खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंफ़ि'आल" शब्द से संबंधित परिणाम

अरमान

कामना, अभिलाषा, इच्छा

अरमान-ए-'ऐश

अरमानी

तमन्नाई, ख्वाहिशमंद, आकांक्षी, इच्छुक, अभिलाषी

अरमान-भरा

हसरतों और तमन्नाओं और कामनाओं से भरा हुआ, इच्छा से भरा हुआ

अरमान ख़ाक में मिलना

अरमान को पहुँचना

इच्छा पूरी होना, तमन्ना निकलना

अरमान लगना

अभिलाषी होना, इच्छुक होना, ख़ाहिशमंद होना

अरमान निकलना

तमन्ना पूरी होना, आशा या कामना पूरी होना

अरमान निकालना

मन की मनोकामना पूरा होना, दिल की ख़्वाहिश को पूरा करना, हसरत पूरी करना

अरमान रह जाना

अरमान पूरे करना

पुर-अरमान

इच्छाओं से भरा हुआ, आशाओं से भरा हुआ

जान हज़ार अरमान

आदमी के एक दम के साथ हज़ार बखेड़े और धंदे लगे हुए हैं क्या क्या कीजीए

जी में अरमान रहना

आरज़ू पूरी न होना, हसरत ना निकलना

कुँवारी अरमान , ब्याही पशेमान

कुँवारी (को) अरमान बियाही पशेमान

जिसने किया वह भी पछताया जिसने न किया वह भी बचताया

कुँवारी को अरमान , ब्याही पशेमान

साबित नहीं कान बालियों का अरमान

लियाक़त और इस्तिदाद वग़ैरा से ज़्यादा की ख़ाहिश के मौक़ा पर मुस्तामल

एक जान, हजार अरमान

जान के साथ हज़ारों कामनाएँ होती हैं

कुँवारी करे अरमान , ब्याही हो पशेमान

ग़ैर शादी शुदा तो शादी की ख़ाहिश करती है और शादीशुदा पछताती है (शादी के मुताल्लिक़ कहते हैं और बावजूद कामयाब होने के कुछ नफ़ा ना उठाने के मौक़ा पर भी बोलते हैं)

दिल के अरमान दिल में रहना

अभिलाषा रहना, इच्छा पूरी न होना, आशा के अनुसार न होना

करता अरमान न करता पशेमान

तजुर्बे के बाद ही इंसान किसी काम की ऊंच नीच समझ सकता है

क्या क्या अरमान रह गए

बहुत अरमान रह गए, हसरतें ना निकलें

नाक न कान नथ बालियों का अरमान

बेवक़ूफ़ी की राह से बेमहल अरमान है

कुवारी को अरमान , ब्याही पशेमान

बावजूद कामयाब होने के कुछ नफ़ा ना उठाना, कुवारी को हवस कि ऐश करूं ब्याही को पछतावा कि बला में फंसी

क्या क्या अरमान साथ ले गया

ज़िंदगी में इच्छाएं पूरी न हुईं, मृतक के बारे में कहते हैं

न कर्दा अरमान ओ कर्दा पशेमान

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) । जिन्हों ने नहीं क्या उन को अरमान है और जो कर चुके हैं पछताते हैं इस काम के लिए कहते हैं जिस का करने वाला पछताए और ना करने वाला उस की तमन्ना करे

दिल का अरमान निकलना

मनोकामना पूरी न होना, हौसला निकलना

दिल का अरमान निकालना

इच्छा पूरी करना, मनोकामना पूरी करना, आरज़ू पूरी करना, हौसला पूरा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंफ़ि'आल के अर्थदेखिए

इंफ़ि'आल

infi'aalاِنْفِعال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

टैग्ज़: व्याकरण तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-अ-ल

इंफ़ि'आल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लज्जित होना, शमंदा होना, किसी असर से प्रभावित होना, लज्जा, संकोच, शर्म
  • लज्जित होने का भाव, शर्मिंदगी, लज्जा
  • (अरबी व्याकरण) सुलासी-मज़ीद-फ़ीह के चौदह औज़ान-ओ-अबवाब में से एक वज़्न और बाब जो सामान्यतः अनिवार्य होता है

    विशेष - अबवाब= अध्याय, प्रवेश द्वार - औज़ान= तौलने के पैमाने अर्थात मापक

  • (तर्क शास्त्र) नौ आ'राज़ में से एक 'अर्ज़

English meaning of infi'aal

Noun, Masculine

اِنْفِعال کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • تاثر، اثر پذیری
  • منفعل ہونے کی کیفیت، شرمندگی، خجالت
  • عربی قواعد: ثلاثی مزید فیہ کے چودہ اوزان و ابواب میں سے ایک وزن اور باب جو عموماً لازم ہوتا ہے
  • (منطق) نو اعراض میں سے ایک عرض

इंफ़ि'आल के पर्यायवाची शब्द

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इंफ़ि'आल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इंफ़ि'आल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone