खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ादिम" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़माँ

ज़माना, काल, समय, संसार, विश्व, दुनिया।

जाम

(लाक्षणिक) शराब का प्याला, साग़र, प्याला, पानपात्र

जमी'

समस्त, समग्र, कुल, संपूर्ण, तमाम, सब, समूचा, पूरा

जम

= यम

jam

कुचलना

जामे'

संग्रह करने वाला संग्रहीता, संपादन करने वाला, संपादक

जम'

कुल, तमाम, सब, सारा

जामि'

संग्रह करने वाला संग्रहीता, संपादन करने वाला, संपादक

'अज़्म

हड्डी, अस्थि

'अज़्म

संकल्प, इरादा, प्रतिबद्धता, ख़्वाहिश, दृढ़ निश्चय

ज़म

शीत, सर्दी।

ज़म

(कविता) किसी कविता में कोई ऐसा शब्द या वाक्य का आ जाना है जिसका अर्थ अशिष्ट, अश्लीलता चाहे कवि की उद्देश्य वो न हो

ज़म

दो चीज़ों का मिलना या मिलाया जाना, शामिल करना या होना, संंयोजन, अंदर घुसने या पैवस्त होने का भाव, दो समान ध्वनियों का एकीकरण अथवा आत्मसात करना

जामेह

उद्देड, सरकश, विद्रोही, बाग़ी।

जिमा'

(शाब्दिक) आपस में मिलना, पैवस्त होना

जिमाह

rebelliousness, defiance

जुमूह

recalcitrance, obstinacy

जीम

उर्दू हरूफ़-ए-तहज्जी (तर्तीब अब तस) का सातवां या बिशमोल हाईआ ग्यारहवां, देवनागरी का आठवां, फ़ारसी का छटा और अरबी का पांचवां हर्फ़-ए-सहीह (मसम) तर्तीब अबजद में तीसरा जैम के नाम से मौसूम, वक्फ़ेह (ग़ैर हाईआ) मुज्हो रह है और हनक (= तालू) से अदा किए जाने की वजह से हनकेह कहलाता है, जदीद सूतियात की रो से मुस्तक़िल सौतिया है, सामी और आरयाई दोनों लिसानी ख़ानदानों में मिलता है, अबजद के हिसाब से इस के ३ अदद होते हैं, तक़वीम में इस से सहि शंबा (मंगल) मुराद लिया जाता है, इलम बैअत (फ़लकियात) में बुरज-ए-सर्तान की अलामत है, इलम-ए-हैयत की जदूलों में इस का सर (ह्) तन्हा नुक़्ते के बगै़र लिखा जाता है, अरबी क़मरी महीने जमादी अलाख़र का क़ाइम मक़ाम भी है, मंतिक़ और रिया ज़य्यात में ग़ैर मुतय्यन मिक़दार या नामालूम शख़्स के लिए और क़ुरआन शरीफ़ में वक़्फ़ जायज़ के लिए इस्तिमाल हुआ है, रियाज़ी-ओ-साईंस की तरकीमात में (ज = इसरा बोज्ह जाज़बह अर्ज़)

जीम

'जारी कार्य' का लघु अर्थात काम को लगातार जारी रखा जाये, सरकारी काग़ज़ात पर बतौर अलामत, मस्त ऊंट, अक्षर 'ज' का उच्चारण या नाम

zoom

सीधा ऊपर चढ़ना

ज़ैम

ظلم ، ستم ناانصافی.

जम्मूँ

جامن

जुम्माह

arrow without a pointed end, used by trainees for archery practice

जुम'

जुमा (रुक) की तख़फ़ीफ़

'अजम

संगीत: काफ़ी, सारंग

'अज़ीम

बहुत बड़ा, विशालकाय, वृद्ध और पूज्य, विशाल, विस्तृत

ज़ो'म

विचार, खयाल, धारणा, गुमान

ज़'ईम

राष्ट्र का पथ-प्रदर्शक, प्रतिनिधित्व करले वाला नेता

ज़'ऊम

हकला, रुक रुक कर बोलने वाला

'आज़िम

इच्छा करने वाला

'इज़म

किसी अंग का विशेष रूप से जिगर और तिल्ली का प्राकृतिक हद से बढ़ जाना

'इज़ाम

हड्डियाँ

'उज़्म

بڑائی، بزرگی.

'अज़ाइम

इरादे, पक्के इरादे

'उज़्ज़ाम

‘अज़ीम' का बहु., बड़े लोग, महान्। अनेक व्यक्ति ।

ज़मानियाँ

संसार के लोग, दुनिया वाले

ज़माना

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा

ज़माने

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा

ज़माना

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा

ज़माने

time/ age

ज़मी

رک : زمین

ज़मानी

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

ज़मीना

رک : زمین ۔

ज़मीनी

ज़मीन से संबंध रखने वाला चाहे जानदार हो या बेजान, ज़मीन का, ज़मीन वाला, भूमि या ज़मीन संबंधी

जी में

دل میں، باطن میں.

जम'ई

۔(ع) صفت۔ کل۔ سب۔ مجموع۔ تمام۔

ज़मीन

नदी और तालाब का तल

जामि'ई

पंडित, विद्वान

जामि'आ

विश्वविद्यालय, यूनीवर्सिटी, दारुलउलूम

जामे'उज़-ज़िद्दैन

رک : جامع اضداد.

जमा'-जकड़ा

संजित की हुई नगदी, रुपया इत्यादि

जम'-ज़िद्दैन

दो या दो से अधिक ऐसी चीज़ोंं का इकट्ठा होना जो एक दूसरे के विपरीत होंं, विपरीत चीज़ोंं का मिलन

जामे'उस-सैफ़ वल-क़लम

جو فن حرب کا ماہر بھی ہو اور صاحب علم بھی ہو .

जम'इय्यत पकड़ना

(हामीयों का) गिरोह अखटा करना, जमात तैय्यार कर लेना

जमा'-जकड़ी

जमा जकड़ा का स्त्रीलिंग, जमा की हुई नक़दी, रुपया एवं धन आदि

जमा'-जखड़ी

all the savings

जम'इय्यत-उल-अक़्वाम

राष्ट्रों का एक संघ, राष्ट्र संघ

जमा'अत-ए-सनद-याफ़्ता

वह संघ या व्यापारिक कंपनी जो सरकार की अनुमति से बनाई जाए

जमा'अ

رک : جماعت .

जुम'आ छोड़ सनीचर नहाए उस के जनाज़े में कोई न जाए

मुस्लमान प्रायः शुक्रवार को ज़रूर स्नान करते और कपड़े बदलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ादिम के अर्थदेखिए

ख़ादिम

KHaadim•خادِم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ख़ुद्दाम

मूल शब्द: ख़दम

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-द-म

ख़ादिम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • वह जो ख़िदमत या सेवा करता हो, नौकर, दास, सेवक

    उदाहरण • अली अपने वालिदैन का वफ़ादार ख़ादिम है और उनकी हर ज़रूरत का ख़याल रखता है

  • मुसलमानों में दरगाह का अधिकारी और रक्षक, मजाविर
  • किसी में दृढ़ विश्वास रखने वाला, श्रद्धालु, भक्त
  • हिजड़ा, ना-मर्द, नपुंसक

शे'र

दौर आया है अजब 'अंजुम' यहाँ हुश्यार-बाश

ज़ाग़ है मख़दूम और ख़ादिम यहाँ शहबाज़ है

मुश्ताक़ अंजुम

वक़्फ़ है उस के लिए जान-ए-अज़ीज़

काबे के ख़ादिम ओ शैदाई की

मौलाना मोहम्मद अली जौहर

क्यूँकर मलक कहूँ कि मलक ख़ादिम आप के

हैं वो बशर कि मलती हैं ख़ैरुल-बशर से आप

इमदाद अली बहर

English meaning of KHaadim

Noun, Masculine, Singular

  • domestic servant, servant, attendant

    Example • Ali apne walidain ka vafadar khadim hai aur un ki har zaroorat ka khayal rakhta hai

  • a servant in charge of a mosque or shrine
  • one who has charge of a religious bequest or endowment
  • having firm belief in someone, devotee, faithful
  • an eunuch

خادِم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • خدمت گار، خدمت کرنے والا، ملازم، نوکر، کارگزار، کارکن

    مثال • علی اپنے والدین کا وفادار خادم ہے اور ان کی ہر ضرورت کا خیال رکھتا ہے

  • (متکلم کے لیے) عجز کے موقع پر
  • کسی درگاہ یا معبد کی خدمت کرنے والا، مجاوِر
  • عقیدت مند، معتقد، جاں نثار
  • خواجہ سرا، ہجڑا، نامرد، زنخا

Urdu meaning of KHaadim

  • Roman
  • Urdu

  • Khidamatgaar, Khidmat karne vaala, mulaazim, naukar, kaaraguzaar, kaarkun
  • (mutakallim ke li.e) ajuz ke mauqaa par
  • kisii dargaah ya maabad kii Khidmat karne vaala, mujaavir
  • aqiidatmand, motqid, jaannisaar
  • Khavaajaasraa, hij.Daa, naamard, zanKhaa

ख़ादिम के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
तिलाम हवारी चेरा क़ुली शागिर्द चेला फ़रमाँ-बरदार इता'अत-शि'आर मुलाज़िम टहल्वा अहक़र ख़िदमती

ख़ादिम के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
आग़ा शैख़ नाथ ख़ुदावंद वारिस सरकार आक़ा सरबराह अफ़सर सरदार

ख़ादिम के यौगिक शब्द

ख़ादिम-उत-तलबा ख़ादिम-उल-ख़ुद्दाम ख़ादिम-उल-हरीमैनिश-शरीफ़ैन ख़ादिम-ए-आस्ताना ख़ादिम-ए-दरगाह ख़ादिम-ए-पीर ख़ादिम-ए-सिपिह्र दो-ख़ादिम हब्शी-ओ-रूमी

ख़ादिम के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122
आदिम क़ादिम नादिम हादिम
ख़वादिम मख़ादिम मुसादिम
मुतक़ादिम मुतसादिम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़माँ

ज़माना, काल, समय, संसार, विश्व, दुनिया।

जाम

(लाक्षणिक) शराब का प्याला, साग़र, प्याला, पानपात्र

जमी'

समस्त, समग्र, कुल, संपूर्ण, तमाम, सब, समूचा, पूरा

जम

= यम

jam

कुचलना

जामे'

संग्रह करने वाला संग्रहीता, संपादन करने वाला, संपादक

जम'

कुल, तमाम, सब, सारा

जामि'

संग्रह करने वाला संग्रहीता, संपादन करने वाला, संपादक

'अज़्म

हड्डी, अस्थि

'अज़्म

संकल्प, इरादा, प्रतिबद्धता, ख़्वाहिश, दृढ़ निश्चय

ज़म

शीत, सर्दी।

ज़म

(कविता) किसी कविता में कोई ऐसा शब्द या वाक्य का आ जाना है जिसका अर्थ अशिष्ट, अश्लीलता चाहे कवि की उद्देश्य वो न हो

ज़म

दो चीज़ों का मिलना या मिलाया जाना, शामिल करना या होना, संंयोजन, अंदर घुसने या पैवस्त होने का भाव, दो समान ध्वनियों का एकीकरण अथवा आत्मसात करना

जामेह

उद्देड, सरकश, विद्रोही, बाग़ी।

जिमा'

(शाब्दिक) आपस में मिलना, पैवस्त होना

जिमाह

rebelliousness, defiance

जुमूह

recalcitrance, obstinacy

जीम

उर्दू हरूफ़-ए-तहज्जी (तर्तीब अब तस) का सातवां या बिशमोल हाईआ ग्यारहवां, देवनागरी का आठवां, फ़ारसी का छटा और अरबी का पांचवां हर्फ़-ए-सहीह (मसम) तर्तीब अबजद में तीसरा जैम के नाम से मौसूम, वक्फ़ेह (ग़ैर हाईआ) मुज्हो रह है और हनक (= तालू) से अदा किए जाने की वजह से हनकेह कहलाता है, जदीद सूतियात की रो से मुस्तक़िल सौतिया है, सामी और आरयाई दोनों लिसानी ख़ानदानों में मिलता है, अबजद के हिसाब से इस के ३ अदद होते हैं, तक़वीम में इस से सहि शंबा (मंगल) मुराद लिया जाता है, इलम बैअत (फ़लकियात) में बुरज-ए-सर्तान की अलामत है, इलम-ए-हैयत की जदूलों में इस का सर (ह्) तन्हा नुक़्ते के बगै़र लिखा जाता है, अरबी क़मरी महीने जमादी अलाख़र का क़ाइम मक़ाम भी है, मंतिक़ और रिया ज़य्यात में ग़ैर मुतय्यन मिक़दार या नामालूम शख़्स के लिए और क़ुरआन शरीफ़ में वक़्फ़ जायज़ के लिए इस्तिमाल हुआ है, रियाज़ी-ओ-साईंस की तरकीमात में (ज = इसरा बोज्ह जाज़बह अर्ज़)

जीम

'जारी कार्य' का लघु अर्थात काम को लगातार जारी रखा जाये, सरकारी काग़ज़ात पर बतौर अलामत, मस्त ऊंट, अक्षर 'ज' का उच्चारण या नाम

zoom

सीधा ऊपर चढ़ना

ज़ैम

ظلم ، ستم ناانصافی.

जम्मूँ

جامن

जुम्माह

arrow without a pointed end, used by trainees for archery practice

जुम'

जुमा (रुक) की तख़फ़ीफ़

'अजम

संगीत: काफ़ी, सारंग

'अज़ीम

बहुत बड़ा, विशालकाय, वृद्ध और पूज्य, विशाल, विस्तृत

ज़ो'म

विचार, खयाल, धारणा, गुमान

ज़'ईम

राष्ट्र का पथ-प्रदर्शक, प्रतिनिधित्व करले वाला नेता

ज़'ऊम

हकला, रुक रुक कर बोलने वाला

'आज़िम

इच्छा करने वाला

'इज़म

किसी अंग का विशेष रूप से जिगर और तिल्ली का प्राकृतिक हद से बढ़ जाना

'इज़ाम

हड्डियाँ

'उज़्म

بڑائی، بزرگی.

'अज़ाइम

इरादे, पक्के इरादे

'उज़्ज़ाम

‘अज़ीम' का बहु., बड़े लोग, महान्। अनेक व्यक्ति ।

ज़मानियाँ

संसार के लोग, दुनिया वाले

ज़माना

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा

ज़माने

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा

ज़माना

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा

ज़माने

time/ age

ज़मी

رک : زمین

ज़मानी

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

ज़मीना

رک : زمین ۔

ज़मीनी

ज़मीन से संबंध रखने वाला चाहे जानदार हो या बेजान, ज़मीन का, ज़मीन वाला, भूमि या ज़मीन संबंधी

जी में

دل میں، باطن میں.

जम'ई

۔(ع) صفت۔ کل۔ سب۔ مجموع۔ تمام۔

ज़मीन

नदी और तालाब का तल

जामि'ई

पंडित, विद्वान

जामि'आ

विश्वविद्यालय, यूनीवर्सिटी, दारुलउलूम

जामे'उज़-ज़िद्दैन

رک : جامع اضداد.

जमा'-जकड़ा

संजित की हुई नगदी, रुपया इत्यादि

जम'-ज़िद्दैन

दो या दो से अधिक ऐसी चीज़ोंं का इकट्ठा होना जो एक दूसरे के विपरीत होंं, विपरीत चीज़ोंं का मिलन

जामे'उस-सैफ़ वल-क़लम

جو فن حرب کا ماہر بھی ہو اور صاحب علم بھی ہو .

जम'इय्यत पकड़ना

(हामीयों का) गिरोह अखटा करना, जमात तैय्यार कर लेना

जमा'-जकड़ी

जमा जकड़ा का स्त्रीलिंग, जमा की हुई नक़दी, रुपया एवं धन आदि

जमा'-जखड़ी

all the savings

जम'इय्यत-उल-अक़्वाम

राष्ट्रों का एक संघ, राष्ट्र संघ

जमा'अत-ए-सनद-याफ़्ता

वह संघ या व्यापारिक कंपनी जो सरकार की अनुमति से बनाई जाए

जमा'अ

رک : جماعت .

जुम'आ छोड़ सनीचर नहाए उस के जनाज़े में कोई न जाए

मुस्लमान प्रायः शुक्रवार को ज़रूर स्नान करते और कपड़े बदलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ख़ादिम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ादिम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2