खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुलाइम" शब्द से संबंधित परिणाम

अटा

अटारी

अता

पितृ, पिता, जनक, बाप

'अता

बड़ों की ओर से छोटों को मिलने वाला दान, प्रदान की हुई वस्तु, प्रदत्त वस्तु, उपहार, दान, इनआम, पुरस्कार, बख़्शिश

आता

आने वाला, वो जो आता है

आटा

ख़ुश्क पिसी हुई चीज़, बुरादा, चूरा

ईते

رک: ایتا جس کی یہ مغیرہ صورت ہے .

अती

(दे.) अति

अटी

टिट्रिहरी को जाति की बहुत तेज़ उड़नेवाली, एक चिड़िया जो पानी के किनारे रहती है, चहा

आटे

सूखी पिसी हुई चीज़, बुरादा, चूरा

आते

coming

आटी

सूत या रेशम वग़ैरा का बना हुआ लच्छा

आती

coming

अट्टा

मकान की छत पर बना हुआ कमरा, कोठा, अटारी

आटो

رک: آٹھوں.

आतू

शिक्षिका, उस्तानी जो बच्चियों को लिखना पढ़ना सिखाए

अताई

कोई भी जो औपचारिक शिक्षा के बिना किसी पेशे में प्रवेश करता है, अशिक्षित (ज्यादातर चिकित्सक या संगीतकार के लिए प्रयुक्त है)

आइता

हाथ आया हुआ, मिला हुआ, मिश्रित,पूर्व से ही प्राप्त किया हुआ ( प्राय: माल के साथ प्रयुक्त है)

इत्ता

बहुत ज़्याद, अधिक, के बराबर

इत्ता

رک : اتنا

'अताई

जो अपनी ईश्वरदत्त प्रतिभा के बल पर ही बिना किसी शिक्षक की सहायता से कोई काम सीख ले, जो अपनी प्रतिभा से कोई काम सीख ले, बिना शिक्षक की सहायता से काम करने वाला, जो बहुत जल्दी कोई काम सोख लेता हो

आँटी

a bundle of grass

अटा हुआ

covered with

'अताया

‘अतीयः’ का बहु., पुरस्कार और सम्मान, बख़शिश, इनाम, उपहार, भेंट, दान

आटा होना

टुकड़े-टुकड़े होना, महीन पीसा होना

आटा करना

टुकड़े-टुकड़े करना, बारीक पीसना

अट्टी

अटेरन पर लपेटकर तैयार किया हुआ सूत या ऊन

आटा सानना

ज़रूरत के अनुसार पानी डालकर आटा मिलाना और मसलना, आटा गूँथना

आटा गूँधना

आटे में पानी मिला कर मुक्कियाँ मारना ताकि लोच आ जाए, आटा सानना

आटा कर देना

باریک پیس ڈالنا

आटा हो जाना

बारीक हो जाना, महीन हो जाना

आटा मथना

(ज्वार, मकई और बाजरे इत्यादि के) आटे को पानी मिला कर हथेली की रगड़ से मिलाना और लसलसा बनाना

उतू

कपड़े पर चुन्नट डालने या बेल-बूटे काढ़ने का एक औज़ार या उपकरण

उटाई

وٹنی یا چرخی کے ذریعے کپاس سے بنولے جدا کرنے کا عمل ؛ کپاس اوٹنے کی اجوت ، جیسے : اس کپاس کی اُٹائی کے بعد بنولے تم لے لینا ، یہی تمھاری آٹائی ہے ۔

आटा मसलना

(ज्वार, मकई और बाजरे इत्यादि के) आटे को पानी मिला कर हथेली की रगड़ से मिलानाऔर लोचदार बनाना

आटा पाथना

الٹی سیدھی روٹیاں پکانا ؛ روٹیاں تھوپنا.

आटा आटा करना

चूर-चूर, महीन चूर्ण (करना, या होना के साथ)

अटा-अट

ऊपर तक या सारे का सारा (भरा हुआ), अच्छी तरह (भरा हुआ)

अटा-आट

आपदा या संकट की भीड़

उत्ता

رک : اُتنا

उत्ता

that or so much or many

आटा आटा हो जाना

बहुत महीन हो जाना, पिस जाना

अता-पता

सुराग़, निशान, संकेत, सूत्र, भनक जिस से किसी बात का खोज लगाया जा सके

आटा ठहरना

गूँधने और मुक्की देने के बाद आटे का थोड़ी देर खा हिना ताकि लोच पैदा होजाए

आटा कठौती में

मतलबी आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं जिसे हर वक़्त अपने मतलब की सूझती है

आटा आटा कर देना

reduce to powder

आता हुआ लिपा

जब पेरू के इंका राजवंश के अंतिम राजा, स्पेनिश जनरल पिज़ारो उनके देश में आये, तो उन्होंने उनका बहुत आतिथ्य किया, लेकिन उन्हें धोखे से पकड़ लिया गया और मार दिया

आटा गीला करना

आटे में पानी पड़ जाना

आटा माटी होना

ख़राब होना, बर्बाद होना

आटा गीला होना

काम बिगड़ना, मुसीबत आना, मुश्किल में पड़ना

उत्तू

कपड़े पर चुन्नट डालने या बेल-बूटे काढ़ने का एक औज़ार या उपकरण

उत्ती

رک : آتی جو بول چال میں زیادہ مستعمل ہے (عموماً اِتّی کے ساتھ ، جیسے : اِتّی آتی چیز (= تھوڑٰ سی چیز) ۔

आता न छोड़िये , जाता न मोड़िये

जो हाथ लगे ले लीजिए जो बस का ना हो उसे जाने दीजिए

आटा निबड़ा बूचा सटका

आटा ख़तम हुआ और कुत्ते ने अपना रास्ता लिया

आटा निबड़ा बूचा मटका

आटा ख़तम हुआ और कुत्ते ने अपना रास्ता लिया

आटा निबड़ा बूचा खसका

आटा ख़तम हुआ और कुत्ते ने अपना रास्ता लिया

आता जाता कुछ नहीं

कुछ नहीं जानता, अनपढ़ है

आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये

आए तो सब आने दो जाए तो कोई चिंता नहीं

अताइब

पवित्र और सिद्ध पुरुष, साधु-संत

आटा-आटा

चूर-चूर, महीन चूर्ण (करना, या होना के साथ)

आओ-तोओ

रंग ढंग

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुलाइम के अर्थदेखिए

मुलाइम

mulaa.im•مُلائِم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: बनियागीरी

मुलाइम के हिंदी अर्थ

विशेषण

नर्म, कोमल, नाजुक, मृदुल, लतीफ़, सूक्ष, मधुर, शीरीं, धीमा, ठंडा।
नर्म, कोमल, नाजुक, मृदुल, लतीफ़, सूक्ष, मधुर, शीरीं, धीमा, ठंडा।

English meaning of mulaa.im

Adjective

مُلائِم کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

مناسب، موافق، سزاوار، زیبا
(مجازاً) نرم، گداز
گدگدا
پلپلا
اتنا نرم کہ آسانی سے مڑ جائے، خم پذیر، مڑ جانے والا (دھات وغیرہ)
(کنایۃً) خستہ، (مراداً) اچھا، بہتر
جس میں سختی نہ ہو، نرمی، مروت اور رعایت سے پیش آنے والا، رحم دل (شخص)
کیفیات سے متاثر ہونے والا (دل، مزاج وغیرہ)
جو ناگوار نہ گزرے، جو دل پر گراں نہ ہو دلکش اور دل گداز (تحریر، گفتگو وغیرہ)
حلیم، بردبار
ہلکا، مندا، دھیما، خفیف، قابل برداشت
(بقال) جھکتا ہوا
گات، پتلا

Urdu meaning of mulaa.im

Roman
Urdu

munaasib, muvaafiq, sazaavaar, zebaa
(majaazan) naram, gudaaz
gudgudaa
pilpilaa
itnaa naram ki aasaanii se mu.D jaaye, Kham paziir, mu.D jaane vaala (dhaat vaGaira
(kanaa.en) Khastaa, (muraadan) achchhaa, behtar
jis me.n saKhtii na ho, narmii, muravvat aur riyaayat se pesh aane vaala, rahm dil (shaKhs
kaifyaat se mutaassir hone vaala (dil, mizaaj vaGaira
jo naagavaar na guzre, jo dil par giraa.n na ho dilkash aur dilagudaaz (tahriir, guftagu vaGaira)
haliim, burdbaar
halkaa, mandaa, dhiimaa, Khafiif, kaabil-e-bardaasht
(baqqaal) jhuktaa hu.a
gaat, putlaa

मुलाइम के पर्यायवाची शब्द

घी

मुलाइम से संबंधित मुहावरे

मुलाइम होना

۔लाज़िम। ग़ुस्सा कम होना।तर शुरवी दीद मुज़ाही से बाज़ रहना।

खोजे गए शब्द से संबंधित

अटा

अटारी

अता

पितृ, पिता, जनक, बाप

'अता

आता

आने वाला, वो जो आता है

आटा

ख़ुश्क पिसी हुई चीज़, बुरादा, चूरा

ईते

رک: ایتا جس کی یہ مغیرہ صورت ہے .

अती

(दे.) अति

अटी

आटे

सूखी पिसी हुई चीज़, बुरादा, चूरा

आते

coming

आटी

सूत या रेशम वग़ैरा का बना हुआ लच्छा

आती

coming

अट्टा

मकान की छत पर बना हुआ कमरा, कोठा, अटारी

आटो

رک: آٹھوں.

आतू

शिक्षिका, उस्तानी जो बच्चियों को लिखना पढ़ना सिखाए

अताई

आइता

इत्ता

बहुत ज़्याद, अधिक, के बराबर

इत्ता

رک : اتنا

'अताई

आँटी

a bundle of grass

अटा हुआ

covered with

'अताया

‘अतीयः’ का बहु., पुरस्कार और सम्मान, बख़शिश, इनाम, उपहार, भेंट, दान

आटा होना

टुकड़े-टुकड़े होना, महीन पीसा होना

आटा करना

टुकड़े-टुकड़े करना, बारीक पीसना

अट्टी

अटेरन पर लपेटकर तैयार किया हुआ सूत या ऊन

आटा सानना

ज़रूरत के अनुसार पानी डालकर आटा मिलाना और मसलना, आटा गूँथना

आटा गूँधना

आटे में पानी मिला कर मुक्कियाँ मारना ताकि लोच आ जाए, आटा सानना

आटा कर देना

باریک پیس ڈالنا

आटा हो जाना

बारीक हो जाना, महीन हो जाना

आटा मथना

उतू

कपड़े पर चुन्नट डालने या बेल-बूटे काढ़ने का एक औज़ार या उपकरण

उटाई

आटा मसलना

आटा पाथना

الٹی سیدھی روٹیاں پکانا ؛ روٹیاں تھوپنا.

आटा आटा करना

चूर-चूर, महीन चूर्ण (करना, या होना के साथ)

अटा-अट

ऊपर तक या सारे का सारा (भरा हुआ), अच्छी तरह (भरा हुआ)

अटा-आट

आपदा या संकट की भीड़

उत्ता

رک : اُتنا

उत्ता

that or so much or many

आटा आटा हो जाना

बहुत महीन हो जाना, पिस जाना

अता-पता

सुराग़, निशान, संकेत, सूत्र, भनक जिस से किसी बात का खोज लगाया जा सके

आटा ठहरना

गूँधने और मुक्की देने के बाद आटे का थोड़ी देर खा हिना ताकि लोच पैदा होजाए

आटा कठौती में

मतलबी आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं जिसे हर वक़्त अपने मतलब की सूझती है

आटा आटा कर देना

reduce to powder

आता हुआ लिपा

आटा गीला करना

आटे में पानी पड़ जाना

आटा माटी होना

ख़राब होना, बर्बाद होना

आटा गीला होना

काम बिगड़ना, मुसीबत आना, मुश्किल में पड़ना

उत्तू

कपड़े पर चुन्नट डालने या बेल-बूटे काढ़ने का एक औज़ार या उपकरण

उत्ती

رک : آتی جو بول چال میں زیادہ مستعمل ہے (عموماً اِتّی کے ساتھ ، جیسے : اِتّی آتی چیز (= تھوڑٰ سی چیز) ۔

आता न छोड़िये , जाता न मोड़िये

जो हाथ लगे ले लीजिए जो बस का ना हो उसे जाने दीजिए

आटा निबड़ा बूचा सटका

आटा ख़तम हुआ और कुत्ते ने अपना रास्ता लिया

आटा निबड़ा बूचा मटका

आटा ख़तम हुआ और कुत्ते ने अपना रास्ता लिया

आटा निबड़ा बूचा खसका

आटा ख़तम हुआ और कुत्ते ने अपना रास्ता लिया

आता जाता कुछ नहीं

कुछ नहीं जानता, अनपढ़ है

आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये

आए तो सब आने दो जाए तो कोई चिंता नहीं

अताइब

पवित्र और सिद्ध पुरुष, साधु-संत

आटा-आटा

चूर-चूर, महीन चूर्ण (करना, या होना के साथ)

आओ-तोओ

रंग ढंग

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए