कपट रखना, कीना रखना , दिल में ख़्याल रखना

ध्यान में रखना, निगाह में रखना, आँखों में रखना، देख-रेख में रखना, निगरानी में रखना

हमावक़त पेशे निगाह रखना, देख भाल और निगरानी करना , दिल-ओ-जान से अज़ीज़ रखना

क़ाबू में रखना, क़बज़ा में रखना

कष्ट में रखना, यातना देना

बहुत अज़ीज़ रखना, लाड प्यार करना

कंट्रोल करना, क़ाबू में रखना, बस में रखना, क़बज़े में रखना, गिरिफ़त में रखना, इख़तियार में रखना, तसर्रुफ़ में रखना

निहायत हिफ़ाज़त से रखना , नाज़-ओ-नअम से पालना, आराम से रखना

रुक : छिछलीयां खिलाना

अपनी जेब में रखना

हालत में रखना , हैसियत से ज़ाहिर करना

नियंत्रण में रखना, क़बज़े में लाना, क़ाबू करना

छुपाना , ज़ाहिर ना करना , हिफ़ाज़त करना , राज़ रखना

शामिल हिसाब करना , शुमार करना, नज़र में रखना

इख़तियार में रखना, मालिक होना, क़ाबिज़ होना

तीव्र इच्छा होना, चाहत होना

ध्यान में रखना, हाफ़िज़े में रखना, याद रखना

ख़्याल रखना, याद रखना, ध्यान रखना

ज़हन में कोई बात रखना, किसी बात का लिहाज़ रखना

क़दर करना , ख़्याल या ध्यान में महफ़ूज़ कर लेना

आँखों के सामने रखना, आँखों से ओझल ना होने देना , ज़ेर-ए-निगरानी रखना

भूल जाना, फ़रामोश करना, तर्क करना, छोड़ना, पीछे छोड़ना, किसी से बढ़कर कोई काम करना

क़ाबू में रखना, रोकना

किसी चीज़ को प्रदर्शित करने के लिए रखना और सार्वजनिक करना, प्रकट करना (कोई भावना, विचार, आदि)

देखभाल करना

धोका देकर इंतिज़ार या उम्मीद में रखना

ध्यान में रखना, याद रखना, बुद्धि में स्मरण कर लेना

ख़ुश रखना । उस वक़्त हंसी तो आई ख़ुदा तुमको हमेशा हंसी ख़ुशी में रखे

देर तक तसव्वुर में रखना , तादेर ख़्याल में रखना

शत्रु के साथ व्यवहार करना, अपने अहितचिंतक को अपने साथ रखना

सात पर्दों में रखना, बहुत हिफ़ाज़त करता

बहुत ज़्यादा छुपाना, बड़ी सावधानी से रखना, ज़्यादा से ज़्यादा रक्षा करना, हवा न लगने देना

परेशानी में, हैरत या अफ़सोस से दाँतों तले उंगली दबाना

सब ख़र्च कर डालना

सब ख़र्च कर डालना

हरवक़त याद रखना, ख़्याल में रखना

याददाश्त में टाँक लेना, ध्यान में रखना, नज़र में रखना, पहचान रखना

हिफ़ाज़त में रखना, किसी चीज़ को मुक़फ़्फ़ल कर देना और बहुत हिफ़ाज़त करना

तहख़ाने में पलना, विलास और लाड़-प्यार में पलना

क़बज़े में रखना, गिरह में रखना , ज़बरदस्ती लेकर खा जाना

बुग़ज़-ओ-इनाद रक्

बोलने में सक्षम होना, बोलने वाला होना

रुक , कान में उंगली देना, उम्दन ना सुनना, अरादन ना सुनना

रुक , कान में उंगली देना, उम्दन ना सुनना, अरादन ना सुनना

बोलने पर क़ुदरत रखना, बोल सकना , जवाब देने के काबिल होना, क़ुव्वत इगवयाई होना

किसी काम को आरिज़ी तौर पर रोक देना, मुलतवी करना, काम में देर या ताख़ीर करना, इलतिवा में डाल देना

पान खाना, खाने के लिए पान का बीड़ा मुँह में डालना

मकान में प्रवेश होना

बैर रखना, कपट रखना, दुश्मनी रखना

कोई खाना वग़ैरा सर के गर्द वार कर ऐसी जगह रखना जहां चार रास्ते आकर मिलते हूँ

छुपाए रखना, रराज़ को किसी पर ज़ाहिर ना होने देना

दिल में दुश्मनी रखना

۱. गर्दन को झुका लेना (श्रम, फ़िक्र या तरद्दुद से)

۲. अच्छी तरह याद रखना