खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़्वाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़्वाँ

पढ़ने वाला

ख़्वाँचा

رک: خوانچہ.

ख़्वाँचा-ज़र

सूर्य, सूरज

ख़्वाँचा वाला

رک: خوانچہ فروش.

ख़्वाँचा-ज़रीं

सूर्य, सूरज

ख़ुश-ख़्वाँ

सुहानी आवाज़ के साथ गाने या पढ़ने वाला, कलकंठ, सुस्वर

पेश-ख़्वाँ

फा. वि. वह व्यक्ति जो सभा की काररवाई प्रारम्भ होने से पहले कविता आदि पढ़ता है।

हफ़्त-ख़्वाँ

वह सातों मंज़िलें जो रुस्तम को तै करनी पड़ी थीं

वेद-ख़्वाँ

وید پڑھنے والا ، وید کی تلاوت کرنے والا ، وید کا ورد کرنے والا ۔

ख़ुदा-ख़्वाँ

पहली या कलिमा की उंगली क्योंकि उसे कलमा-ए-शहादत पढ़ते हुए उठाते हैं

शब-ख़्वाँ

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

सूरत-ख़्वाँ

वह शख़्स जो क़ियामत के हालात और इंसानों फ़रिश्तों की हालत क़ियामत के दिन बताता है और लोग उसे पैसे देते हैं

ग़ज़ल-ख़्वाँ

ग़ज़ल पढ़ने वाला, ग़ज़ल सुनाने वाला, प्रेम-भाव से भरी हुई कविता का पाठ करने वाला

शे'र-ख़्वाँ

कविता पाठ करने वाला, कवी

परी-ख़्वाँ

, भूत-प्रेत उतारने वाला, जादू के ज़ोर से भूतों की आत्माओं को बुलानेवाला, भगत, ओझा, जादूगर, इंद्रजाली

अफ़्साना-ख़्वाँ

कथावाचक, दास्तानगो, क़िस्सागो

फ़साना-ख़्वाँ

कहानी कहने वाला

नग़्मा-ख़्वाँ

गाने वाला, गाना सुनाते हुए, गायक, प्रशंसा करने वाला, गुण गाने वाला

किताब-ख़्वाँ

पुस्तक पाठक, किताब देख कर लेख पढ़ने वाला, किताब पढ़ने वाला

रेज़ा-ख़्वाँ

गानेवाला, गायक, स्वर का उतार-चढ़ाव।

'इल्म-ख़्वाँ

मेहनत से पढ़ने वाला, अध्ययन का शौक़ीन, विद्यार्थी

मुफ़्त-ख़्वाँ

تفریح کی غرض سے کتاب پڑھنے والا ، سرسری مطالعہ کرنے والا ، محض ورق گردانی کرنے والا ۔

नवा-ख़्वाँ

نواپیرا ، نغمہ گانے والا ، گیت سنانے والا ، مطرب ؛ (کنایتہ) شعر پڑھنے والا ، شاعر ۔

नौहा-ख़्वाँ

मृतक पर विलाप करनेवाला, करबला के शहीदों का नौहः पढ़नेवाला

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

मज्लिस-ख़्वाँ

شہدائے کربلا کی یاد میں کیے جانے والے جلسے میں شہادت کا بیان کرنے والا ، دینی اور اخلاقی موضوعات پر ایسی تقریر کرنے والا جو اس تقریر میں ذکر حسینؓ اور شہدائے کربلا کا بیان بھی شامل کر دیتا ہو کہ مجلس کی اصل غایت پوری ہو جائے ، ذاکر ۔

मर्सियाँ-ख़्वाँ

वो शख़्स जो मजालिस में जाकर मर्सिया (शोक गीत) पढ़ने का पेशा करता हो, नोहा ख़वाँ, शोक-गीत पढ़ने वाला

ज़मज़मा-ख़्वाँ

गानेवाला, गायक, मधुर आवाज़ वाला

वज़ीफ़ा-ख़्वाँ

मंत्र आदि पढ़ने वाला

'अरबी-ख़्वाँ

अरबी जानने या पढ़ने वाला

रौज़ा-ख़्वाँ

मिम्बर पर बैठकर कर्बला की दुर्घटनाओं का व्याख्यान करने वाला, (प्रारांभ में एक पुस्तक 'रौज़तुस-शुहदा' पढ़ कर सुनाई जाती थी, इसलिए पढ़ कर सुनाने वाले को 'रौज़ा-ख़्वाँ' कहने लगे)

तस्बीह-ख़्वाँ

तस्बीह पढ़नेवाला, ‘सुब्हानल्लाह' का जप करनेवाला, वज़ीफ़ा या तस्बीह पढ़ने वाला, वो व्यक्ति जो वेतन पर किसी के वास्ते तस्बीह पढ़े

ख़ुत्बा-ख़्वाँ

पुरोहित, पुजारी, पादरी, जो मंच से संबोधित करता है, उपदेश देनेवाला

मसनवी-ख़्वाँ

मसनवी सस्वर पढ़ने वाला, मौलाना जलालुद्दीन रुमी की मसनवी सस्वर पढ़ने वाला जिसके पढ़ने का विशेष ढंग था, मौलाना जलालुद्दीन रुमी की मसनवी पढ़ने के लिए नियुक्त व्यक्ति

मिस्ल-ख़्वाँ

کسی دفتر یا عدالت میں مثلیں پڑھ کر حاکم کو سنانے والا ، پیشکار ۔

नस्र-ख़्वाँ

(لفظاً) نثر پڑھنے والا، مراد : شہدائے کربلاکے مصائب کو مرصع نثر میں پڑھنے والا شخص

अबजद-ख़्वाँ

अलिफ़ बे ते पढ़ने या जानने वाला, अक्षर पहचानने वाला

मौलूद-ख़्वाँ

वह व्यक्ति जो पैग़म्बर मुहम्मद साहब के जन्म की कहानी उपस्थित लोगों को गद्य या कविता में पढ़ कर सुनाए, पैग़म्बर मुहम्मद साहब की पैदाइश का बयान पढ़ने वाला व्यक्ति

मिसल-ख़्वाँ

न्यायालय का पाठक, मसिल पढ़ने वाला (न्यायालय का एक पद), न्यायालय का रीडर

वा'ज़-ख़्वाँ

दे. 'वाज़गो’। ।

'अज़ीमत-ख़्वाँ

वह व्यक्ति जो अभिचार और जादू से भूत-प्रेतों को बुलाये

दस्तर-ख़्वाँ

वह चौकोर या आयताकार कपड़ा जिसे भोजन करते समय बिछाकर उसपर खाना चुना या लगाया जाता है, (अर्थात) खाना, भोजन

यासीन-ख़्वाँ

यासीन पढ़नेवाला, मरते समय यासीन सुनाने वाला।

रजज़-ख़्वाँ

व्यक्तिगत, पारिवारिक या राष्ट्रीय गौरव आदि से युक्त कविता पढ़ने वाला, रणभूमि मन में वीरता की कथाएँ सुना कर प्रोत्साहित करने वाला

मदीह-ख़्वाँ

مدحت سرا ، تعریف و ستایش کرنے والا ، مدح خواں ۔

मीलाद-ख़्वाँ

मीलाद पढ़नेवाला, पैग़म्बर मोहम्मद साहब का गुणगान करने वाला

क़िस्सा-ख़्वाँ

क़िस्सा कहने या सुनाने वला, कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला, कहानीकार

हुदा-ख़्वाँ

reciter of guidance

हुदा-ख़्वाँ

singer of this song

मुर्ग़-शब-ख़्वाँ

مرغا ؛ مراد : بلبل

मुर्ग़-ज़ंद-ख़्वाँ

(अर्थात) बुलबुल

पा-'अलम-ख़्वाँ

फा. वि.—वह व्यक्ति जो मुहर्रम के दिनों में अलम के नीचे खड़े होकर मसिया पढ़ता है।

हफ़्त-ख़्वाँ आना

सख़्त मराहिल दरपेश होना, मुश्किलात का सामना होना

तिफ़्ल-ए-अब्जद-ख़्वाँ

وہ بچّہ جس نے تعلیم کا آغاز کیا ہوا ؛ (مجازاً) کم علم ، ناواقف.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़्वाँ के अर्थदेखिए

ख़्वाँ

KHvaa.n•خواں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2

ख़्वाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग, प्रत्यय

पढ़ने वाला

शे'र

मेरे अहबाब ये कहते हैं कि जाहिल है 'शफ़ीक़'

है बहुत जा-ए-अजब इस का ग़ज़ल ख़्वाँ होना

सय्यद अहमद हुसैन शफ़ीक़ लखनवी

हम फ़ाक़ा-मस्त रिज़्क-ए-मुक़द्दर पे शाद हैं

भेजे ख़ुदा तआ'म के ख़्वाँ और की तरफ़

शाद लखनवी

वहाँ है फ़ैज़ान आसमाँ की ज़ियाफ़तों का

फ़लक ने नेमत के ख़्वाँ उतारे हैं उस किनारे

अज्ञात

English meaning of KHvaa.n

Adjective, Masculine, Suffix

reader, reciter

خواں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، مذکر، لاحقہ

پڑھنے والا، مرکبات میں جزو دوم کے طورپر آکر 'پڑھنے والا' کے معنی دیتا ہے

Urdu meaning of KHvaa.n

Roman
Urdu

pa.Dhne vaala, murakkabaat me.n juzu dom ke taur par aakar 'pa.Dhne vaala' ke maanii detaa hai

