हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जान पर आफ़त आना के अर्थदेखिए

ऐसी तकलीफ़ होना जिस का जान पर सदमा हो, मुसीबत होना

मुसीबत आना, बला अवतरित होना

मृत्यु के निकट होना, मरने के क़रीब होना

۔قریب مرگ ہونا۔ ۱۔عالمِ نزع میں ہونا۔ ع

मरने के क़रीब होना, जांकनी की हालत में होना, नज़ा के आलम में होना

रुक : जान लबों पर आना

۔جان پر مصیبت آنا۔ ؎

बड़ी मुसीबत में आना

रुक: जान लब पर आना

रुक : जान पर बनना

दम लबों पर आना, जान बल्ब होना

जान पर मुसीबत आना

रुक : जान पर आन बनना

क़रीब-ए-मर्ग होना, हालत-ए-नज़ा में होना

कठिनाई सहन करना, पीड़ा उठाना, दुख सहना

मुसीबत बर्दाश्त कर लेना

ऐसी तकलीफ़ होना जिस का जान पर सदमा हो, मुसीबत होना

सख़्त मुसीबत होना

आफ़त सर पर डालना या लाना का अकर्मक, संकट में पड़ना, दुःख को बुलाना, अपने को झंझट में डालना, ज़िम्मेदारी सर पर लेना, जैसै: तुम तो रोज़ अपने सिर पर एक न एक आफ़त लाया करते हो

रुस्वाई होना, इज़्ज़त-ओ-आबरू को नुक़्सान पहुँचना