaayat jinaayat kinaayat
dam-e-jinaayat
bazm-e-'inaayat jaam-e-'inaayat
More on Qaafiya

Related searched words

'inaayat

kindness, courtesy

'inaayat ho

پھر مرحمت ہو ، عطا ہو ، مکرر ارشاد ، دوبارہ پڑھیے ، عموماً شعرا سے کہتے ہیں کہ مطلع پھر عنایت ہو یعنی پھر پڑھیے

'inaayat-naama

letter, used for a letter from a friend or elder man

'inaayat-faraavaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat dharnaa

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

'inaayat honaa

عطا ہونا ، دیا جانا ۔

'inaayat rahnaa

مہربانی یا شفقت لگاتار کسی پر ہونا

'inaayat karnaa

give, bestow, award

'inaayat farmaa

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'inaayat rakhnaa

show favour

'inaayat-e-ezdii

God's favour, God's grace

'inaayat kii nazar karnaa

مہربانی کرنا، نگاہ لطف کرنا

'inaayat kii nazar honaa

نگاہ لطف ہونا، نظر التفات ہونا

'inaayat-e-be-karaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-Gaayat

بے حد مہربانی

'inaayat-e-ilaahii

خدا کی مہربانی

'inaayat-e-shaahii kisii kii miiraas nahii.n

بادشاہوں کی مہربانیاں ضروری نہیں کہ باپ بیٹے دونوں پر ہوں

andaaz-e-'inaayat

manner of kindness

musta'aar 'inaayat farmaanaa

ادھار یا عاریتہً دینا، عارضی طور پر دے دینا

nazar-e-'inaayat

the vision of kindness and affection, kind attention

maurid-e-'inaayat

worthy of reward, kindness

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

zill-e-'inaayat

in the shadow

qalam-daan 'inaayat karnaa

عہد دینا ، وزیر بنا لینا ، پرائیوٹ سکریٹری بنانا .

jaam-e-'inaayat

wine-glass of kindness

nigaah-e-'inaayat

a merciful glance

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

saabiqa-lutf-o-'inaayat

past favors

nazar-e-'inaayat farmaanaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

nazar-e-'inaayat karnaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

nazar-e-'inaayat honaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

chashm-e-'inaayat rakhnaa

to be hopeful of someone's kindness

aasuudgi-e-lutf-o-'inaayat

contented with pleasure and favours

chashm-e-'inaayat siidhii honaa

خوش قسمت ہونا، نصیب اچھے ہونا.

niyyat dau.Dnaa

نیت دوڑانا کا لازم

niyyat dau.Daanaa

to indulge into something

niyyat me.n Te.Dh honaa

نیت میں کجی ہونا ، نیت خراب ہونا۔

niyyat ba-KHair , be.Daa paar

نیت ثابت تو منزل آسان ، نیک نیتی سے بیڑا پار ہوتا ہے۔

niyyat to.Dnaa

ارادہ بدل دینا

niyyat biga.Dnaa

نیت خراب ہونا ، نیت ڈانوا ڈول ہونا یا بدل جانا

'inaayaat-e-be-Gaayaat

unlimited favors

niyyat me.n fasaad aanaa

نیت میں خامی ہونا، بدنیتی ہونا

niyyat Daa.nvaa-Dol karnaa

رک : نیت خراب کرنا۔

niyyat Daa.nvaa.n-Dol karnaa

۔ کنایہ ہے بدنیتی کا۔

niyyat Daa.nvaa-Dol honaa

ارادہ بدل جانا ، بدنیت ہوجانا ، نیت خراب ہونا۔

niyyat Daa.nvaa-Dol rahnaa

رک : نیت ڈانوا ڈول ہونا۔

niyyat me.n farq aanaa

suddenly have an evil intention

niyyat me.n farq aanaa

۔ نیت بگڑنا۔ ناجائز طریقے سے فائدہ اٹھانے کو جی چاہنا۔

niyyat baa.ndhnaa

resolve, determine

niyyat ba.ndhnaa

نیت باندھنا کا لازم، نماز کی نیت باندھنا

niyyat baa.ndnaa

(رک : نیّت باندھنا جو درست اور رائج ہے) کسی کا اتباع کرنا ، کسی کی پیروی کرنا۔

'inaayaat

favours, kindness

daGal-e-niyat

نیت کی خرابی ، بدنیتی ، بے ایمانی

altaaf-o-'inaayaat

kindness and rewards, graces, favours, countenance, bounty

sidq niyyat se

honestly

baab-e-lutf-o-'inaayaat

a chapter of kindness and reward

sidq-e-niyyat

clean-heartedness, sincerity

niyyat faasid honaa

نیت خراب ہونا، نیت میں خرابی ہونا، نیت صحیح نہ ہونا، ارادے میں برائی یا کھوٹ ہونا

fasaad kii niyyat se

بد نیتی سے، جھگڑا پیدا کرنے کے لیے

tafsiil-e-'inaayaat

details of favours, courtesies

Showing search results for: English meaning of inaayat, English meaning of inayat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us ('inaayat)

Name

Email

Comment

Submit

'inaayat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2