खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौत सर पर खड़ी है" शब्द से संबंधित परिणाम

मौत सर पर खड़ी है

मौत बिल्कुल क़रीब है, मरने का समय आ गया है

मौत सर पर खेलती है

मौत हर वक़्त क़रीब है किसी वक़्त आ जाए

मौत की घड़ी सर पर खड़ी है

मृत्यु हमेशा पास होती है, मृत्यु किसी समय आ जाएगी

मौत सर पर खेल रही है

मौत बिल्कुल क़रीब है, मरने का समय आ गया है

मौत सर पर खेल रही है

मौत बिल्कुल क़रीब है, मरने का समय आ गया है

मौत सर पर मंडलाना

रुक : मौत सर पर खेलना

सर पर मौत का हंसना

मृत्यु के निकट होना, मौत का क़रीब होना, मौत के लक्षण दिखाई देना

मौत सर पर सवार है

मौत बिल्कुल क़रीब है, मरने का समय आ गया है

मौत सर पर सवार है

मौत बिल्कुल क़रीब है, मरने का समय आ गया है

मौत सर पर खेलना

मौत बिलकुल क़रीब होना, संकट में होना, ख़तरे में होना

सर पर मौत का खड़ा होना

मृत्यु के निकट होना, मौत का क़रीब होना, मौत के लक्षण दिखाई देना

जिस के सर पर पड़ती है वही जानता है

जिस पर परेशानी आती है वही उस का अनुमान कर सकता है

क़ज़ा सर पर खेलती है

मरने का समय पास है, संकट आ गया है; (जब कोई ख़तरनाक काम करे तो कहते हैं)

सर पर बज रही है

काम सर पर पड़ा हुआ है

च्यूँटी को जो मौत आनी होती है, पर निकलते हैं

मृत्यु का समय निकट आ गया

चींटी को जो मौत आनी होती है, पर निकलते हैं

मृत्यु का समय निकट आ गया

सर पर मौत आना

मरने का वक़्त क़रीब आना , शामत आना

मौत का सर पर होना

मौत क़रीब आना, मौत का वक़्त आना

सर पर मौत खेलना

रुक : सर पुरफ़िज़ा खेलना

हज्जाम का उस्तुरा मेरे सर पर भी फिरता है, तुम्हारे सर पर भी

मैं और तुम एक जैसे हैं, सब लोग एक जैसे हैं, समान व्यवहार के अवसर पर प्रयुक्त

आठों पहर काल का डंका सर पर बजता है

मृत्यु हर समय सर पर खड़ी है

सर का बोझ पाँव पर आता है

हर चीज़ अपनी असल की तरफ़ पलटी है, अपनों का फ़िक्र अपनों ही को होता है

ख़ून सर पर चढ़ कर बोलता है

क़तल छिपा नहीं रहता

सर का बोझ पाँव पर पड़ता है

हर चीज़ अपनी असल की तरफ़ पलटी है, अपनों का फ़िक्र अपनों ही को होता है

सर पर मौत सवार होना

मरने का वक़्त क़रीब आना , शामत आना

मौत सर पर सवार होना

मौत सर पर सवार होना, मौत आना

सर पर मौत का खेलना

मृत्यु के निकट होना, मौत का क़रीब होना, मौत के लक्षण दिखाई देना

मौत का सर पर खेलना

۔ मौत का वक़्त क़रीब पहुंचना

मौत का सर पर सवार होना

मौत क़रीब आना, मौत का समय आना

क़ज़ा सर पर खड़ी होना

मौत का वक़्त नज़दीक होना, मरने के क़रीब होना

अजल सर पर खड़ी होना

मौत का मौजूद होना

दीवानों के क्या सर पर सींग होते हैं

पागलों की कोई बाहर ही से पहचाने जाने की निशानी नहीं होती, वह तो अपनी हरकत और बातों से पहचाने जाते हैं

पागल के सर पर क्या सींग लगे होते हैं

ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं

ईश्वर की डाली मुसीबत सहनी पड़ती है, ईश्वर का दिया कष्ट भी स्वीकार है, ईश्वरेच्छा पर सहमत होना चाहिए

जो ख़ुदा सर पर सींग दे तो वो भी सहने जाते हैं

जो ख़ुदा सर पर सींग दे तो वो भी सहने पड़ते हैं

जो परेशानी आए उसे झेलना पड़ता है, ईश्वर की इच्छा पर सहमत होना बहुत अच्छी बात है

जो ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहने पड़ते हैं

जो कष्ट आए वो झेलना ही पड़ता है, ईश्वर की प्रसन्नता में प्रसन्न रहना अच्छी बात है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौत सर पर खड़ी है के अर्थदेखिए

मौत सर पर खड़ी है

maut sar par kha.Dii hai•مَوت سَرْ پَر کَھڑی ہے

अथवा : मौत सर पर सवार है, मौत सर पर खेल रही है, मौत सर पर खेल रही है, मौत सर पर सवार है

वाक्य

मौत सर पर खड़ी है के हिंदी अर्थ

मौत बिल्कुल क़रीब है, मरने का समय आ गया है
मृत्यु आई है, दुर्दशा आई है, मार डाले जाओगे
मृत्यु सर पर मंडला रही है

English meaning of maut sar par kha.Dii hai

the death has arrived, facing great trouble

مَوت سَرْ پَر کَھڑی ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

موت بالکل قریب ہے ، مرنے کا وقت آ گیا ہے
موت آئی ہے، شامت آئی ہے، مار ڈالے جاؤ گے
اجل سر پر منڈلا رہی ہے
مثال • اے داغ دھن بندھی ہے تجھے کوئے یار کی کم بخت موت ہے ترے سر پر سوار آج (۱۸۷۸، گلزار داغ، ۸۰)

Urdu meaning of maut sar par kha.Dii hai

Roman
Urdu

maut bilkul qariib hai, marne ka vaqt aa gayaa hai
maut aa.ii hai, shaamat aa.ii hai, maar Daale jaa.oge
ajal sar par manDlaa rahii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौत सर पर खड़ी है

मौत बिल्कुल क़रीब है, मरने का समय आ गया है

मौत सर पर खेलती है

मौत हर वक़्त क़रीब है किसी वक़्त आ जाए

मौत की घड़ी सर पर खड़ी है

मृत्यु हमेशा पास होती है, मृत्यु किसी समय आ जाएगी

मौत सर पर खेल रही है

मौत बिल्कुल क़रीब है, मरने का समय आ गया है

मौत सर पर खेल रही है

मौत बिल्कुल क़रीब है, मरने का समय आ गया है

मौत सर पर मंडलाना

रुक : मौत सर पर खेलना

सर पर मौत का हंसना

मृत्यु के निकट होना, मौत का क़रीब होना, मौत के लक्षण दिखाई देना

मौत सर पर सवार है

मौत बिल्कुल क़रीब है, मरने का समय आ गया है

मौत सर पर सवार है

मौत बिल्कुल क़रीब है, मरने का समय आ गया है

मौत सर पर खेलना

मौत बिलकुल क़रीब होना, संकट में होना, ख़तरे में होना

सर पर मौत का खड़ा होना

मृत्यु के निकट होना, मौत का क़रीब होना, मौत के लक्षण दिखाई देना

जिस के सर पर पड़ती है वही जानता है

जिस पर परेशानी आती है वही उस का अनुमान कर सकता है

क़ज़ा सर पर खेलती है

मरने का समय पास है, संकट आ गया है; (जब कोई ख़तरनाक काम करे तो कहते हैं)

सर पर बज रही है

काम सर पर पड़ा हुआ है

च्यूँटी को जो मौत आनी होती है, पर निकलते हैं

मृत्यु का समय निकट आ गया

चींटी को जो मौत आनी होती है, पर निकलते हैं

मृत्यु का समय निकट आ गया

सर पर मौत आना

मरने का वक़्त क़रीब आना , शामत आना

मौत का सर पर होना

मौत क़रीब आना, मौत का वक़्त आना

सर पर मौत खेलना

रुक : सर पुरफ़िज़ा खेलना

हज्जाम का उस्तुरा मेरे सर पर भी फिरता है, तुम्हारे सर पर भी

मैं और तुम एक जैसे हैं, सब लोग एक जैसे हैं, समान व्यवहार के अवसर पर प्रयुक्त

आठों पहर काल का डंका सर पर बजता है

मृत्यु हर समय सर पर खड़ी है

सर का बोझ पाँव पर आता है

हर चीज़ अपनी असल की तरफ़ पलटी है, अपनों का फ़िक्र अपनों ही को होता है

ख़ून सर पर चढ़ कर बोलता है

क़तल छिपा नहीं रहता

सर का बोझ पाँव पर पड़ता है

हर चीज़ अपनी असल की तरफ़ पलटी है, अपनों का फ़िक्र अपनों ही को होता है

सर पर मौत सवार होना

मरने का वक़्त क़रीब आना , शामत आना

मौत सर पर सवार होना

मौत सर पर सवार होना, मौत आना

सर पर मौत का खेलना

मृत्यु के निकट होना, मौत का क़रीब होना, मौत के लक्षण दिखाई देना

मौत का सर पर खेलना

۔ मौत का वक़्त क़रीब पहुंचना

मौत का सर पर सवार होना

मौत क़रीब आना, मौत का समय आना

क़ज़ा सर पर खड़ी होना

मौत का वक़्त नज़दीक होना, मरने के क़रीब होना

अजल सर पर खड़ी होना

मौत का मौजूद होना

दीवानों के क्या सर पर सींग होते हैं

पागल के सर पर क्या सींग लगे होते हैं

ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं

जो ख़ुदा सर पर सींग दे तो वो भी सहने जाते हैं

जो ख़ुदा सर पर सींग दे तो वो भी सहने पड़ते हैं

जो परेशानी आए उसे झेलना पड़ता है, ईश्वर की इच्छा पर सहमत होना बहुत अच्छी बात है

जो ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहने पड़ते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maujuud

मौजूद

مَوجُود

Origin : Arabic

Adjective

present

[ Khuda har jagah maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kachnaar

कचनार

کَچْنار

Origin : Hindi

Noun

Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)

[ Malin kachnaar ki daliyan jhuka kar phool tod rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

مُفْلِس

Origin : Arabic

Adjective

poor, penniless, indigent, destitute

[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

niqaab-kushaa.ii

निक़ाब-कुशाई

نِقاب کُشائی

Origin : Persian, Arabic

Noun

unveiling a monument

[ wazir-e-dakhila ne Gandhi ji ke mujassame ki niqab-kushayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-vaaris

ला-वारिस

لا وَارِث

Origin : Arabic

Adjective

heirless, having or leaving no heir

[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftitaah

इफ़्तिताह

اِفْتِتاح

Origin : Arabic

Noun

inauguration, launching, inception

[ is university ka iftitah izzat-maaab sadar-e-jamhooriya karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naagaah

नागाह

ناگاہ

Origin : Persian

Adverb

accidentally ,suddenly, all of a sudden

[ Ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

غَرِیب

Origin : Arabic

Adjective

poor, needy, helpless

[ sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutlaq-ul-'inaan

मुतलक़-उल-'इनान

مُطْلَقُ الْعِنان

Origin : Arabic

Adjective

absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned

[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

az-KHud

अज़-ख़ुद

اَز خُود

Origin : Persian

Adverb

voluntarily, of himself, of itself

[ az-khud koi kaam nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

संपूर्ण देखिए