ख़्वाँ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अफ़्साना-ख़्वाँ अबजद-ख़्वाँ क़सीदा-ख़्वाँ किताब-ख़्वाँ क़िस्सा-ख़्वाँ ख़ुत्बा-ख़्वाँ ख़ुश-ख़्वाँ ग़ज़ल-ख़्वाँ ज़मज़मा-ख़्वाँ तस्बीह-ख़्वाँ नग़्मा-ख़्वाँ नशीद-ख़्वाँ

और देखिए

ख़्वाँ के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122

आँ काँ क़ाँ ख़ाँ गाँ छाँ जाँ ज़ाँ ठाँ थाँ दाँ धाँ ध्याँ नाँ पाँ

अज़ाँ अमाँ अयाँ 'अयाँ अहाँ इनाँ इहाँ उहाँ कताँ कदाँ कधाँ कमाँ कराँ कलाँ कशाँ

अतमाँ अफ़्ग़ाँ अफ़्शाँ अम्माँ अरमाँ अर्ज़ां अर्वां अल्वाँ अल्हाँ आनाँ आसमाँ आसाँ आहाँ इंसाँ इक्साँ

अनियाँ कड़ियाँ कनियाँ कलियाँ ख़ड़ियाँ खतियाँ ख़फ़क़ाँ ख़ुशियाँ गड़ियाँ गलियाँ गिरियाँ गुज़राँ घड़ियाँ घोईआँ चलियाँ

अज़ाराँ अज़ीज़ाँ अरे-हाँ इमामाँ उथलवाँ क़दर-दाँ क़राराँ क़लमदाँ किनाराँ ख़मोशाँ ख़याबाँ ख़रामाँ ख़रोशाँ ख़िरामाँ ख़ुमिस्ताँ

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़्वाँ

पढ़ने वाला

ख़्वाँचा

رک: خوانچہ.

ख़्वाँचा-ज़र

सूर्य, सूरज

ख़्वाँचा वाला

رک: خوانچہ فروش.

ख़्वाँचा-ज़रीं

सूर्य, सूरज

ख़ुश-ख़्वाँ

सुहानी आवाज़ के साथ गाने या पढ़ने वाला, कलकंठ, सुस्वर

पेश-ख़्वाँ

फा. वि. वह व्यक्ति जो सभा की काररवाई प्रारम्भ होने से पहले कविता आदि पढ़ता है।

हफ़्त-ख़्वाँ

वह सातों मंज़िलें जो रुस्तम को तै करनी पड़ी थीं

वेद-ख़्वाँ

وید پڑھنے والا ، وید کی تلاوت کرنے والا ، وید کا ورد کرنے والا ۔

ख़ुदा-ख़्वाँ

पहली या कलिमा की उंगली क्योंकि उसे कलमा-ए-शहादत पढ़ते हुए उठाते हैं

शब-ख़्वाँ

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

सूरत-ख़्वाँ

ग़ज़ल-ख़्वाँ

ग़ज़ल पढ़ने वाला, ग़ज़ल सुनाने वाला, प्रेम-भाव से भरी हुई कविता का पाठ करने वाला

शे'र-ख़्वाँ

कविता पाठ करने वाला, कवी

परी-ख़्वाँ

अफ़्साना-ख़्वाँ

कथावाचक, दास्तानगो, क़िस्सागो

फ़साना-ख़्वाँ

कहानी कहने वाला

नग़्मा-ख़्वाँ

गाने वाला, गाना सुनाते हुए, गायक, प्रशंसा करने वाला, गुण गाने वाला

किताब-ख़्वाँ

पुस्तक पाठक, किताब देख कर लेख पढ़ने वाला, किताब पढ़ने वाला

रेज़ा-ख़्वाँ

गानेवाला, गायक, स्वर का उतार-चढ़ाव।

'इल्म-ख़्वाँ

मेहनत से पढ़ने वाला, अध्ययन का शौक़ीन, विद्यार्थी

मुफ़्त-ख़्वाँ

تفریح کی غرض سے کتاب پڑھنے والا ، سرسری مطالعہ کرنے والا ، محض ورق گردانی کرنے والا ۔

नवा-ख़्वाँ

نواپیرا ، نغمہ گانے والا ، گیت سنانے والا ، مطرب ؛ (کنایتہ) شعر پڑھنے والا ، شاعر ۔

नौहा-ख़्वाँ

मृतक पर विलाप करनेवाला, करबला के शहीदों का नौहः पढ़नेवाला

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

मज्लिस-ख़्वाँ

मर्सियाँ-ख़्वाँ

ज़मज़मा-ख़्वाँ

गानेवाला, गायक, मधुर आवाज़ वाला

वज़ीफ़ा-ख़्वाँ

मंत्र आदि पढ़ने वाला

'अरबी-ख़्वाँ

अरबी जानने या पढ़ने वाला

रौज़ा-ख़्वाँ

तस्बीह-ख़्वाँ

ख़ुत्बा-ख़्वाँ

पुरोहित, पुजारी, पादरी, जो मंच से संबोधित करता है, उपदेश देनेवाला

मसनवी-ख़्वाँ

मिस्ल-ख़्वाँ

کسی دفتر یا عدالت میں مثلیں پڑھ کر حاکم کو سنانے والا ، پیشکار ۔

नस्र-ख़्वाँ

(لفظاً) نثر پڑھنے والا، مراد : شہدائے کربلاکے مصائب کو مرصع نثر میں پڑھنے والا شخص

अबजद-ख़्वाँ

अलिफ़ बे ते पढ़ने या जानने वाला, अक्षर पहचानने वाला

मौलूद-ख़्वाँ

मिसल-ख़्वाँ

न्यायालय का पाठक, मसिल पढ़ने वाला (न्यायालय का एक पद), न्यायालय का रीडर

वा'ज़-ख़्वाँ

दे. 'वाज़गो’। ।

'अज़ीमत-ख़्वाँ

वह व्यक्ति जो अभिचार और जादू से भूत-प्रेतों को बुलाये

दस्तर-ख़्वाँ

यासीन-ख़्वाँ

यासीन पढ़नेवाला, मरते समय यासीन सुनाने वाला।

रजज़-ख़्वाँ

मदीह-ख़्वाँ

مدحت سرا ، تعریف و ستایش کرنے والا ، مدح خواں ۔

मीलाद-ख़्वाँ

मीलाद पढ़नेवाला, पैग़म्बर मोहम्मद साहब का गुणगान करने वाला

क़िस्सा-ख़्वाँ

क़िस्सा कहने या सुनाने वला, कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला, कहानीकार

हुदा-ख़्वाँ

reciter of guidance

हुदा-ख़्वाँ

singer of this song

मुर्ग़-शब-ख़्वाँ

مرغا ؛ مراد : بلبل

मुर्ग़-ज़ंद-ख़्वाँ

(अर्थात) बुलबुल

पा-'अलम-ख़्वाँ

हफ़्त-ख़्वाँ आना

सख़्त मराहिल दरपेश होना, मुश्किलात का सामना होना

तिफ़्ल-ए-अब्जद-ख़्वाँ

وہ بچّہ جس نے تعلیم کا آغاز کیا ہوا ؛ (مجازاً) کم علم ، ناواقف.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rifaah-e-'aam

रिफ़ाह-ए-'आम

رِفاہ عام

Origin : Arabic

Noun

common, general welfare

[ Hamein janib-dari (Discrimination) se upar uth kar rifah-e-aam ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatra

क़तरा

قَطْرَہ

Origin : Arabic

Noun

drop (of liquid)

[ Ham khurdbin laga kar dekhen to qatra-qatra mein ham ko kidon ki basti nazar ayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaadaar

वफ़ादार

وَفادار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

faithful, trusty, true, loyal

[ Sarhad ki nigahbani karne wale jawan qaum ke sachche wafadar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzir

मुज़िर

مُضِر

Origin : Arabic

Adjective

hurtful, harmful, damaging

[ Lady Doctor ki raae hai ki motor tak ki harkat tumhare liye muzir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maamuur

मामूर

مَامُور

Origin : Arabic

Adjective

appointed, commissioned, commanded

[ Doctor ne paidaish ki dekh-bhal ke liye ek daai ko mamur kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanib-daarii

जानिब-दारी

جانِب داری

Origin : Persian, Arabic

Noun

supporting, partiality

[ Sawal-jawab karne ke liye mamur logon se ghair-janib-dari ki ummid ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'attar

मो'अत्तर

مُعَطَّر

Origin : Arabic

Adjective

perfumed, fragrant, scented

[ Dhup, agarbatti waghaira ka istimal gharon ko mo'attar karne ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabe'

ताबे'

طابِع

Origin : Arabic

Adjective

printer, publisher

[ Ali ko naye taabe ki talash hai jo kam kharch mein kitab chape ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Paa-e-mubarak (Holy feet) mein aisi thokar lagi ki lahu jari hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए