बुरी तरह शिकस्त देना, मग़्लूब करना, पसपा करना

पराजित कर देना, नियंत्रण में कर लेना

۱۔ मुँह मोड़ देना, रुख़ फेर देना, मुँह दूसरी तरफ़ कर देना

चेहरा पीला कर देना

(हरीफ़ के) पंजे में पंजा डाल कर दाहिनी या बाएं तरफ़ को मोड़ देना, (मजाज़न) शिकस्त देना, ग़लबा हासिल करना, दबा लेना

नज़रअंदाज करदेना, किसी ग़लती को छुपा देना, बुराई पर पर्दा डाल देना

मुँह छिपाकर हँसना, पर्दे पर्दे में हँसना

नसीब फिरना (रुक) का मुतअद्दी, अच्छे दिन लाना , क़िस्मत बदलना , अच्छी क़िस्मत को ुबरी या ुबरी को अच्छी कर देना

उधार देना, इस्तिमाल के लिए देना, आरियतन देना

लिखे हुए को मिटा देना

विचार बदल देना

बे-एधतिनाई ज़ाहिर करना, दूसरी तरफ़ करवट ले के सोना, इज़हार-ए-नाराज़गी करना

बे-एधतिनाई ज़ाहिर करना, दूसरी तरफ़ करवट ले के सोना, इज़हार-ए-नाराज़गी करना

दुर्भाग्य आ जाना, क़िस्मत पलट जाना, अच्छे दिनों की जगह बुरे दिन आ जाना

क़िस्मत का बर्गशता हो जाना, बद बुख़ती आजाना

सब माल अस्बाब तलफ़ कर देना या चुरा लेना

क़िस्मत ख़राब होना, भाग्य फिरना, भाग्य का पलटना, भाग्य उलटना

अच्छा काम ख़राब कर देना, अच्छे काम का बदला न मिलना

धोखे से या ज़बरदस्ती सब ले लेना

रुक : फेरा करना

ज़बह करना , जबर करना, सितम करना , सख़्त नुक़्सान पहुंचाना

मुँह दूसरी तरफ़ कर लेना

सिलसिला बाँध देना, फेर बाँधना

पसपा होना, मुक़ाबले से पीछे हटना, भाग जाना

۱۔ मुँह दूसरी तरफ़ कर लेना नीज़ रुगिरदानी करना

बेज़ार करना, मुतनफ़्फ़िर करना

रुख़ मोड़ देना, पसपा कर देना

इज़हार-ए-नफ़रत करना, बेज़ारी ज़ाहिर करना

۲۔ इनकार करना

नाराज़ हो कर जाना, रूठ कर जाना

۱۔ मुँह मोड़ कर बैठना, पीठ मोड़ कर बैठना

۱۔ मुँह मोड़ कर बैठना, पीठ मोड़ कर बैठना

नाराज़ हो कर जाना, रूठ कर जाना

नाज़-ओ-नख़रे से कहना, माशूक़ाना अदा से कहना

नशेब-ओ-फ़राज़ समझाना, सिम्त दिखाना, रास्ता बताना

घर उस तरफ है, तुरंत चले जाओ

बेतवज्जुही और बेपर्वाई करना

मेहनत ज़ाए कर देना, कोशिश-ओ-मशक़्क़त बर्बाद कर देना