تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خُدا گَواہ" کے متعقلہ نتائج

شاہِد

گواہ (جو كسی امر یا وعدے كی تصدیق یا تكذیب كرے)

شاہِدَہ

گواہیِ دینے والی عورت

شاہِدی

witness, testimony

شاہِدَانَہ

माशूक़ों-जैसा, नाज़ो- अंदाज़ और हाव-भावों से भरा हुआ।

شاہِدانی

محبوبیت ، دلربائی.

شاہِدَین

دو گواہ.

شاہِد پَنا

حاضر یا موجود ہونے كی حالت.

شاہِد باز

حسینوں سے رغبت ركھنے والا، مردوں سے رغبت رکھنے والا، حسن پرست، عاشق

شاہِدِیَت

साक्ष्य, गवाही, माशूक़ी- । यत, नायिकापन् ।।

شاہِد بازی

حسینوں سے صحبت ركھنا ، حسن پرستی ، عشق و عاشقی.

شاہِد پَرَسْت

حسینوں كا شیدائی، عاشق مزاج، حسن پرست، شاہدباز، حسینوں سے رغبت رکھنے والا

شاہِد پَرَسْتی

حسینوں سے رغبت ، وعاشقی ، حسن پرستی.

شاہِد عَلَی الشّاہِد

گواہ كی شہادت سن كر گواہی دینے والا

شاہِدِ شَب

चंद्रमा, राकेश, चाँद।

شاہِدِ جان

معشوق، محبوب

شاہِدِ حال

چشم دید گواہ، جس نے کسی حادثہ کو ہوتے ہوئے اپنی آنکھوں سے دیکھا ہو

شاہِدِ روز

سورج

شاہِدِ تیغ

تیغ کو معشوق کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

شاہِدی بَھرنا

گواہی دینا.

شاہِدِ غَیب

(كناَیۃً) خدائے تعالیٰ.

شاہِدِ عَدْل

رک : شاہدِ عادل.

شاہِدِ زیبا

شاہدِ رعنا, حسین و جمیل معشوق ، طرحدار معشوق

شاہِدِ زُور

جھوٹا گواہ، جھوٹی گواہی دینے والا

شاہِدِ بَہار

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

شاہِدِ كامِل

پكَا گواہ ؛ (مجازاً) روشن دلیل ، واضح ثبوت.

شاہِدُ الْقَول

بات كا سچّا ، صادق القول.

شاہِدِ نِگْہَت

نگہت کا شاہد سے استعارہ کرتے ہیں، خوشبو

شاہِدِ وَجْد

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر وجد غالب ہو.

شاہِدِ عادِل

سچّا گواہ

شاہِدِ وَحدَت

وحدانیت کا گواہ

شاہِدِ عَینی

چشم دید گواہ ، عینی شاہد.

شاہِدُ الشّاہِد

گواہ كا گواہ، گواہ كی گواہی دینے والا

شاہِدِ رَعْنا

حسین وجمیل معشوق، طرحدارمعشوق

شاہِدِ عِلْم

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر علم غالب ہو.

شاہِدِ روزگار

سورج

شاہِدِ حَقِیقی

اصل محبوب یا گواہ ؛ مراد : خدائے تعالیٰ.

شاہِدِ مَجازی

دُنیوی معشوق یا محبوب.

شاہِدُ الوُجُود

(تصوف) نور محمدی كو كہتے ہیں جو اصل كائنات ہے

شاہِدِ لَمْ یَزَل

(كنَایۃً) خدائے تعالیٰ.

شاہِدِ مَردُم

کنایۃً آنکھیں

شاہِدانِ پُرفَن

چالاک معشوق

شاہِدِ بَہار پَر جوبَن ہونا

موسمِ بہار زور پر ہونا

شاہِد وار وار ، مُقَدمے والے پار پار

گواہ كچھ كہتے یہں مدعی كچھ كہتے ہیں.

