खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाथ" शब्द से संबंधित परिणाम

नाथ

अधिपति। मालिक।

नाथी

بیلوں کی نکیل، ناتھ

नाथा

رک : ناتا ، رشتہ

नाथना

छेद करना, इस प्रकार किए हुए छेद में लंबी रस्सी पहनाना जो लगाम का काम करती है तथा जिससे पशु को वश में रखा जाता है, कुछ विशिष्ट पशुओं के नथने में छेद करना, विद्या और प्रशिक्षण से राम करना, नियंतार्ण में कर लेना, प्रतीकात्मक: वश में करना, नियंत्रण में लाना, आज्ञाकारी बनाना

नाथन

(कश्ती रानी) चप्पू के डंडे को बांधने की रस्सी या ज़ंजीर

नाथ जाना

हट जाना, टल जाना, इंकार करना

नाथना करना

سوراخ کرنا، چھید کرنا

मस्त-नाथ

लापरवाह आदमी, बेसुध आदमी

गोपी-नाथ

गोपियों के स्वामी श्रीकृष्ण

केदार-नाथ

हिमालय के केदार शिखर पर स्थित एक प्रसिद्ध शिवलिंग

त्रिभुवन-नाथ

ईश्वर

त्रिलोकी-नाथ

= त्रिलोकनाथ

जैसे नाग नाथ तैसे साँप नाथ

जैसे ख़ुद वैसे ही साथी

त्रिलोक-नाथ

तीनों लोकों का मालिक ईश्वर, राम, कृष्ण, विष्णु का कोई अवतार

निसा-नाथ

= निशानाथ (चंद्रमा)

धर्म-नाथ

जैनों के पन्द्रहवें तीर्थंकर

दीन-नाथ

ग़रीबों का मालिक; इश्वर

कड़क-नाथ

मुर्ग़ की एक नस्ल जो काले रंग की होती है

मौला-नाथ

رک : مست مولا

पारस-नाथ

name of an arhat , the Jain pontiff, name of a mountain in Bengal

पाथ्-नाथ

समुद्र

चेतन-नाथ

आत्मा या समझ रखने वाला

जगन-नाथ

lord of the universe', a name of Vishnu or Krishna, name of a celebrated idol, and of a temple and the surrounding district on the Coromandel coast, near Cuttack, in Orissa, where Vishnu is especially worshipped as Jagannath

पदम-नाथ

پدم (سان٘پ) کی قسم سے ایک سان٘پ جو سوا بالشت کا ہوتا ہے بدن دوانّی کے دور کے برابر موٹا اور رن٘گ سفید ملگجا سرخی مائل سا من٘ھ پھن سے نصف انچ آگے کو نکلا ہوا ہوتا ہے ہون٘ٹ موٹے آن٘کھیں سیاہ کپڑے پر چڑھ جاتا ہے پدم ناتھ کے کاٹنے سے آدمی مر سکتا ہے.

जैसे नीम नाथ वैसे बकाइन नाथ

दोनों एक जैसे नटखट

कन्ने नाथ लेना

کنے پھنس جانا

ग़ुलाम साथ, तो भी नाथ

ग़ुलाम का ए'तिबार नहीं करना चाहिए

आगे नाथ न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

उतारो नाथ-पार मोरी नय्या

हे प्रभु, मेरी नाव को पार लगा दो, अर्थात् मेरा काम पूरा कर दो, ऐ मेरे मालिक मेरी कशती पार उतार दे, यानी मेरा काम पूरा कर दे

न आगे नाथ, न पीछे पघा

जब किसी के आगे पीछे कोई न हो, अकेला हो और कोई ज़िम्मेदार न हो तो उसके मुताल्लिक़ कहते हैं

जगन नाथ भाता जिस में झगड़ा न झाटा

ऐसा मुआमला है जिस में कोई झगड़े फ़साद की बात नहीं

अपना हाथ जगन नाथ

स्वायत्तता बहुत बड़ी बात है, अधिकार दूसरे की अतिरिक्त अपने पास होना अच्छा है

आगे नाथ न पीछे पगहा सबसे भला धोबी का गदहा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

जगन नाथ के भात को किन ने न पसारा हाथ

ऐसी बात को जिस में कोई झगड़ा ना हो कौन नहीं पसंद करता

ये भी सिक्शा नाथ जी कह गए ठीकम-ठीक, खो दें आदर मान को दग़ा लोभ और भीक

धोखा लालच और भीख मनुषेय के सम्मान को खो देते हैं

पारस नाथ से चक्की भली जो आटा देवे पीस, कोढ़ नर से मुर्ग़ी भली जो अंडे देवे बीस

जिस व्यक्ति से लोगों को लाभ पहुंचे वो अनुपकारी एवं कंजूस व्यक्ति से बहुत अच्छा है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाथ के अर्थदेखिए

नाथ

naath•ناتھ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: राजगीरी

नाथ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अधिपति। मालिक।
प्रभु। स्वामी। जैसे दीनानाथ, विश्वनाथ।
स्वामी; प्रभु; अधिपति; मालिक
शिव
बैल आदि की नाक में पहनाई जाने वाली रस्सी
गोरखपंथी साधुओं की एक उपाधि
साँप पालने वाली एक जाति; सँपेरा।

English meaning of naath

Noun, Masculine

husband
master, lord, patron
nose-string for beast
patron, master, husband
title borne by yogis

ناتھ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

آقا، مالک، سرپرست، خداوند، پربھو، رام
پناہ، سہارا، مدد (جامع اللغات) (مجازاً) شوہر، پتی
ہندو درویشوں کا لقب، گورکھ پنتھی، سادھوؤں کی ایک پدوھری جو ان کے نام ساتھ لگی رہتی ہے نیز سالک، سوامی
(س) مذکر۔ مالک، ولی نعمت، جوگیوں کا لقب، مونث۔ وہ رسی جو بیلوں کے ناک میں ڈالتے ہیں

اسم، مؤنث

وہ رسی جو بیلوں یا بھینسوں کی ناک میں ڈالی جاتی ہے تاکہ وہ قابو میں رہیں، نکیل
ڈورا جس سے زخم کھلا رہے
(مجازاً) ناک کا سوراخ جس میں رسی ڈالی جاتی ہے، نتھنا
(معماری) چھپر یا کھپریل کے ٹھاٹ کی عرضی چھڑوں کے سر بند جو رسّی کے پھندے یا چوبی میخوں کے ہوتے ہیں

Urdu meaning of naath

Roman
Urdu

aaqaa, maalik, saraprast, Khudaavand, prabhu, raam
panaah, sahaara, madad (jaami alalGaat) (majaazan) shauhar, patii
hinduu darvesho.n ka laqab, gorakh panthii, saadhu.o.n kii ek padohrii jo un ke naam saath lagii rahtii hai niiz saalik, svaamii
(sa) muzakkar। maalik, valii neamat, jogiyo.n ka laqab, muannas। vo rassii jo bailo.n ke naak me.n Daalte hai.n
vo rassii jo bailo.n ya bhainso.n kii naak me.n Daalii jaatii hai taaki vo qaabuu me.n rahen, nakel
Dora jis se zaKham khilaa rahe
(majaazan) naak ka suuraaKh jis me.n rassii Daalii jaatii hai, nathuna
(maamaarii) chhappar ya khaprail ke ThaaT kii arzii chhu.D ke sar band jo rassii ke phande ya chobii meKho.n ke hote hai.n

नाथ के यौगिक शब्द

कड़क-नाथ गोपी-नाथ त्रिलोक-नाथ त्रिलोकी-नाथ धर्म-नाथ निसा-नाथ पाथ्-नाथ पारस-नाथ बद्रीनाथ भूतनाथ

नाथ से संबंधित कहावतें

अपना हाथ जगन नाथ

स्वायत्तता बहुत बड़ी बात है, अधिकार दूसरे की अतिरिक्त अपने पास होना अच्छा है

आगे नाथ न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

ग़ुलाम साथ, तो भी नाथ

ग़ुलाम का ए'तिबार नहीं करना चाहिए

जगन नाथ के भात को किन ने न पसारा हाथ

ऐसी बात को जिस में कोई झगड़ा ना हो कौन नहीं पसंद करता

जगन नाथ भाता जिस में झगड़ा न झाटा

ऐसा मुआमला है जिस में कोई झगड़े फ़साद की बात नहीं

जैसे नाग नाथ तैसे साँप नाथ

जैसे ख़ुद वैसे ही साथी

और देखिए

नाथ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121

काथ गाथ पाथ भाथ माथ लाथ साथ हाथ

अनाथ असाथ

दो-हाथ

कड़क-नाथ निसा-नाथ

पाथ्-नाथ भूत-नाथ साथ-साथ

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाथ

अधिपति। मालिक।

नाथी

بیلوں کی نکیل، ناتھ

नाथा

رک : ناتا ، رشتہ

नाथना

नाथन

(कश्ती रानी) चप्पू के डंडे को बांधने की रस्सी या ज़ंजीर

नाथ जाना

हट जाना, टल जाना, इंकार करना

नाथना करना

سوراخ کرنا، چھید کرنا

मस्त-नाथ

लापरवाह आदमी, बेसुध आदमी

गोपी-नाथ

गोपियों के स्वामी श्रीकृष्ण

केदार-नाथ

हिमालय के केदार शिखर पर स्थित एक प्रसिद्ध शिवलिंग

त्रिभुवन-नाथ

ईश्वर

त्रिलोकी-नाथ

= त्रिलोकनाथ

जैसे नाग नाथ तैसे साँप नाथ

जैसे ख़ुद वैसे ही साथी

त्रिलोक-नाथ

तीनों लोकों का मालिक ईश्वर, राम, कृष्ण, विष्णु का कोई अवतार

निसा-नाथ

= निशानाथ (चंद्रमा)

धर्म-नाथ

जैनों के पन्द्रहवें तीर्थंकर

दीन-नाथ

ग़रीबों का मालिक; इश्वर

कड़क-नाथ

मुर्ग़ की एक नस्ल जो काले रंग की होती है

मौला-नाथ

رک : مست مولا

पारस-नाथ

name of an arhat , the Jain pontiff, name of a mountain in Bengal

पाथ्-नाथ

समुद्र

चेतन-नाथ

आत्मा या समझ रखने वाला

जगन-नाथ

पदम-नाथ

जैसे नीम नाथ वैसे बकाइन नाथ

दोनों एक जैसे नटखट

कन्ने नाथ लेना

کنے پھنس جانا

ग़ुलाम साथ, तो भी नाथ

ग़ुलाम का ए'तिबार नहीं करना चाहिए

आगे नाथ न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

उतारो नाथ-पार मोरी नय्या

न आगे नाथ, न पीछे पघा

जगन नाथ भाता जिस में झगड़ा न झाटा

ऐसा मुआमला है जिस में कोई झगड़े फ़साद की बात नहीं

अपना हाथ जगन नाथ

स्वायत्तता बहुत बड़ी बात है, अधिकार दूसरे की अतिरिक्त अपने पास होना अच्छा है

आगे नाथ न पीछे पगहा सबसे भला धोबी का गदहा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

जगन नाथ के भात को किन ने न पसारा हाथ

ऐसी बात को जिस में कोई झगड़ा ना हो कौन नहीं पसंद करता

ये भी सिक्शा नाथ जी कह गए ठीकम-ठीक, खो दें आदर मान को दग़ा लोभ और भीक

धोखा लालच और भीख मनुषेय के सम्मान को खो देते हैं

पारस नाथ से चक्की भली जो आटा देवे पीस, कोढ़ नर से मुर्ग़ी भली जो अंडे देवे बीस

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

اَساس

Origin : Arabic

Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

رَس

Origin : Sanskrit

Noun

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

شاداب

Origin : Persian

Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

پِیاس

Origin : Hindi

Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

اُداس

Origin : Sanskrit

Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

جَسارَت

Origin : Arabic

Noun

courage, boldness, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

شَباب

Origin : Arabic

Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

جَرَس

Origin : Arabic

Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

شَراب

Origin : Arabic

Noun

wine, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yah kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए