मुँह पर हवाईयां उड़ना

बहुत ज़्यादा बोलना, हरवक़त बक बक करना

۲۔ जोश-ए-शबाब या मशक़्क़त वग़ैरा के बाइस चेहरे पर सुर्ख़ी आजाना

फ़र्यादी होना, आहें निकलना

चेहरे पर धूल जमना अर्थात चेहरे पर हवाइयाँ उड़ने लगना, हक्का-बक्का होना, हतप्रभ होना

(औरत) चेहरे पर परिपक्वता प्रकट होना, कुँवारी के चेहरे पर औरत-पन झलकने लगना, भोलापन समाप्त होना

मुँह कड़वा होजाना, मुँह का मज़ा ख़राब होना

मर्ज़, ख़ौफ़, श्रम, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र वग़ैरा के बाइस चेहरा दुबला और बेरौनक हो जाना

तिनके की तरह का, निहायत कमज़ोर हो जाना

मानद पड़ जाना

रख बदल जाना, शर्मिंदा होजाना, शर्मिंदगी के सबब चेहरा मुड़ जाना

बहुत पिटाई की वजह से मुँह सूज जाना, बहुत पिटाई होना, पिट जाना

धुंधला, धुंएँ के रंग का, उदास, दुखी, ग़मगीं

रुक : धुआँ हो जाना

किसी बात का मशहूर हो जाना, किसी मामले को फैलने से रोकना क़ाबू से बाहर हो जाना

बहुत ज़्यादा ख़राब हो जाना; बिगड़ जाना

थोड़ा सा खा कर चले जाना, पूरी तरह से ना खाना

हमरंग होना, मुशाबेह होना

अत्यधिक हँसना, निरंतर हँसना

۴۔ जोश इशबाब या शराब वग़ैरा से चेहरे पर सुर्ख़ी दौड़ना

रुक : टांगें रह जाना, बहुत तग-ओ-दो करना

गल सड़ कर खाद हो जाना

परेशानीयों से नजात मिल जाना

कारोबार बंद होना, ज़रीया-ए-आमदनी ख़त्म होना

बदल जाना, तबदील हो जाना

हिजड़ा होना, नामर्द होना , बुज़दिल होना , आला सिफ़ात से आरी होना

आसतीनें चढ़ा लेना, लड़ाई पर आमादा हो जाना

चांद गंजी कर देना / करना (रुक) का लाज़िम

(ओ) मज़ाक़ मज़ाक़ में नाचाक़ी पैदा हो जाना, दिल-लगी में शकर-रंजी हो जाना

पिटाई से हुल्या बिगड़ जाना

हंसी मज़ाक़ में लड़ाई हो जाना, मज़ाक़ मज़ाक़ में रंजिश पैदा हो जाना, मज़ाक़ करते करते लड़ाई की नौबत पहुंच जाना (रुक : हंसी में फंसी हो जाना)

पुतलियाँ और ढेले साफ़ और स्वच्छ होना और चमकने लगना

नर्म हो जाना

बहुत ऊंचा होजाना, बहुत ऊंचा उड़ना, बहुत ऊंचा और बहुत दूर होजाना

बहुत मसरूफ़ होना, काम में मुसतग़र्क़ि होना

मुकरना, इनकार करना, ना मानना, क़ौल से फिरना, क़ाइल ना होना

बेफ़िकर हो जाना, मुतमइन हो जाना

निर्धन हो जाना, गरीब हो जाना, मोहताज हो जाना

मर जाना, रुक : ठंडा हो जाना

रुक : हंसी में फंसी हो जाना

जाड़े या मैल की वजह से सर्दी के छोटे छिद्रों का भर जाना, किसी सतह के बहुत महीन छिद्रों का बंद हो जाना

(अवमानना ​​के साथ) तोते की तरह मर जाना, मर कर रह जाना, मर जाना

बिखर जाना, टूट जाना