दुखी स्वभाव होना, तबीयत का पस्त हो जाना

तकलीफ़ या मुसीबत में होना, दिक़ होना, तकनग होना, दिल आजिज़ होना , जीना दुशवार हो जाना, बीमार होना

रुक : नशा किरकिरा होना, नशे का असर जाता रहना , ऐश में ख़लल आना, रंग में भंग होना

परेशान या रंज-ओ-अलम कम हो जाना, तबीयत की कसमंदी या बोझ कम हो जाना

जीवन से परेशान होना, ज़िंदगी से तंग होना

be ruined

रुक: जी लौटना मानी नंबर १

lose interest, grow weary

मुतनफ़्फ़िर होना, बददिल होना

होश उड़ जाना; दिल घबरा जाना

नागहानी बात से दिल्ली सदमा पहुंचना, दिल धक से हो जाना

भरा पुरा घर तबाह होजाना , दौलतमंद का ग़रीब होजाना, बर्बाद होजाना

be ruined, be thrashed

चाँद गंजी कर देना या करना का अकर्मक

ज़िंदगी से बेज़ार हो जाना, ज़िंदगी से तंग हो जाना

उमंग आ जाना, वलवला पैदा होना, बहुत मसरूर हो जाना

उम्र मुसीबत में गुज़ारना, जीना मुश्किल हो जाना

ज़िंदगी का कारोबार रुक जाना, कोई काम न होना