شاہِدِ مَسْتُورِ اَزَل

وہ محبوب جو ازل سے پردے میں ہو ؛ (كنایۃً) خدائے تعالیٰ.

شاہِدِ اَجَل کے گَلے میں ہاتھ ڈالنا

مرجانا

شاہِدِ زَعْفَرانی

سورج

شاہِدِ شِیرِیْں مَقال

میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، معشوق

خُدا شاہِد

قسم کے معنی میں مستعمل، اللہ گواہ ہے

واحِد شاہِد

تنہا شہادت دینے والا ، واقف ، واقف الحال ، جاننے والا نیز گواہ

عَینی شاہِد

چشم دید گواہ، وہ گواہ جس نے اپنی آنکھوں سے واقعہ دیکھا ہو

گَواہِ شاہِد

۔(ف) مذکر۔ وہ گواہ جس نے اپنی آنکھ سے کوئی معاملہ دیکھا ہو۔

حَدِیثِ شاہِد

(حدیث) اگر ایک راوی نے ایک حدیث دوسرے راوی کے موافق راویت کی تو اس کو حدیث شاہد کہتے ہیں

اَللہ شاہِد ہے

خداے تعالیٰ کو گواہ کر کے کہتا ہوں ، خدا کی قسم .

واحِد شاہِد ہونا

واقف ہونا ، جاننا ، باخبر ہونا (عموما ً نفی میں مستعمل)

واحِد شاہِد نَہیں

بالکل ناواقف اور بے خبر ہوں نیز کچھ نہیں پایا ۔

چور کا شاہِد چَراغ

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

واحِد شاہِد بھی نَہِیں

completely unaware or ignorant

اردو، انگلش اور ہندی میں خُدا گَواہ کے معانیدیکھیے

خُدا گَواہ

KHudaa-gavaahख़ुदा-गवाह

وزن : 12121

فقرہ

Roman

خُدا گَواہ کے اردو معانی

  • کسی بات کی صداقت ظاہر کرنے کے لیے بطور قسم مستمل

شعر

Urdu meaning of KHudaa-gavaah

Roman

  • kisii baat kii sadaaqat zaahir karne ke li.e bataur qism mustmil

English meaning of KHudaa-gavaah

  • God be my witness

ख़ुदा-गवाह के हिंदी अर्थ

  • किसी बात की सदाक़त ज़ाहिर करने के लिए बतौर क़िस्म मुस्तमिल

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شاہِد

گواہ (جو كسی امر یا وعدے كی تصدیق یا تكذیب كرے)

شاہِدَہ

گواہیِ دینے والی عورت

شاہِدی

witness, testimony

شاہِدَانَہ

माशूक़ों-जैसा, नाज़ो- अंदाज़ और हाव-भावों से भरा हुआ।

شاہِدانی

محبوبیت ، دلربائی.

شاہِدَین

دو گواہ.

شاہِد پَنا

حاضر یا موجود ہونے كی حالت.

شاہِد باز

حسینوں سے رغبت ركھنے والا، مردوں سے رغبت رکھنے والا، حسن پرست، عاشق

شاہِدِیَت

साक्ष्य, गवाही, माशूक़ी- । यत, नायिकापन् ।।

شاہِد بازی

حسینوں سے صحبت ركھنا ، حسن پرستی ، عشق و عاشقی.

شاہِد پَرَسْت

حسینوں كا شیدائی، عاشق مزاج، حسن پرست، شاہدباز، حسینوں سے رغبت رکھنے والا

شاہِد پَرَسْتی

حسینوں سے رغبت ، وعاشقی ، حسن پرستی.

شاہِد عَلَی الشّاہِد

گواہ كی شہادت سن كر گواہی دینے والا

شاہِدِ شَب

चंद्रमा, राकेश, चाँद।

شاہِدِ جان

معشوق، محبوب

شاہِدِ حال

چشم دید گواہ، جس نے کسی حادثہ کو ہوتے ہوئے اپنی آنکھوں سے دیکھا ہو

شاہِدِ روز

سورج

شاہِدِ تیغ

تیغ کو معشوق کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

شاہِدی بَھرنا

گواہی دینا.

شاہِدِ غَیب

(كناَیۃً) خدائے تعالیٰ.

شاہِدِ عَدْل

رک : شاہدِ عادل.

شاہِدِ زیبا

شاہدِ رعنا, حسین و جمیل معشوق ، طرحدار معشوق

شاہِدِ زُور

جھوٹا گواہ، جھوٹی گواہی دینے والا

شاہِدِ بَہار

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

شاہِدِ كامِل

پكَا گواہ ؛ (مجازاً) روشن دلیل ، واضح ثبوت.

شاہِدُ الْقَول

بات كا سچّا ، صادق القول.

شاہِدِ نِگْہَت

نگہت کا شاہد سے استعارہ کرتے ہیں، خوشبو

شاہِدِ وَجْد

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر وجد غالب ہو.

شاہِدِ عادِل

سچّا گواہ

شاہِدِ وَحدَت

وحدانیت کا گواہ

شاہِدِ عَینی

چشم دید گواہ ، عینی شاہد.

شاہِدُ الشّاہِد

گواہ كا گواہ، گواہ كی گواہی دینے والا

شاہِدِ رَعْنا

حسین وجمیل معشوق، طرحدارمعشوق

شاہِدِ عِلْم

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر علم غالب ہو.

شاہِدِ روزگار

سورج

شاہِدِ حَقِیقی

اصل محبوب یا گواہ ؛ مراد : خدائے تعالیٰ.

شاہِدِ مَجازی

دُنیوی معشوق یا محبوب.

شاہِدُ الوُجُود

(تصوف) نور محمدی كو كہتے ہیں جو اصل كائنات ہے

شاہِدِ لَمْ یَزَل

(كنَایۃً) خدائے تعالیٰ.

شاہِدِ مَردُم

کنایۃً آنکھیں

شاہِدانِ پُرفَن

چالاک معشوق

شاہِدِ بَہار پَر جوبَن ہونا

موسمِ بہار زور پر ہونا

شاہِد وار وار ، مُقَدمے والے پار پار

گواہ كچھ كہتے یہں مدعی كچھ كہتے ہیں.

شاہِدِ مَسْتُورِ اَزَل

وہ محبوب جو ازل سے پردے میں ہو ؛ (كنایۃً) خدائے تعالیٰ.

شاہِدِ اَجَل کے گَلے میں ہاتھ ڈالنا

مرجانا

شاہِدِ زَعْفَرانی

سورج

شاہِدِ شِیرِیْں مَقال

میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، معشوق

خُدا شاہِد

قسم کے معنی میں مستعمل، اللہ گواہ ہے

واحِد شاہِد

تنہا شہادت دینے والا ، واقف ، واقف الحال ، جاننے والا نیز گواہ

عَینی شاہِد

چشم دید گواہ، وہ گواہ جس نے اپنی آنکھوں سے واقعہ دیکھا ہو

گَواہِ شاہِد

۔(ف) مذکر۔ وہ گواہ جس نے اپنی آنکھ سے کوئی معاملہ دیکھا ہو۔

حَدِیثِ شاہِد

(حدیث) اگر ایک راوی نے ایک حدیث دوسرے راوی کے موافق راویت کی تو اس کو حدیث شاہد کہتے ہیں

اَللہ شاہِد ہے

خداے تعالیٰ کو گواہ کر کے کہتا ہوں ، خدا کی قسم .

واحِد شاہِد ہونا

واقف ہونا ، جاننا ، باخبر ہونا (عموما ً نفی میں مستعمل)

واحِد شاہِد نَہیں

بالکل ناواقف اور بے خبر ہوں نیز کچھ نہیں پایا ۔

چور کا شاہِد چَراغ

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

واحِد شاہِد بھی نَہِیں

completely unaware or ignorant

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خُدا گَواہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

خُدا گَواہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone