खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कलेजे में आग लगना" शब्द से संबंधित परिणाम

कलेजे में आग लगना

۔۱۔سینہ میں جلن ہونا۔ ۲۔پیاس کی شدّت ہونا۔

कलेजे में आग लगना

۱. कोई तेज़ चीज़ खाने से सीने में जलन होना, प्यास लगना, प्यास की शिद्दत होना

आग दिल में लगना

बहुत दुखी, व्यथित या बेचैन होना

पेट में आग लगना

भूक की वजह से बेक़रार हो जाना, भूक से तड़पना

कलेजे में तीर लगना

कठोर हृदय से चोट पहुँचना

कलेजे में घाओ लगना

दिल पर घाव लगना, दिल को पीड़ा पहुँचना

कलेजे में पंखे लगना

दिल का तेज़ी से धड़कना, सख़्त घबराहट होना

दिल में आग लगना

दिल में मुहब्बत पैदा होना

घर में आग लगना

۔گھر جلنا۔ ؎

घर में आग लगना

घर जलना

बदन में आग लगना

कठोरतम क्रोध आना, अधिक अप्रिय लगना, झुंझलाना, क्रोधित होना

सीने में आग लगना

सैन्य में जलन होना , दिल पर बहुत ज़्यादा सदमा होना, ग़मगीं होना

अँतड़ियों में आग लगना

बहुत भूख लगना

माँग में आग लगना

۔(ओ)मांग उजड़ना।

बाज़ार में आग लगना

गला गवां हो जाना

माँग में आग लगना

To become a widow.

तन-बदन में आग लगना

बहुत ज़्यादा गु़स्सा आना, क्रोधित होजाना

तन-मन में आग लगना

रुक : तन बदन में आग लगना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कलेजे में आग लगना के अर्थदेखिए

कलेजे में आग लगना

kaleje me.n aag lagnaa•کَلیجے میں آگ لَگْنا

मुहावरा

कलेजे में आग लगना के हिंदी अर्थ

۱. कोई तेज़ चीज़ खाने से सीने में जलन होना, प्यास लगना, प्यास की शिद्दत होना
۲. रंज होना, तकलीफ़ होना

English meaning of kaleje me.n aag lagnaa

rage, feel jealous
suffer from heartburn, be extremely thirsty

کَلیجے میں آگ لَگْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

کوئی تیز چیز کھانے سے سینے میں جلن ہونا، پیاس لگنا، پیاس کی شدّت ہونا
رنج ہونا، تکلیف ہونا

Urdu meaning of kaleje me.n aag lagnaa

Roman
Urdu

ko.ii tez chiiz khaane se siine me.n jalan honaa, pyaas lagnaa, pyaas kii shiddat honaa
ranj honaa, takliif honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

कलेजे में आग लगना

۔۱۔سینہ میں جلن ہونا۔ ۲۔پیاس کی شدّت ہونا۔

कलेजे में आग लगना

۱. कोई तेज़ चीज़ खाने से सीने में जलन होना, प्यास लगना, प्यास की शिद्दत होना

आग दिल में लगना

बहुत दुखी, व्यथित या बेचैन होना

पेट में आग लगना

भूक की वजह से बेक़रार हो जाना, भूक से तड़पना

कलेजे में तीर लगना

कठोर हृदय से चोट पहुँचना

कलेजे में घाओ लगना

दिल पर घाव लगना, दिल को पीड़ा पहुँचना

कलेजे में पंखे लगना

दिल का तेज़ी से धड़कना, सख़्त घबराहट होना

दिल में आग लगना

दिल में मुहब्बत पैदा होना

घर में आग लगना

۔گھر جلنا۔ ؎

घर में आग लगना

घर जलना

बदन में आग लगना

कठोरतम क्रोध आना, अधिक अप्रिय लगना, झुंझलाना, क्रोधित होना

सीने में आग लगना

सैन्य में जलन होना , दिल पर बहुत ज़्यादा सदमा होना, ग़मगीं होना

अँतड़ियों में आग लगना

बहुत भूख लगना

माँग में आग लगना

۔(ओ)मांग उजड़ना।

बाज़ार में आग लगना

गला गवां हो जाना

माँग में आग लगना

To become a widow.

तन-बदन में आग लगना

बहुत ज़्यादा गु़स्सा आना, क्रोधित होजाना

तन-मन में आग लगना

रुक : तन बदन में आग लगना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

meaning, sense

[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

خُبْث

Origin : Arabic

Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration

[ Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

قِسْط

Origin : Arabic

Noun

a stipulated rate and time of payment (of revenue, a tax, kist, instalment

[ Panch rupaye mahina ki qist par sau rupaye qarz le kar Eid manayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inhidaam

इंहिदाम

اِنْہِدام

Origin : Arabic

Noun

being thrown down, demolition

[ Mazhabi imaraton ke inhidam se ham ko ihtiraz karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

فاتِح

Origin : Arabic

Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

ناقِد

Origin : Arabic

Adjective

critic, fault-finder

[ Baaz naqid yah kahte hain ki daur-e-hazir (Modern Period) mein Ghazal-goi ka daera mahdud ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

واعِظ

Origin : Arabic

Noun

preacher, adviser, admonisher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए