تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَرْوا چَوتھ" کے متعقلہ نتائج

کَرْوا

(ہندو) مٹی کا ٹونٹی دار برتن ، بدھنا ؛ چھوٹا گھڑا ، ٹھلیا .

کاروائی

کارروائی

کُروی

کُرے کی شکل والا ، مدور ، گول.

قَرْوی

گاؤں کا ، دیہاتی.

کَڑْوے

کڑوا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) تلخ اور ناگوار باتیں.

کَڑْوا

تلخ ، بد مزا ، کسیلا (میٹھا کی ضد).

کَڑْوی

تلخ، کسیلی، بُکھٹی، بدمزہ

قِدْوَہ

نمونۂ عمل، جس کی پیروی کی جائے، پیشوا، سرگروہ، سرخیل

قُدْوَہ

نمونۂ عمل، جس کی پیروی کی جائے، پیشوا، سرگروہ، سرخیل

کار رَوا

کسی کا کام پورا کرنے والا ، حاجت بر لانے والا.

کَار رَوائی

کام کا اجرا، کام چلانا، حاجت برآوری، کام نکالنا، مطلب پورا کرنا

کَڑاوا

ذمّہ داری ، فرض.

کَڑْوائی

کڑواہٹ ، کڑواپن ، تلخی.

کَڑْوی رُوْٹِی کَڑْوی کھِچْڑی

(ہندو) وہ پکا ہوا کھانا جو مُردے کے گھر والوں کو دوسرے عزیز کم سے کم ایک دن اور زیادہ سے زیادہ تین دن تک بھیجتے ہیں

کَڑْوا کَڑْوا تُھو مِیٹھا مِیٹھا ہَپ

اچھی چیز لے لینا ، بری چیز رد کر دینا ، آسان کام اختیار کرنا ، مشکل کام سے بچنا.

کَڑْوے نِیم سے بَڑا

نیم کے درخت کی مانند کڑیل (نظر بد سے بچانے کے لیے عورتیں کہتی ہیں).

کَڑْوا جھاؤ، ڈُوبْتی ناؤ

بدمزاجی ہمیشہ نقصان غصاں پہن٘چانی ہے.

کَڑْوا کَریلا اور نِیم چَڑھا

بد مزاج آدمی تو تھے ہی خلافِ طبع بات نے اور بد مزاجی بڑھا دی (بہت زیادہ بدمزاج کے لیے مستعمل)، برے کے لیے اور برائی کا سبب پیدا ہوگئے

کاروائی ہونا

کارروائی کرنا (رک) کا لازم ، عمل یا تدبیر ہونا ، کام ہونا.

کَڑْوا دِل کَرْنا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا دِل ہونا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا دِل لَگْنا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کاررَوائی کَرنا

کام چلانا، کام نکالنا

کَڑْوِی بات

ناگوار بات، ناملائم بات

کَڑوا کَرنا

کسی چیز کو تلخ کر دینا

کَڑْوا لَگْنا

برا معلوم ہونا، ناگوار گزرنا، بدمزہ محسوس ہونا، تلخی پائی جانا، ناگوار لگنا، طبیعت کا قبول نہ کرنا

کَڑْوی لَگْنا

ناگوار گزرنا، بری لگنا، پسند نہ آنا

کَڑوا ہونا

ناراض ہونا، خفا ہونا

کَڑوے کَسِیلے گُھونْٹ

unpalatable words

کَڑْوی سُنانا

کھری کھری سنانا، بُرا بھلا کہنا، تلخ اور ناگوار باتیں کہنا، ڈانْٹ ڈپٹ کرنا

کَڑْوی بات کَرْنا

ناگوار بات، تلخ بات کرنا، بے مروتی و بے رُخی برتنا

کَڑْوے نِیم کا توتا

(کنایۃً) بڑا ذہین اور زبردست حافظے کا مالک ، جلد یاد کر لینے والا اور سنا دینے والا ؛ زبان چلانے والا.

کَڑْوا تیلْیا پانی

(کاشت کاری) ایسا تلخ کھاری پانی جس میں کسی قسم کے تیل کے اجزا ملے ہوئے ہوں

کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز رد کر دینا، آسان اختیار کرنا اور مشکل کام سے بچنا یا دور بھاگنا

کَڑْوے سے مِلِیے مِیٹھے سے ڈَرِیے

تند مزاج اکثر دل کے صاف ہوتے ہیں اور بظاہر خوش مزاج یا چاپلوس عموماً مکّار ہوتا ہے اس لئے بدمزاج سے نقصان نہیں پہنچتا چاپلوس سے نقصان پہنچتا ہے

جوڑَئی کُرْوَہ

کروی جراثیم آزادانہ منفرد حالت میں بہت کم دیکھے گئے ہیں وہ جب دو خلوی ہوتے ہیں اور جوڑے بناتے ہیں تو جوڑنی کروے کہلاتے ہیں۔ (Diplococci)

واگُزار کَروا لینا

واگزار کرا لینا ، چھڑوا لینا ، قبضے سے نکلوا لینا ۔

آدھے قاضی قُدوہ آدھے باوا آدم

اس شخص كی بابت كہتے ہیں جو اپنے كو سب سے بڑھ چڑھ كر سمجھے اور بڑے حصے كا مستحق جانے (كہا جاتا ہے كہ ایک قاضی قدوہ نامی كے ستر یا چوراسی بیٹے تھے، اس لیے مبالغے كے طور پر یہ مثل مشہور ہوگئی كہ آدھے ہیں كل اولاد آدم اور آدھے میں قاضی قدوہ كی اولاد)

نِیند کَروی ہونا

نیند کڑوی کرنا (رک) کا لازم ؛ نیند میں خلل پڑنا ۔

آدھے قاضی قُدْوَہ اَور آدھے باوا آدَم

اس شخص كی بابت كہتے ہیں جو اپنے كو سب سے بڑھ چڑھ كر سمجھے اور بڑے حصے كا مستحق جانے (كہا جاتا ہے كہ ایک قاضی قدوہ نامی كے ستر یا چوراسی بیٹے تھے، اس لیے مبالغے كے طور پر یہ مثل مشہور ہوگئی كہ آدھے ہیں كل اولاد آدم اور آدھے میں قاضی قدوہ كی اولاد)

کاغَذی کارْرَوائی

خط و کتابت یعنی لین دین اور عدالتی ضروریات کے اسٹامپ اور تحریر وغیرہ

دَفْتَری کارْرَوائی

action as per official procedure, red tape

کاغَذاتِ کارْرَوائی

خط و کتابت یعنی لین دین اور عدالتی ضروریات کے اسٹامپ اور ان کے مضمون کے مسودے اور خاکے.

مُقَدَّمے کی کارْرَوائی

مقدمہ کی عدالت میں سماعت ۔

عَدالَتی کارْرَوائی

ایسی کارروائی جس میں حلفی شہادت وغیرہ لی جائے، عدالت میں کی جانے والی کارروائیاں

تَعزیری کاررَوائی

ایسی کارروائی جو سزا دینے کے لیے کی جائے

دِل کَڑْوا بَنْنا

دل مضبوط ہونا ، با ہمّت ہونا

ہاتھ قَلَم کَروا ڈالْنا

ہاتھ کٹوا دینا ، قطع ید کی سزا دینا ۔

ظِلِّ کُرْوی

گولائی کا سایہ ؛ (جغرافیہ) دنیا کے نقشے تیّار کرنے کے لیے اور کاغذ پر قطعات خشکی کا محل وقوع دکھائے جانے کا ایک اصول جس میں ایک شیشے کے کرہ پر سیاہ لکیروں سے دوائر بنے ہوتے ہیں اور کرہ کے اندر ٹھیک وسط میں ایک چراغ روشن ہے . روشنی سے کالی لکیروں کا سایہ دیوار پر یا کسی کاغذ پر پڑتا ہے اس ظل میں لکیروں کی جو صورت نظر آتی ہے اسی اصول کے مطابق نصف کرہ کے نقشے پر خط بنائے جاتے ہیں.

نِیند کَڑوی کَرنا

نیند خراب کرلینا ،جاگتے رہنا ، بالکل نہ سونا ۔

مُثَلَّث کُرَوی

(اقلیدس) وہ مثلث جو تین دوائر کبیر (جو ایک دوسرے کو کاٹتے ہوں) کے قوسوں سے بن جائے ۔

مُنہ کَڑوا ہونا

منھ کا ذائقہ خراب ہونا نیز طبیعت مکدر ہونا ، مزاج بگڑنا ، غصہ آنا ۔

مُنھ کَڑوا ہونا

find something unpalatable or disagreeable

قاضی قِدْوَہ

ایک کثیرالاولاد قاضی کا نام

اِمدادی کارْرَوائی

relief operation

تادِیبی کارْرَوائی

ایسی کارروائی جس سے نظم و ضبط قائم رہے

نَقْل کاررَوائی

(قانون) وہ رجسٹر جس میں مقدمے کے ضمن میں تمام حقائق اور شواہد لکھے جاتے ہیں جو جج کے لیے معاون ہوتے ہیں ۔

نِصف کُروی

نصف کرہ کی شکل کا ، اوپر سے ہموار اور نیچے سے گول ، پیالہ نما ۔

ضابِطے کی کارْرَوائی

procedural measures

خُفْیَہ کارْروَائی کرنا

پوشیدہ یا خانگی طور پر تحقیقات کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں کَرْوا چَوتھ کے معانیدیکھیے

کَرْوا چَوتھ

karvaa-chauthकरवा-चौथ

اصل: سنسکرت

وزن : 2221

  • Roman
  • Urdu

کَرْوا چَوتھ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ہندوؤں کا ایک تہوار جو کاتک کی چوتھی تاریخ کو ہوتا ہے اور اس میں سہاگنیں برت رکھ کر پانی کے بھرے کروے کو پوجتی ہیں

Urdu meaning of karvaa-chauth

  • Roman
  • Urdu

  • hinduu.o.n ka ek tahvaar jo kaatik kii chauthii taariiKh ko hotaa hai aur is me.n suhaagne.n barat rakh kar paanii ke bhare karvii ko puujtii hai.n

English meaning of karvaa-chauth

Noun, Feminine

  • a Hindu festival in the month of Katik, where married Hindu women observe fasts for the health and safety of their husband

करवा-चौथ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त तिथि को विवाहित स्त्रियाँ अपने सौभाग्य की वृद्धि हेतु व्रत रखती हैं, करवा चतुर्थी व्रत, कार्तिक कृष्ण चतुर्थी, करक चतुर्थी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَرْوا

(ہندو) مٹی کا ٹونٹی دار برتن ، بدھنا ؛ چھوٹا گھڑا ، ٹھلیا .

کاروائی

کارروائی

کُروی

کُرے کی شکل والا ، مدور ، گول.

قَرْوی

گاؤں کا ، دیہاتی.

کَڑْوے

کڑوا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) تلخ اور ناگوار باتیں.

کَڑْوا

تلخ ، بد مزا ، کسیلا (میٹھا کی ضد).

کَڑْوی

تلخ، کسیلی، بُکھٹی، بدمزہ

قِدْوَہ

نمونۂ عمل، جس کی پیروی کی جائے، پیشوا، سرگروہ، سرخیل

قُدْوَہ

نمونۂ عمل، جس کی پیروی کی جائے، پیشوا، سرگروہ، سرخیل

کار رَوا

کسی کا کام پورا کرنے والا ، حاجت بر لانے والا.

کَار رَوائی

کام کا اجرا، کام چلانا، حاجت برآوری، کام نکالنا، مطلب پورا کرنا

کَڑاوا

ذمّہ داری ، فرض.

کَڑْوائی

کڑواہٹ ، کڑواپن ، تلخی.

کَڑْوی رُوْٹِی کَڑْوی کھِچْڑی

(ہندو) وہ پکا ہوا کھانا جو مُردے کے گھر والوں کو دوسرے عزیز کم سے کم ایک دن اور زیادہ سے زیادہ تین دن تک بھیجتے ہیں

کَڑْوا کَڑْوا تُھو مِیٹھا مِیٹھا ہَپ

اچھی چیز لے لینا ، بری چیز رد کر دینا ، آسان کام اختیار کرنا ، مشکل کام سے بچنا.

کَڑْوے نِیم سے بَڑا

نیم کے درخت کی مانند کڑیل (نظر بد سے بچانے کے لیے عورتیں کہتی ہیں).

کَڑْوا جھاؤ، ڈُوبْتی ناؤ

بدمزاجی ہمیشہ نقصان غصاں پہن٘چانی ہے.

کَڑْوا کَریلا اور نِیم چَڑھا

بد مزاج آدمی تو تھے ہی خلافِ طبع بات نے اور بد مزاجی بڑھا دی (بہت زیادہ بدمزاج کے لیے مستعمل)، برے کے لیے اور برائی کا سبب پیدا ہوگئے

کاروائی ہونا

کارروائی کرنا (رک) کا لازم ، عمل یا تدبیر ہونا ، کام ہونا.

کَڑْوا دِل کَرْنا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا دِل ہونا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کَڑْوا دِل لَگْنا

مصبیت یاسختی برداشت کرنا ، ناگوار بات یا چیز برداشت کرنا .

کاررَوائی کَرنا

کام چلانا، کام نکالنا

کَڑْوِی بات

ناگوار بات، ناملائم بات

کَڑوا کَرنا

کسی چیز کو تلخ کر دینا

کَڑْوا لَگْنا

برا معلوم ہونا، ناگوار گزرنا، بدمزہ محسوس ہونا، تلخی پائی جانا، ناگوار لگنا، طبیعت کا قبول نہ کرنا

کَڑْوی لَگْنا

ناگوار گزرنا، بری لگنا، پسند نہ آنا

کَڑوا ہونا

ناراض ہونا، خفا ہونا

کَڑوے کَسِیلے گُھونْٹ

unpalatable words

کَڑْوی سُنانا

کھری کھری سنانا، بُرا بھلا کہنا، تلخ اور ناگوار باتیں کہنا، ڈانْٹ ڈپٹ کرنا

کَڑْوی بات کَرْنا

ناگوار بات، تلخ بات کرنا، بے مروتی و بے رُخی برتنا

کَڑْوے نِیم کا توتا

(کنایۃً) بڑا ذہین اور زبردست حافظے کا مالک ، جلد یاد کر لینے والا اور سنا دینے والا ؛ زبان چلانے والا.

کَڑْوا تیلْیا پانی

(کاشت کاری) ایسا تلخ کھاری پانی جس میں کسی قسم کے تیل کے اجزا ملے ہوئے ہوں

کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز رد کر دینا، آسان اختیار کرنا اور مشکل کام سے بچنا یا دور بھاگنا

کَڑْوے سے مِلِیے مِیٹھے سے ڈَرِیے

تند مزاج اکثر دل کے صاف ہوتے ہیں اور بظاہر خوش مزاج یا چاپلوس عموماً مکّار ہوتا ہے اس لئے بدمزاج سے نقصان نہیں پہنچتا چاپلوس سے نقصان پہنچتا ہے

جوڑَئی کُرْوَہ

کروی جراثیم آزادانہ منفرد حالت میں بہت کم دیکھے گئے ہیں وہ جب دو خلوی ہوتے ہیں اور جوڑے بناتے ہیں تو جوڑنی کروے کہلاتے ہیں۔ (Diplococci)

واگُزار کَروا لینا

واگزار کرا لینا ، چھڑوا لینا ، قبضے سے نکلوا لینا ۔

آدھے قاضی قُدوہ آدھے باوا آدم

اس شخص كی بابت كہتے ہیں جو اپنے كو سب سے بڑھ چڑھ كر سمجھے اور بڑے حصے كا مستحق جانے (كہا جاتا ہے كہ ایک قاضی قدوہ نامی كے ستر یا چوراسی بیٹے تھے، اس لیے مبالغے كے طور پر یہ مثل مشہور ہوگئی كہ آدھے ہیں كل اولاد آدم اور آدھے میں قاضی قدوہ كی اولاد)

نِیند کَروی ہونا

نیند کڑوی کرنا (رک) کا لازم ؛ نیند میں خلل پڑنا ۔

آدھے قاضی قُدْوَہ اَور آدھے باوا آدَم

اس شخص كی بابت كہتے ہیں جو اپنے كو سب سے بڑھ چڑھ كر سمجھے اور بڑے حصے كا مستحق جانے (كہا جاتا ہے كہ ایک قاضی قدوہ نامی كے ستر یا چوراسی بیٹے تھے، اس لیے مبالغے كے طور پر یہ مثل مشہور ہوگئی كہ آدھے ہیں كل اولاد آدم اور آدھے میں قاضی قدوہ كی اولاد)

کاغَذی کارْرَوائی

خط و کتابت یعنی لین دین اور عدالتی ضروریات کے اسٹامپ اور تحریر وغیرہ

دَفْتَری کارْرَوائی

action as per official procedure, red tape

کاغَذاتِ کارْرَوائی

خط و کتابت یعنی لین دین اور عدالتی ضروریات کے اسٹامپ اور ان کے مضمون کے مسودے اور خاکے.

مُقَدَّمے کی کارْرَوائی

مقدمہ کی عدالت میں سماعت ۔

عَدالَتی کارْرَوائی

ایسی کارروائی جس میں حلفی شہادت وغیرہ لی جائے، عدالت میں کی جانے والی کارروائیاں

تَعزیری کاررَوائی

ایسی کارروائی جو سزا دینے کے لیے کی جائے

دِل کَڑْوا بَنْنا

دل مضبوط ہونا ، با ہمّت ہونا

ہاتھ قَلَم کَروا ڈالْنا

ہاتھ کٹوا دینا ، قطع ید کی سزا دینا ۔

ظِلِّ کُرْوی

گولائی کا سایہ ؛ (جغرافیہ) دنیا کے نقشے تیّار کرنے کے لیے اور کاغذ پر قطعات خشکی کا محل وقوع دکھائے جانے کا ایک اصول جس میں ایک شیشے کے کرہ پر سیاہ لکیروں سے دوائر بنے ہوتے ہیں اور کرہ کے اندر ٹھیک وسط میں ایک چراغ روشن ہے . روشنی سے کالی لکیروں کا سایہ دیوار پر یا کسی کاغذ پر پڑتا ہے اس ظل میں لکیروں کی جو صورت نظر آتی ہے اسی اصول کے مطابق نصف کرہ کے نقشے پر خط بنائے جاتے ہیں.

نِیند کَڑوی کَرنا

نیند خراب کرلینا ،جاگتے رہنا ، بالکل نہ سونا ۔

مُثَلَّث کُرَوی

(اقلیدس) وہ مثلث جو تین دوائر کبیر (جو ایک دوسرے کو کاٹتے ہوں) کے قوسوں سے بن جائے ۔

مُنہ کَڑوا ہونا

منھ کا ذائقہ خراب ہونا نیز طبیعت مکدر ہونا ، مزاج بگڑنا ، غصہ آنا ۔

مُنھ کَڑوا ہونا

find something unpalatable or disagreeable

قاضی قِدْوَہ

ایک کثیرالاولاد قاضی کا نام

اِمدادی کارْرَوائی

relief operation

تادِیبی کارْرَوائی

ایسی کارروائی جس سے نظم و ضبط قائم رہے

نَقْل کاررَوائی

(قانون) وہ رجسٹر جس میں مقدمے کے ضمن میں تمام حقائق اور شواہد لکھے جاتے ہیں جو جج کے لیے معاون ہوتے ہیں ۔

نِصف کُروی

نصف کرہ کی شکل کا ، اوپر سے ہموار اور نیچے سے گول ، پیالہ نما ۔

ضابِطے کی کارْرَوائی

procedural measures

خُفْیَہ کارْروَائی کرنا

پوشیدہ یا خانگی طور پر تحقیقات کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَرْوا چَوتھ)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَرْوا چَوتھ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone