(پرندوں كا) پنجرا، كابک

(پرندوں كا) پنجرا، كابک

وہ جو پنجرے میں پیدا ہوا ہو

پنجرے بنانے والا .

जिसे पिंजड़े में रहने का अभ्यास हो, जो कारागार में रह चुका हो।

عنصر كا قفس؛ مراد: قالبِ خاكی، جسم انسانی

جوتے گانٹھنے والا، جُوتا ٹاکنے والا، جوتوں کی مرمت کرنے والا، جُوتی بنانے والا، موچی

کُسُم نیزاس کا رنگ ، ایک روئیدگی جس کے پتّے بیضوی اور پھول پیلے ہوتے ہیں اور پھول کو خشک کرکے زعفران کی جگہ استعمال کرتے ہیں.

بھکاَری کا ہاتھ، مانگنے والے کا ہاتھ

بہت ، بھر پور ، مطمئن کر دینے والا ؛ کفایت کرنے والا ؛ تشّفی دینے والا .

couplets of the cage

گھبرانا، سانس گھٹنا، تنگ کرنا

قفس کی دراڑ، قفس کی دو تیلیوں کے درمیان کا کھلا ہوا حصہ

پنجرے میں قید پرندہ

ایک ساتھ قید و بند کی صعوبتیں برداشت کرنے والے ، ایک ہی زنداں کے قیدی ، ایک ساتھ قید بھگتنے والے ۔

a bird in captivity of the cage

پنجرے کی قید

پنجرے کا کونا، قید کا گوشہ

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) طوطی اور کوّے کو ایک جگہ بند کر دیا ہے ؛ (کنایۃً) خوبصورت کی بدصورت سے شادی کر دی ہے.

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) طوطی اور کوّے کو ایک جگہ بند کر دیا ہے ؛ (کنایۃً) خوبصورت کی بدصورت سے شادی کر دی ہے.

مجبوری و کسمپرسی کا عالم

رک : قاف تا (بہ) قاف.

تمام جہان میں، ساری دنیا میں