हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मोहब्बत के अर्थदेखिए

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

• प्रेम, स्नेह, प्यार, इश्क़
• मित्रता, मैत्री, दोस्ती, यारी
• ममता, माँ-बाप का प्यार
• कृपा, दया, मेहरबानी
• (सूफ़ीवाद) मोहब्बत अर्थात प्रेम यह है कि वह मानवीय अवगोणों से मुक्त हो जाए और दैवीय सत्त्वगुण से सुसज्जित हो

  विशेष • मुत्तसिफ़= जिस में कोई विशेषता पाई जाए • औसाफ़-ए-हमीदा-ए-मलकी= फ़रिश्तों के समान विशेषताएँ अर्थात अच्छे और श्लाघ्य गुण, सत्त्वगुण • औसाफ़-ए-ज़मीमा-ए-बशरी= व्यक्तिगत दुर्गुण, व्यक्ति के बुरे गुणों को कहते हैं

• (लाक्षणिक) मदीना शहर
• ऐसी दोस्ती या प्यार जो सांसारिक इच्छाओं अथवा वासनाओं और स्वार्थ से मुक्त हो

Noun, Feminine, Singular

• love, affection
• friendship
• esteem, benevolence
• affection, attraction, interest
• (Mystics) an aspect of mystical experience often ranked high in Sufi psycho-spiritual or developmental typologies
• (Sufism) love is to be free from human's evil-deeds and to be imbued with divine virtues
• (Metaphorically) the city of Medina
• true love

• pyaar, prem, priit, ulafat, chaah, ishaq
• Khuluus, iKhlaas, yaaraana, dostii
• lagan, lo, lagaa.o, taalluq-e-Khaatir, miilaan, tavajjaa
• (tasavvuf) Khudaa kii lagan (jo insaan me.n aalaa sifaat paida kartii hai
• muhabbat ye hai ki ausaaf zamiima basharii se paak ho jaaye aur ausaaf-e-hamiida mulkii se muttasif ho
• (majaazan) shahr madiina
• a.isii dostii ya ulafat jo nafsaanii Khaahish aur KhudaGarzii se barii ho