खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह बंद हो जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

मुँह बंद हो जाना

رشوت کی وجہ سے کوئی بات کسی کے خلاف نہ کہنا ؛ کسی کی برائی یا چغلی سے رکنا ؛ دہانہ بند ہونا

कोख बंद हो जाना

जनने से रह जाना, गर्भ न ठहरना

आँखें बंद हो जाना

सो जाना, मर जाना, ख़याल में पड़ना

आँख बंद हो जाना

सो जाना

लब बंद हो जाना

मिठास से होंठों का चिपक जाना

आवाज़ बंद हो जाना

आवाज़ न निकलना, ख़ामोश हो जाना

आमदनी बंद हो जाना

تنخواہ بند ہو جانا، نفع بند ہو جانا

मुँह ज़र्द हो जाना

डर जाना, उदासी छा जाना

मुँह फ़क़ हो जाना

चेहरे का रंग पीला या सफ़ेद होना, मुँह पर हवाइयाँ उड़ने लगे

घर बंद हो जाना

۔(کنایۃً) کسی مکین کا زندہ نہ رہنا۔

हवा बंद हो जाना

ہوا کا رک جانا ، ہوا کا نہ ہونا ، ہوا کا نہ چلنا

रस्ता बंद हो जाना

رستہ بند کر دینا (رک) کا لازم ، راستے میں رُکاوٹ ہونا ، گُزرنے کے لیے راستہ نہ ہونا ؛ (مجازاً) مقصد برآری کی کوئی صُورت نہ ہونا.

राह बंद हो जाना

रास्ता बंद हो जाना, संसाधन समाप्त हो जाना, कोई उपाय न होना

रास्ता बंद हो जाना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

दम बंद हो जाना

ख़ामोश होना, ख़ौफ़ या दहश्त के मारे बात ना कर सकना

धार बंद हो जाना

धार भोथरा हो जाना

कान बंद हो जाना

कान का छेद बंद हो जाना

मसाम बंद हो जाना

जाड़े या मैल की वजह से सर्दी के छोटे छिद्रों का भर जाना, किसी सतह के बहुत महीन छिद्रों का बंद हो जाना

दुकान बंद हो जाना

दुकान का दरवाज़ा बंद होना

धंदा बंद हो जाना

कारोबार बंद होना, ज़रीया-ए-आमदनी ख़त्म होना

छाती बंद हो जाना

(चाबुकसवारी) घोड़े के सीने में ख़ून इकट्ठा हो जाना जो एक बीमारी है, घोड़े की छाती पर सूजन हो जाना

दरवाज़ा बंद हो जाना

रास्ता रुक जाना, रुकावट पैदा हो जाना, राह बंद होना

मुँह धुआँ हो जाना

मुँह पर हवाईयां उड़ना

मुँह ज़हर हो जाना

۔ مُنھ تلخ ہوجانا۔ ؎

मुँह सुर्ख़ हो जाना

۔(کنایۃً) غضبناک ہوجانا۔ غصے کے سب منہ لال ہوجانا۔ ۲۔جوش شباب میں یا نشہ کے عالم میں مُنھ پر سُرخی آجانا۔ ؎

मुँह सुर्ख़ हो जाना

۲۔ जोश-ए-शबाब या मशक़्क़त वग़ैरा के बाइस चेहरे पर सुर्ख़ी आजाना

मुँह तल्ख़ हो जाना

मुँह कड़वा होजाना, मुँह का मज़ा ख़राब होना

मुँह ख़ुश्क हो जाना

have parched throat, get tired of (advising or admonishing someone)

मुँह लाल हो जाना

۴۔ जोश इशबाब या शराब वग़ैरा से चेहरे पर सुर्ख़ी दौड़ना

मुँह सफ़ेद पड़ा हो जाना

चेहरा फीका हो जाना, रंग उड़ जाना

मुँह उजला हो जाना

۔ (ہندو) چہرہ کا رنگ نکھر جانا۔ عزت رہ جانا۔ سُرخروئی ہونا۔

मुँह सफ़ेद हो जाना

۔رنگ اڑ جانا۔ چہرے کا رنج وغم یا خوف اور فکر سے۔ ؎

हुक़्क़ा बंद हो जाना

रुक : हुक्का पानी बंद होना

मुँह का रंग फ़क़ हो जाना

मुँह फट जाना

मुँह तुक्कल हो जाना

पिटाई से हुल्या बिगड़ जाना

मुँह पका-पका हो जाना

(औरत) चेहरे पर परिपक्वता प्रकट होना, कुँवारी के चेहरे पर औरत-पन झलकने लगना, भोलापन समाप्त होना

मुँह का निवाला हो जाना

सहल होजाना, आसान होजाना

मुँह इतना सा हो जाना

मर्ज़, ख़ौफ़, श्रम, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र वग़ैरा के बाइस चेहरा दुबला और बेरौनक हो जाना

मुँह पर मोहर हो जाना

۔سکوت طاری ہوجانا۔ ؎

मुँह ख़ाक-आलूद हो जाना

चेहरे पर धूल जमना अर्थात चेहरे पर हवाइयाँ उड़ने लगना, हक्का-बक्का होना, हतप्रभ होना

मुँह का ख़िलाल हो जाना

तिनके की तरह का, निहायत कमज़ोर हो जाना

मुँह में बवासीर हो जाना

बहुत ज़्यादा बोलना, हरवक़त बक बक करना

मुँह का थोबड़ा हो जाना

बहुत पिटाई की वजह से मुँह सूज जाना, बहुत पिटाई होना, पिट जाना

तौबा का दरवाज़ा बंद हो जाना

क्षमा माँगने का समय बीत जाना, क़यामत के दिन का आरंभ होने के बाद पश्चाताप स्वीकार नहीं किया जाएगा

मुँह झुटाल कर खड़े हो जाना

थोड़ा सा खाकर चले जाना, पूरी तरह से न खाना

मुँह इधर से उधर हो जाना

रख बदल जाना, शर्मिंदा होजाना, शर्मिंदगी के सबब चेहरा मुड़ जाना

गोर के मुँह का निवाला हो जाना

मर जाना, जान देना

बात ज़बान या मुँह से निकलना और पराई हो जाना

किसी बात का मशहूर हो जाना, किसी मामले को फैलने से रोकना क़ाबू से बाहर हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह बंद हो जाना के अर्थदेखिए

मुँह बंद हो जाना

mu.nh band ho jaanaa•مُنہ بَند ہو جانا

مُنہ بَند ہو جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

منھ بند کرنا (رک) کا لازم ، ہونٹوں کا مل جانا ؛ خاموش ہوجانا ، چپ ہونا
رشوت کی وجہ سے کوئی بات کسی کے خلاف نہ کہنا ؛ کسی کی برائی یا چغلی سے رکنا ؛ دہانہ بند ہونا
(شاذ) سلسلہ منقطع ہوجانا ، تعلق ختم ہونا
زخم بھرنا ، زخم کا اندمال پذیر ہونا ، رخم مندمل ہونا

Urdu meaning of mu.nh band ho jaanaa

Roman
Urdu

mu.nh band karnaa (ruk) ka laazim, honTo.n ka mil jaana ; Khaamosh hojaana, chap honaa
rishvat kii vajah se ko.ii baat kisii ke Khilaaf na kahnaa ; kisii kii buraa.ii ya chugulii se ruknaa ; dahaanaa band honaa
(shaaz) silsilaa munaqte hojaana, taalluq Khatm honaa
zaKham bharnaa, zaKham ka indimaal paziir honaa, raKham mundmil honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुँह बंद हो जाना

رشوت کی وجہ سے کوئی بات کسی کے خلاف نہ کہنا ؛ کسی کی برائی یا چغلی سے رکنا ؛ دہانہ بند ہونا

कोख बंद हो जाना

जनने से रह जाना, गर्भ न ठहरना

आँखें बंद हो जाना

सो जाना, मर जाना, ख़याल में पड़ना

आँख बंद हो जाना

सो जाना

लब बंद हो जाना

मिठास से होंठों का चिपक जाना

आवाज़ बंद हो जाना

आवाज़ न निकलना, ख़ामोश हो जाना

आमदनी बंद हो जाना

تنخواہ بند ہو جانا، نفع بند ہو جانا

मुँह ज़र्द हो जाना

डर जाना, उदासी छा जाना

मुँह फ़क़ हो जाना

चेहरे का रंग पीला या सफ़ेद होना, मुँह पर हवाइयाँ उड़ने लगे

घर बंद हो जाना

۔(کنایۃً) کسی مکین کا زندہ نہ رہنا۔

हवा बंद हो जाना

ہوا کا رک جانا ، ہوا کا نہ ہونا ، ہوا کا نہ چلنا

रस्ता बंद हो जाना

राह बंद हो जाना

रास्ता बंद हो जाना, संसाधन समाप्त हो जाना, कोई उपाय न होना

रास्ता बंद हो जाना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

दम बंद हो जाना

ख़ामोश होना, ख़ौफ़ या दहश्त के मारे बात ना कर सकना

धार बंद हो जाना

धार भोथरा हो जाना

कान बंद हो जाना

कान का छेद बंद हो जाना

मसाम बंद हो जाना

दुकान बंद हो जाना

दुकान का दरवाज़ा बंद होना

धंदा बंद हो जाना

कारोबार बंद होना, ज़रीया-ए-आमदनी ख़त्म होना

छाती बंद हो जाना

दरवाज़ा बंद हो जाना

रास्ता रुक जाना, रुकावट पैदा हो जाना, राह बंद होना

मुँह धुआँ हो जाना

मुँह पर हवाईयां उड़ना

मुँह ज़हर हो जाना

۔ مُنھ تلخ ہوجانا۔ ؎

मुँह सुर्ख़ हो जाना

۔(کنایۃً) غضبناک ہوجانا۔ غصے کے سب منہ لال ہوجانا۔ ۲۔جوش شباب میں یا نشہ کے عالم میں مُنھ پر سُرخی آجانا۔ ؎

मुँह सुर्ख़ हो जाना

۲۔ जोश-ए-शबाब या मशक़्क़त वग़ैरा के बाइस चेहरे पर सुर्ख़ी आजाना

मुँह तल्ख़ हो जाना

मुँह कड़वा होजाना, मुँह का मज़ा ख़राब होना

मुँह ख़ुश्क हो जाना

have parched throat, get tired of (advising or admonishing someone)

मुँह लाल हो जाना

۴۔ जोश इशबाब या शराब वग़ैरा से चेहरे पर सुर्ख़ी दौड़ना

मुँह सफ़ेद पड़ा हो जाना

चेहरा फीका हो जाना, रंग उड़ जाना

मुँह उजला हो जाना

۔ (ہندو) چہرہ کا رنگ نکھر جانا۔ عزت رہ جانا۔ سُرخروئی ہونا۔

मुँह सफ़ेद हो जाना

۔رنگ اڑ جانا۔ چہرے کا رنج وغم یا خوف اور فکر سے۔ ؎

हुक़्क़ा बंद हो जाना

रुक : हुक्का पानी बंद होना

मुँह का रंग फ़क़ हो जाना

मुँह फट जाना

मुँह तुक्कल हो जाना

पिटाई से हुल्या बिगड़ जाना

मुँह पका-पका हो जाना

मुँह का निवाला हो जाना

सहल होजाना, आसान होजाना

मुँह इतना सा हो जाना

मर्ज़, ख़ौफ़, श्रम, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र वग़ैरा के बाइस चेहरा दुबला और बेरौनक हो जाना

मुँह पर मोहर हो जाना

۔سکوت طاری ہوجانا۔ ؎

मुँह ख़ाक-आलूद हो जाना

मुँह का ख़िलाल हो जाना

तिनके की तरह का, निहायत कमज़ोर हो जाना

मुँह में बवासीर हो जाना

बहुत ज़्यादा बोलना, हरवक़त बक बक करना

मुँह का थोबड़ा हो जाना

बहुत पिटाई की वजह से मुँह सूज जाना, बहुत पिटाई होना, पिट जाना

तौबा का दरवाज़ा बंद हो जाना

मुँह झुटाल कर खड़े हो जाना

थोड़ा सा खाकर चले जाना, पूरी तरह से न खाना

मुँह इधर से उधर हो जाना

रख बदल जाना, शर्मिंदा होजाना, शर्मिंदगी के सबब चेहरा मुड़ जाना

गोर के मुँह का निवाला हो जाना

मर जाना, जान देना

बात ज़बान या मुँह से निकलना और पराई हो जाना

किसी बात का मशहूर हो जाना, किसी मामले को फैलने से रोकना क़ाबू से बाहर हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjat

हुज्जत

حُجَّت

Origin : Arabic

Noun

disputation, contention, objection, plea

[ Har baat par hujjat karna mantiqi (Quarrelsome) logon ki aadat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvuraatii

तसव्वुराती

تَصَوُّراتی

Origin : Arabic

Adjective

imaginary, fictitious

[ Dadi sote waqt pariyon ki tasavvurati kahaniyan sunati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

مُلازِم

Origin : Arabic

Noun

servant, attendant

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

عادَت

Origin : Arabic

Noun

habit, treatment, disposition

[ Adat kisi bhi chiz ki ho usako chhod pana bahut mushkil kam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

ذِکْر

Origin : Arabic

Noun

mention, reference

[ Jalpari ek tasawwurati jandar hai jiska zikr hamein kahaniyon mein milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilbar

दिलबर

دِلبر

Origin : Persian

Noun

lovely, beloved, sweetheart

[ Sachchi mohabbat mein dilbar ka chehra hi sab se hasin aur khubsoorat lagta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

بَحْری

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, marine

[ Bahri daak ke zariye saamaan ek mulk se dusre mulk bheja jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए