अपने काम सेग़रज़ होना

अपने काम से काम रखना, केंद्रित हो कर काम करना, अपने कार्य से लगे रहना

अपना भला चाहना कोई मरे या जिए, हर स्थिति में अपने लाभ के बारे में सोचना, हर हालत में अपने फ़ायदे के बारे में सोचना

रुक : यार की यारी से काम इस के फे़अलों से किया काम

समझदारी एवं बुद्धि दिखाना, होशियारी और अक़्लमंदी दिखाना, समझ से काम लेना

आनंद उठाना, मज़ा पाना, कामयाब होना

हाथ रुका हुआ होना; किसी काम में हाथ लगा हुआ होना

यदि काम हो तो अधिकोरियों के पास जाना चाहिए सहायकों के पास नहीं

दोस्त की दोस्ती से ग़रज़ है उसकी करतूतों से क्या मतलब। यह कहावत दोस्त के ऐबों पर ध्यान न देने के अवसर पर बोलते हैं

۔मक़ूला। (ओ)बुज़ुर्ग की बुजु़र्गी से मतलब है इस के अफ़आल की तहक़ीक़ात फ़ुज़ूल है

रुक : यार की यारी से काम इस के फे़अलों से किया काम

सोचना, ग़ौर करना, विचार करना

बहुत जल्दी काम पूरा होना, इशारे के साथ काम पूरा होना

कोई रुपय से रुपया कमाता है, हम काम कर के कमाते हैं

धैर्य रखना, सब्र करना, सहन करना, बर्दाश्त करना

तरस खाना, रहम करना

रुक : काम अख़ीर होना

तबाही-ओ-बर्बादी होना, मौत होना, क़रीब-ए-मर्ग होना

सिर्फ़ कह देने से बगै़र किए कोई काम हो नहीं जाता, लफ़्फ़ाज़ी का कोई नतीजा नहीं निकलता अमल करने की ज़रूरत है

काम सपुर्द करना (रुक) का लाज़िम

बंदा और अल्लाह के दरमयान ताल्लुक़ है , मुराद : आलिम नज़ा, दम-ए-वापसीं

झूट बोलने (दुकानदार) का काम सरसब्ज़ नहीं होता

उलटी समझ का आदमी होना, मूर्ख होना

अपने लाभ से मतलब, अपने मतलब से, मतलब, दूसरे के लाभ होनि से मतलब नहीं

अपना भला चाहना चाहे कोई मरे या जिए

अपने काम से काम रखना, अपना फ़ायदा हासिल करना, दूसरे की नुक़्सान की पर्वा ना करना, अपना उल्लू सीधा करना

किसी का काम बिगड़े या बने उन्हें अपना लाभ देखना है

۔मक़ूला। ख़ुदग़रज़ आदमी की निसबत कहते हैं जिस को किसी के रंज विरह हित की पर्वा ना हो।

ज़रा से इशारे में लक्ष्य प्राप्त होना, बहुत थोड़े ध्यान और चिंता से काम निकल जाना

रुक : यार की यारी से काम इस के फे़अल से अलख

कारोबार रुपये से होता है, दौलत के बिना काम नहीं चलता

बुरे आदमी को नेक काम से कोई ताल्लुक़ नहीं होता

मालिक यदि लौंडी से भोग-विलास करे तो वो काम नहीं करती

इस की रहमत पर भरोसा है

बुद्धिमान आदमी वेश्या स्त्री के धोखे में नहीं फँसता, वेश्या का यही काम है कि लिया दिया अलग हुई

थोड़ी सी कोशिश से काम होता है

बदअसल से भलाई की उमीद नहीं

संकेत करना, हाव-भाव दिखलाना, ज़ुबान के स्थान पर हाथ से कुछ कहना या समझाना

किसी का काम बने या ना बने अपने फ़ायदे से ग़रज़, काम हो या ना हो उजरत से ग़रज़

कोई बड़ा कार्य परीणाम को पहुँचना, उद्देश्य प्राप्त होना, इच्छा होना, पदवी प्राप्त होना, आवश्यक्ता होना, स्वार्थ होना

महिज़ निकम्मा और बेकार होना, उज़्व-ए-मुअत्तल होना

किसी का काम बने या ना बने अपने फ़ायदे से ग़रज़, काम हो या ना हो उजरत से ग़रज़

ओछे या कमीने का आभारी न होना पड़े, भगवान ओछे या कमीने से बचाए

अपने काम से संबंध रखना, दूसरे के काम से मतलब न रखना, हस्तक्षेप न करना