खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जुमला" शब्द से संबंधित परिणाम

जलों

जली'

बेशर्म, चरित्रहीन

जल्वा-गाह-ए-'आम

public place of appearance

जल

[ष० त०] वरुण।

जाल

षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

जा'ल

औषधि: करेला (प्रसिद्ध तरकारी)

जाले'

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

जौलाँ

घोड़े को कावा देना, घोड़े को फिराना, दौड़ना, फिरना।

jail

महबस

jill

Jill4 का मुतबादिल

जला.

(تصوف) ذات حق کا ظہور اپنے نفس میں دیکھنا

जोल

झुंड

जुल

कोई ऐसी बात जो किसी को धोखा देकर अपना काम निकालने के लिए कही गई हो, धोखा देने वाली बात, धोखा, चालबाज़ी, छल, झांसा, चकमा

zeal

सरगर्मी

जूल

the parapet of a well

जिला'

जनपद, डिस्ट्रिक्ट

जुलाह

گاودی ، احمق ، بے وقوف ، پانی کا ایک کیڑا

जूलाह

رک : جلاہا .

ज़ैल

दामन

ज़ाल

बूढ़ा, सफ़ेद बालोंवाला बूढ़ा पुरुष, बूढ़ा पुरुष

ज़ाल

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

ज़ाल

गुमराह, भटका हुआ, मार्गभ्रष्ट, गुमराह, पापी, गुनाहगार

ज़ाल

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

ज़ली'

قوم ، خلقت

ज़ाइल

दूर होने वाला, मिट जाने वाला, व्यर्थ जाने वाला, मादूम होने वाला

ज़ल्ल

गारे या कीचड़ में पाँव के फिसल जाने की स्थिति, पाप करना, पाप कर्म

ज़ल्ल

Erring, going astray.

ज़िल

शामियाना, नमूना

zillah

ज़िला, सूबे की इंतिज़ामी तक़सीम।

ज़ील

चिल्लाने की सी आवाज़, तेज़ पतली आवाज़, तेज़ सुर

जा'इल

बनाने वाला, रचाने वाला, प्रकट करने वाला, फिरने वाला, उत्पन्न करनेवाला, निर्मित करनेवाला, स्रष्टा

ज़िल्ल

आज्ञाकारिता, नम्रता, विनम्रता

ज़ुल्ल

ज़िल्लत, दरिद्रता, अपमान, तिरस्कार, हकीर अर्थात तुच्छ होने की अवस्था या भाव

जु'अल

छोटा सा काले रंग का गोबर में पैदा होने वाला परदार कीड़ा जैसे मधुमक्खी, गेरेला, गोबरवा, गोब्रौन्दा

'इज्ल

गाय का बच्चा, बछड़ा

'आजिल

जल्दी करने वाला, जल्दबाज़; जल्दी वाली वस्तु

'अजूल

बहुत शीघ्रता करने वाला, जल्दबाज़

'अजील

फुर्तीला, चुस्त, जल्दबाज़, आतुर

ज़ुल्ला

छाँव करने वाली वस्तु, छतरी, छज्जा, धूप से बचाने वाली वस्तु, सायबान, छज्जा

'अज़्ल

पदच्युत होने की अवस्था, स्थगन, अपदस्थ होना (नस्ब का विलोम)

'आज़िल

वह जो आरोप लगाए, अपमानित करने वाला

'उज़्ज़ाल

आरोप लगाने वाले, आरोप मढ़ने वाले

जलाई

जलाने का काम

जल्ला

झील। (लश०)

जले

burn, ignite, inflame

जला

झील। (लश०)

जलने

burn, ignite, inflame

जलते

illuminate, burn, envious

जलता

आग, जलन, सोजिश, जलना

जलना

आग का संयोग या संपर्क होने पर किसो वस्तु का ऐसी स्थिति में होना कि उसमें से (क) लपट (जैसे-कोयला जलना) (ख) प्रकाश (जैसे-दीया जलना) (ग) ताप (जैसे- कड़ाही या तावा जलना) (घ) धूआँ (जैसे-गीली लकड़ी जलने पर) आदि उत्पन्न होने या निकलने लगे। विशेष-प्रयोग की दृष्टि से ' जलना ' का क्षेत्र बहुत व्यापक है। हमारे यहाँ स्वयं आग भी जलती है, आग की भट्ठी या चूल्हा भी जलता है, भट्ठी या चूल्हे में का ईंधन भी जलता है, इस ईंधन पर पकाई जानेवाली वस्तु भी जलती है और स्वयं वह पात्र भी जलता है जिसमें कोई चीज पकाई जाती है। इसी प्रकार दीया भी जलता है, उसमें का तेल भी जलता है और उसमें की बत्ती भी जलती है। पद-जलती आग भयावह या संकट-पूर्ण वातावरण या स्थिति। मुहा०-जलती आग में कूदना-जान-बूझकर अपनी जान जोखिम में या विशेष संकट की स्थिति में डालना।

जली

व्यक्त, प्रकट, जाहिर, मोटे अक्षरों में लिखा हुआ लेख।

जलती

burning, burning with fever

जल्या

मछलियाँ पकड़ने वाला, मछुआरा

जलय्या

जलने वाला; आग लगाने वाला, भड़काने वाले; माशूक़, महबूब

जलवैया

جلانے والا

जल्वा

नूर, कान्ति, दर्शन, छवि

जल्वे

रौशनी, दीप्ति, चमकीलापन, प्रभा

जल्वा

छाता

ज़ुल्फ़

माथे के ऊपर और सर के सामने के बालों की लट जो कान के निकट होती है, कनपटी के पासवाले बाल, अलक, केश, बाल, केशपाश, बालों की लट, काकुल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जुमला के अर्थदेखिए

जुमला

jumla•جُمْلَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: वाक्य व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: ज-म-ल

जुमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

वाक्य, शब्दसमूह, फ़िक्रः, बोल
उदाहरण • जज़्बात से मामूर जुमला ही शाएरी कहलाता है • उस्ताद ने बच्चों से कहा कि वह एक जुमला बना कर बताएँ जिसमें वह अपने ख़ानदान के बारे में बता सकें
(व्याकरण) वह पूरा वाक्य जिससे पूरा अर्थ निकलता हो, पूरा वाक्य
(गणित) चिह्नों का संग्रह जो किसी मात्रा को प्रकट करे, कुल जोड़, सारी जमा

विशेषण

समस्त, समग्र, सब, सर्व, कुल

शे'र

वो कोई आम सा ही जुमला था

तेरे मुँह से बुरा लगा मुझ को

सरफ़राज़ नवाज़

कोई लहजा कोई जुमला कोई चेहरा निकल आया

पुराने ताक़ के सामान से क्या क्या निकल आया

शाहिद लतीफ़

English meaning of jumla

Noun, Masculine, Singular

expression, a sentence
Example • Jazbat se mamur jumla hi shaaeri kahlata hai • Ustaad ne bachchon se kaha ki vo ek jumla bana kar batayen jis mein vo apne khaandaan ke bare mein bata sakein
(Grammar) a complete proposition, a clause
( Mathletics) aggregate, sum, amount

Adjective

total, whole, total amount

جُمْلَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

فقرہ، کلام، حکموں یا کلاموں کا مجموعہ
مثال • جذبات سے معمور جملہ ہی شاعری کہلاتا ہے • اُستاد نے بچوں سے کہا کہ وہ ایک جملہ بنا کر بتائیں جس میں وہ اپنے خاندان کے بارے میں بتا سکیں
(قواعد) وہ ہر ایک جملہ جو نحو میں مختلف صفات کے ساتھ مخصوص کیا گیا ہے، جسے: اسمیہ، استدراکیہ، فعلیہ، شرطیہ، معرّضہ، انشائیہ، خبریہ، قسمیہ، ندائیہ، مستانفہ وغیرہ
(ریاضی) علامات کا مجموعہ جو کسی مقدار کو ظاہر کرے

صفت

تمام، کل، پورا، میزان کل، سب

Urdu meaning of jumla

Roman
Urdu

fiqra, kalaam, hukmo.n ya kalaamo.n ka majmuu.aa
(qavaa.id) vo har ek jumla jo nahuu me.n muKhtlif sifaat ke saath maKhsuus kiya gayaa hai, jiseh asamay, asatadraakiih, faaliih, shartiyaa, maarrzaa, inshaa.iiyaa, khabriya, qasamiyaa, nadaa.ii.aa, mastaa nafaa vaGaira
(riyaazii) alaamaat ka majmuu.aa jo kisii miqdaar ko zaahir kare
tamaam, kal, puura, miizaan kal, sab

जुमला के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

हर्फ़ जमी' कुल श्लोक मज्मू'आ सारा तक़रीर शब्द सुख़न जम' हमा बात

जुमला के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अज़-आँ-जुमला अज़ाँ-जुमला अमीर-जुमला जुमला-'आलम जुमला-ए-इंशाइया जुमला-ए-इस्तिफ़्हामिया जुमला-ए-इस्मिया जुमला-ए-ख़बरिया जुमला-ए-मो'तरिज़ा जुमला-बाज़ी दु'आइया-जुमला फ़िजाई-जुमला

और देखिए

जुमला से संबंधित मुहावरे

जुमला कसना

फबती कसना

जुमला चुस्त होना

आवाज़ा कसा जाना, फबती कसा जाना, व्यंग से कुछ कहा जाना, चोट होना

जुमला छोड़ना

व्यंग करना, फबती कसना, व्यंगात्मक बात करना, चोट करना

जुमला से संबंधित कहावतें

चल छाँव में आती हूँ, जुमला पीर मनाती हूँ

ऐसे व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जो थोड़ी सी दौलत एवं धन पर इतरा जाए

जुमला के अंत्यानुप्रास शब्द

222 1222

मिनजुमला

अज़ाँ-जुम्ला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जलों

जली'

बेशर्म, चरित्रहीन

जल्वा-गाह-ए-'आम

public place of appearance

जल

[ष० त०] वरुण।

जाल

षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

जा'ल

औषधि: करेला (प्रसिद्ध तरकारी)

जाले'

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

जौलाँ

घोड़े को कावा देना, घोड़े को फिराना, दौड़ना, फिरना।

jail

महबस

jill

Jill4 का मुतबादिल

जला.

(تصوف) ذات حق کا ظہور اپنے نفس میں دیکھنا

जोल

झुंड

ज़िला, सूबे की इंतिज़ामी तक़सीम।

ज़ील

चिल्लाने की सी आवाज़, तेज़ पतली आवाज़, तेज़ सुर

जा'इल

ज़िल्ल

आज्ञाकारिता, नम्रता, विनम्रता

ज़ुल्ल

ज़िल्लत, दरिद्रता, अपमान, तिरस्कार, हकीर अर्थात तुच्छ होने की अवस्था या भाव

जु'अल

'इज्ल

गाय का बच्चा, बछड़ा

'आजिल

जल्दी करने वाला, जल्दबाज़; जल्दी वाली वस्तु

'अजूल

बहुत शीघ्रता करने वाला, जल्दबाज़

'अजील

फुर्तीला, चुस्त, जल्दबाज़, आतुर

ज़ुल्ला

छाँव करने वाली वस्तु, छतरी, छज्जा, धूप से बचाने वाली वस्तु, सायबान, छज्जा

'अज़्ल

पदच्युत होने की अवस्था, स्थगन, अपदस्थ होना (नस्ब का विलोम)

'आज़िल

वह जो आरोप लगाए, अपमानित करने वाला

'उज़्ज़ाल

आरोप लगाने वाले, आरोप मढ़ने वाले

जलाई

जलाने का काम

जल्ला

झील। (लश०)

जले

burn, ignite, inflame

जला

झील। (लश०)

जलने

burn, ignite, inflame

जलते

illuminate, burn, envious

जलता

आग, जलन, सोजिश, जलना

जलना

जली

व्यक्त, प्रकट, जाहिर, मोटे अक्षरों में लिखा हुआ लेख।

जलती

burning, burning with fever

जल्या

मछलियाँ पकड़ने वाला, मछुआरा

जलय्या

जलने वाला; आग लगाने वाला, भड़काने वाले; माशूक़, महबूब

जलवैया

جلانے والا

जल्वा

नूर, कान्ति, दर्शन, छवि

जल्वे

रौशनी, दीप्ति, चमकीलापन, प्रभा

जल्वा

छाता

ज़ुल्फ़

empty, deprived

[ Koyi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for जुमला

English meaning of जुमला , जुमला meaning in english, जुमला translation and definition in English. जुमला का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (जुमला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जुमला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done