खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ले उड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

ले उड़ना

۱. बात को आम कर देना, तशहीर करना , लेकर रफूचक्कर हो जाना, लेकर भाग जाना, तेज़ी के साथ चलाना

रंग ले उड़ना

रुक : रंग चुराना

नशे में ले उड़ना

नशे की तीव्रता का बुद्धि और चेतना को छिन्न-भिन्न कर देना, अत्यंत परम आनंद और मस्ती में चूर हो जाना

तर्ज़ ले उड़ना

शैली उड़ाना, बिलकुल सटीक नक़ल करना, ढंग सीख लेना

मतलब ले उड़ना

अस्ल मुद्दआ मालूम कर लेना, गोपनीय बात जान लेना

आसमान पर ले उड़ना

किसी मादक पदार्थ का अचेत बना देना

होश ले उड़ना

होश उड़ा देना, घबरा देना, बेख़ुदी में डाल देना

नशे का ले उड़ना

बहुत नशे में होना, धुत कर देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ले उड़ना के अर्थदेखिए

ले उड़ना

le u.Dnaa•لے اُڑنا

मुहावरा

ले उड़ना के हिंदी अर्थ

۱. बात को आम कर देना, तशहीर करना , लेकर रफूचक्कर हो जाना, लेकर भाग जाना, तेज़ी के साथ चलाना
۲. मदहोश या मतवाला कर देना, नशे में होश-ओ-हवास खो देना, बीख़ोद कर देना
۳. मज़ा दो-बाला कर देना, रौनक बढ़ा देना, ज़्यादा मुज़य्यन कर देना, दिल-कशी में इज़ाफ़ा कर देना
۵. तर्ज़ या ढंग हासिल कर लेना, नक़ल उड़ा लेना नीज़ इफ़शा कर देना
۶. छीन लेना, ग़सब कर लेना
किसी कैफ़ीयत में तेज़ी या शिद्दत पैदा कर देना
ले जाना, पहुंचा देना

English meaning of le u.Dnaa

carry tales, make use of some information, run away with

لے اُڑنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بات کو عام کر دینا ، تشہیر کرنا ؛ لے کر رفوچکر ہو جانا ، لے کر بھاگ جانا ، تیزی کے ساتھ چلانا .
مدہوش یا متوالا کر دینا ، نشے میں ہوش و حواس کھو دینا ، بیخود کر دینا .
مزہ دوبالا کر دینا ، رونق بڑھا دینا ، زیادہ مزّین کر دینا ، دلکشی میں اضافہ کر دینا .
کسی کیفیت میں تیزی یا شدّت پیدا کر دینا .
لے جانا ، پہنچا دینا .
طرز یا ڈھنگ حاصل کر لینا ، نقل اُڑا لینا نیز افشا کر دینا .
چِھین لینا ، غصب کرلینا .

Urdu meaning of le u.Dnaa

Roman
Urdu

baat ko aam kar denaa, tashhiir karnaa ; lekar raphuuchakkar ho jaana, lekar bhaag jaana, tezii ke saath chalaanaa
madhosh ya matvaalaa kar denaa, nashe me.n hosh-o-havaas kho denaa, biiKhod kar denaa
mazaa dobaalaa kar denaa, raunak ba.Dhaa denaa, zyaadaa muzayyan kar denaa, dilakshii me.n izaafa kar denaa
kisii kaifiiyat me.n tezii ya shiddat paida kar denaa
le jaana, pahunchaa denaa
tarz ya Dhang haasil kar lenaa, naqal u.Daa lenaa niiz ifshaa kar denaa
chhiin lenaa, Gasab kar lenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ले उड़ना

रंग ले उड़ना

रुक : रंग चुराना

नशे में ले उड़ना

तर्ज़ ले उड़ना

शैली उड़ाना, बिलकुल सटीक नक़ल करना, ढंग सीख लेना

मतलब ले उड़ना

अस्ल मुद्दआ मालूम कर लेना, गोपनीय बात जान लेना

आसमान पर ले उड़ना

किसी मादक पदार्थ का अचेत बना देना

होश ले उड़ना

होश उड़ा देना, घबरा देना, बेख़ुदी में डाल देना

नशे का ले उड़ना

बहुत नशे में होना, धुत कर देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

چوب

Origin : Persian

Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

رَباب

Origin : Arabic

Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

جَرّاح

Origin : Arabic

Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

خَراب

Origin : Arabic

Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

بَرات

Origin : Sanskrit

Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

رَب

Origin : Arabic

Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

حَرارَت

Origin : Arabic

Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

خوار

Origin : Persian

Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

جُرّاب

Origin : Persian

Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

جَراحَت

Origin : Arabic

Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए